V tiskové zprávě z 11. července s názvem Reorganizační plán společnosti Owens Corning, kterou jsme vydali prostřednictvím agentury PR Newswire, nám společnost řekla, že v původní verzi nebyly uvedeny všechny údaje o žalujících. Proto přinášíme opravenou, níže uvedenou verzi této zprávy.
Reorganizační plán společnosti Owens Corning Files
- Hlasy, které nebudou doručeny do nejzazšího termínu, kterým je 1. září 2006, nebudou brány v úvahu
Šestý pozměněný společný plán na reorganizaci společnosti Owens Corning (dále jen "plán") byl předán americkému konkurznímu soudu okresu Delaware (United States Bankruptcy Court for the District of Delaware) společností Owens Corning a dalšími dlužníky, jejichž seznam je uveden níže (dále jen "dlužníci"), oficiálnímu výboru nárokovatelů ve věci azbestu a právnímu zástupci pro budoucí nároky.
Osoby nebo společnosti, které utrpěly osobní újmu nebo újmu s následkem smrti nebo poškození majetku v důsledku vystavení se azbestu nebo výrobkům, které obsahují azbest, který vyrobila, distribuovala nebo prodávala kterákoli společnost uvedená v seznamu dlužníků, se může vyjádřit k plánu a to tak, že ho přijme nebo odmítne. Všechna vyjádření musí být doručena písemně do 1. září 2006. Mnoho nároků se týká vysokoteplotních izolačních materiálů, které vyrobily společnosti Fibreboard Corporation nebo Owens Corning. Mezi tyto produkty patří PLANT, PABCO, KAYLO, PRASCO a AIRCELL.
Podrobný dokument popisující plán s názvem „Prohlášení o zveřejnění informací", který soud schválil 11. července 2006, spolu s kopií samotného plánu a hlasovacími materiály, bude věřiteli rozeslán známým dlužníkům nebo jejich právním zástupcům.
Plán představuje záruku, že dojde k zahájení procesů s určitými společnostmi, a že budou uspokojeny všechny oprávněné nároky v oblasti osobní újmy v souvislosti s azbestem. Postižení v této kauze mohou vznést své nároky vůči společnostem. Poté postižené společnosti budou navždy zproštěni práva uplatňovat své nároky přímo proti dlužníkům. Osoby nebo společnosti, které utrpěly osobní újmu nebo újmu s následkem smrti nebo poškození majetku v důsledku vystavení se azbestu nebo výrobkům, které obsahují azbest, který vyrobila, distribuovala nebo prodávala kterákoli společnost uvedená v seznamu dlužníků si musí pečlivě a důkladně prostudovat plán a Prohlášení o zveřejnění informací, aby nepřehlédli detaily, které by mohly ovlivnit jejich práva.
Soud vydal pokyny, ve kterých je přesně specifikováno, kdo může hlasovat o plánu a jakým způsobem. Údaje uvedené v Prohlášení o zveřejnění informací by měly zúčastněným pomoci s tím, jak pro plán hlasovat, pokud se tak rozhodnou. Práva všech, kteří se hlasování nezúčastní mohou být ovlivněna. Aby mohly být jejich hlasy brány v úvahu, musí zaslat hlasovací lístky pracovníku pověřenému vedením hlasování do 1. září 2006. Pokud tak do tohoto data neučiní, nebude se jejich hlas počítat.
Kopie dokumentů Prohlášení o zveřejnění informací, hlasovacích materiálů, poznámky k slyšení o potvrzení plánu a souvisejících postupů a další důležité materiály, které se týkají konkurzu uvaleného na dlužníky, lze získat na jejich internetových stránkách na adrese http://www.ocplan.com nebo zasláním žádosti na níže uvedenou adresu pracovníka pověřeného hlasováním.
Důkazní materiály týkající se osobní újmy nebo úmrtí v souvislosti s azbestem, nemusí být v tomto případě vyplněny u konkurzního soudu. Právní zástupci nárokovatelů mohou hlasovat v zastoupení svých klientů, pokud k tomu od nich dostanou plnou moc.
Slyšení o schválení plánu (dále jen "schvalovací slyšení") bude uspořádáno za účasti Její ctihodnosti soudkyně konkurzního soudu USA Judith K. Fitzgeraldové 18. září 2006. Hlasující se mohou zúčastnit tohoto slyšení, ale není to jejich povinnost. Ti, kteří chtějí vznést proti plánu námitky, musí postupovat podle pokynů uvedených v hlasovacích materiálech. Tyto připomínky musí být vyplněny s úředníkem konkurzního soudu pro okres Delaware, 824 Market Street, 3rd floor, Wilmington, Delaware 19801, a zaslány nejpozději do 1. září 2006.
Hlasy by měly být zasílány na adresu pracovníka pověřeného hlasováním: Voting Agent at Owens Corning c/o Omni Management Group, LLC, 16161 Ventura Blvd., PMB 626, Encino, California 91436-2522 U. S. A.
Seznam dlužníků
Owens Corning, CDC Corporation, Engineered Yarns America, Inc., Falcon Foam Corporation, Integrex, Fibreboard Corporation, Exterior Systems, Inc., Integrex Professional Services LLC, Integrex Supply Chain Solutions LLC, Integrex Testing Systems LLC, Integrex Ventures LLC, HOMExperts LLC, Jefferson Holdings, Inc., Owens-Corning Fiberglas Technology, Inc., Owens Corning HT, Inc., Owens-Corning Overseas Holdings, Inc., Owens Corning Remodeling Systems, LLC, a Soltech, Inc.
Internetové stránky: http://www.ocplan.com
Zdroj: Owens Corning
Jason Saragian, za společnost Owens Corning, tel.: +1-419-248-8987