Internetové produkční studio Vuguru (http://www.vuguru.com) firmy Tornante Company, které se zaměřuje na nová média, dnes oznámilo, že uzavřelo dvě smlouvy na distribuci originální verze a pokračování seriálu Prom Queen. Jedná se o dvě vůbec první distribuční smlouvy tohoto druhu. První smlouva byla uzavřena s francouzskou společností Cyber-Group Animation. Jejím předmětem je distribuce seriálu ve francouzském znění na mobilní telefony, přes širokopásmové sítě, televizní stanice a domácí video. Na letošním ročníku festivalu MIPCOM zastupuje firmu Tornante Company právě společnost Cyber-Group Animation. Druhou distribuční smlouvu podepsala firma Tornante Company s japonskou firmou Rights Entertainment. Předmětem této smlouvy je zajištění distribuce americké verze tohoto seriálu v Japonsku a zajištění lokalizace do japonštiny.
Obě smlouvy, které zprostředkovala společnost Douglas Miller, jako zástupce firmy Tornante Company, je vůbec první smlouvou na distribuci krátkého filmu určeného pro internetovou distribuci, který byl vytvořen v USA, a bude upraven pro zahraniční diváky mimo USA. Očekává se, že seriály "Prom Queen" a "Prom Queen: Summer Heat" budou francouzským a japonským divákům nabídnuty v roce 2008.
"Mezinárodní poptávka po seriálu Prom Queen je důkazem kvalitního online obsahu," řekl Michael Eisner. "Tyto smlouvy jsou důkazem nových a vzrušujících příležitostí v oblasti nových médií. Těšíme se na spolupráci s těmito firmami. Doufáme, že se nám společně podaří dosáhnout úspěchu."
Seriály Prom Queen a Prom Queen: Summer Heat, vytvořila produkční společnost Big Fantastic původně jako ukázku internetové produkce. Nicméně, na základě globální poptávky byly tyto seriály upraveny tak, aby je bylo možné distribuovat jako multimédia v místních jazykových mutacích na celém světě.
"Jsme potěšeni, že můžeme spolupracovat s firmou Tornante a Michaelem Eisnerem na mezinárodním šíření seriálu Prom Queen. Na základě úspěchu seriálu Prom Queen v USA je tato spolupráce vzrušující cestou do nových forem zábavy na nových platformách, které jsou dnes zatím ještě v plenkách," dodal Pierre Sissman, spoluzakladatel a generální ředitel firmy Cyber-Group Animation.
"Jedná se o vysoce kvalitní pořad s dobrým příběhem a strukturou, který se hodí pro nová média, jako například mobilní telefony, online distribuce či jiné formy distribuce. Tento pořad nabízí velký potenciál v oblasti křížové mediální propagace, distribuce a reklamy," řekl Martin Roberts, provozní ředitel firmy Rights Entertainment.
Při prvním uvedení zhlédlo seriál Prom Queen více než 15 milionů lidí. Seriál sklidil takový úspěch, že na jeho základě vzniklo dalších 15 pokračování s názvem Prom Queen: Summer Heat, která při prvním uvedení zhlédlo téměř 2,5 milionu diváků.
O společnosti Vuguru
Vuguru je studio pro nová média firmy The Tornante Company Michaela Eisnera. Studio vyrábí a distribuuje moderní pořady pro nová média a platformy. Prom Queen je prvním z mnoha pořadů, jehož je studio Vuguru producentem. Soukromě vlastněná společnost, The Tornante Company, investuje do nových firem a příležitostí v oblasti médií a zábavy. Firma Tornante, která nedávno koupila společnost The Topps Company Inc., (index NASDAQ: TOPP) vlastní podíly ve firmách Veoh Networks a Team Baby Entertainment.
Rights Entertainment Inc.
Rights Entertainment Inc. je novou firmou, která se zabývá výrobou a distribucí obsahu pro všechny typy médií. Firma byla založena lidmi, kteří mají dlouholeté zkušenosti s přípravou televizní reklamy a souvisejícího mobilního obsahu, distribucí/výrobou mobilního NTT DocoMo obsahu, placenou a volnou televizní distribucí hollywoodských pořadů, a komerční distribucí. Firmu Rights Entertainment založila společnost Rights Trust Inc., jedna z prvních firem, která získala licenci od státu na veřejné financování duševního vlastnictví.
Cyber-Group Animation
Cyber-Group Animation je nezávislou francouzskou produkční a distribuční firmou, zabývající se animovanými pořady pro děti a mládež. Firma se zabývá jak 3D, tak 2D animacemi. Společnost založili bývalí vrcholoví manažeři firmy Walt Disney Company v Evropě - Pierre Sissmann a Dominique Bourse a slavný francouzský televizní moderátor dětských pořadů, Billy. Firma Cyber-Group Animation vytváří audiovizuální pořady s novými nebo existujícími postavami. Pořady od firmy Cyber-Group Animation jsou mezinárodního formátu, což maximalizuje jejich distribuční potenciál. Firma připravuje pořady pro všechny typy médií ve všech formátech.
KONTAKT:
Kontakt pro média - společnost Vuguru:
Dan Klores Communications
Adam Schiff
Tel.: +1-212-981-5216
E-mail: adam_schiff@dkcnews.com
nebo
Dan Klores Communications
Justine Sacco
Tel.: +1-212-981-5180
E-mail: justine_sacco@dkcnews.com
ZDROJ: The Tornante Company
Text této zprávy v původním, zdrojovém jazyce je oficiální verzí. Překlad této zprávy do jiných jazyků poskytujeme pouze jako doplňkovou službu. Text zprávy v původním, zdrojovém jazyce je jedinou právně závaznou verzí této tiskové zprávy.