Zaměstnanec společnosti Liquidnet Rowley Aird dokončil ultramaratón napříč namibijskou pouští a získal prostředky pro vesnici ve Rwandě * První britský běžec, který závod dokončil a v celkovém pořadí zaujal dvanácté místo

2.06.2009, 13:33

New York (USA) 2. června (PROTEXT/Businesswire) - Společnost Liquidnet, globální institucionální trh (TM), dnes oznámila, že podnikatel z Hong Kongu a zaměstnanec společnosti Liquidnet Rowley Aird dokončil 250 kilometrů dlouhý, velmi náročný, ultra maratón napříč pouští v jižní Namibii v rámci své snahy získat finanční prostředky na výstavbu vesničky ve Rwandě. Komunitu s názvem Agahozo Shalom Youth Village (ASYV) sponzoruje společnost Liquidnet a stane se domovem pro sirotky, kteří ztratili rodiče zejména po genocidě ve Rwandě v roce 1994. V rozpočtu společnosti Liquidnet je věnováno jedno procento tržeb ročně na financování iniciativ firmy na globální angažovanost v sociální oblasti (Global Social Engagement), které jsou zaměřeny na péči, sociální povědomí a dobrovolné aktivity zaměstnanců.

Tento běh, součást série Racing the Planet, je srovnatelný se šesti maratóny za sebou, včetně dvojitého maratónu, a celý závod probíhal ve spalujícím horku. Rowley byl prvním mezi 63 účastníky z Hong Kongu, první Brit, který závod dokončil a z celkového počtu 216 závodníků skončil na dvanáctém místě. Závod nedokončilo téměř 22 procent běžců.

"Byl to nejnáročnější závod, kterého jsem se kdy zúčastnil a podmínky v poušti byly neuvěřitelně náročné," řekl Aird minulý týden po návratu z Afriky do Hong Kongu. "To vše však bylo pro dobrý účel. Vím, že moje snaha pomůže rodinám ve Rwandě změnit jejich životy."

Jde o třetí podobnou akci, které se Rowley zúčastnil, poté co dokončil ultra maratóny v saharské poušti v roce 2008 a poušti Gobi Desert v roce 2007. Na výstavbu vesnice ve Rwandě získal dosud 120.000 amerických dolarů, na kterou chce i společnost Liquidnet věnovat všechny získané prostředky.

Komunita ASYV, jejíž název je odvozen ze slova kinyarwandanského jazyka Agahozo "osušte jejich slzy" a hebrejského slova shalom, "žijte v míru", vznikala v posledních dvou letech. Místo se rozkládá nad jezerem Lake Mugesera, ve východní provincii Rwandy, a zahrnuje 32 skupinových domů, střední školu, vědecké a počítačové laboratoře, půdu pro organické zemědělství, program na obnovu lesů, jídelnu s kapacitou 800 míst, poradenské a lékařské služby a místa pro rekreaci. Aird hodlá v příštím roce dokončit svůj čtvrtý ultra maratón, který se uskuteční v Chille pod názvem Atacama Crossing.

O společnosti Liquidnet

Společnost Liquidnet je světový institucionální trh, který umožňuje makléřům obchodovat pro institucionální investory z celého světa. Poskytuje obchodníkům typu buy-side (orientované na kupující) první pohled na oblast globální přirozené likvidity s průměrem zhruba 8,2 miliardy akcií denně (za čtvrtletí končící 31. března 2009). Společnost Liquidnet konsoliduje a přináší institucionální trh přímo na počítače 582 obchodních firem typu buy-side (stav k 31. březnu 2009). Institucionální investoři využívají tržní prostředí společnosti Liquidnet pro zkvalitnění a zrychlení realizace obchodů, získání výhodnější ceny a především pro snížení celkových nákladů na obchodování. Společnost Liquidnet byla založena v roce 2001 a v současné době obchoduje na 29 trzích na pěti světadílech. Účast na trhu Liquidnet je otevřená pro všechny účastníky, kteří splňují kritéria na zachování integrity této platformy. Společnost Liquidnet má ředitelství v New Yorku a kanceláře v Londýně, Torontu, Tokiu, Hong Kongu, Sydney a Singapuru. Další informace o společnosti naleznete na internetové adrese http://www.liquidnet.com<\/A>.

(c)2009 Liquidnet Holdings, Inc. a její dceřiné společnosti. Společnost Liquidnet, Inc. je členem skupiny FINRA/SIPC. Liquidnet Europe Limited spadá pod regulační úřady finančních služeb Velké Británie a je členem londýnské burzy cenných papírů London Stock Exchange. Společnost Liquidnet Canada Inc. je členem skupin IIROC a CIPF. Společnost Liquidnet Asia Limited spadá pod Komisi pro cenné papíry v Hong Kongu (Hong Kong Securities and Futures Commission) jako licencovaný dealer a poskytovatel automatizovaných obchodních služeb podle předpisů o cenných papírech a je regulována úřadem Monetary Authority of Singapore jako uznaný tržní operátor. Společnost Liquidnet Japan Inc. reguluje Agentura pro finanční služby Japonska (Financial Services Agency of Japan) a je členem skupiny JSDA/JIPF. Společnost Liquidnet Australia Pty Ltd. je licencovaná korporace podle australského Zákona o korporacích (Corporations Act of Australia), AFSL číslo 312525.

Kontakty

Oddělení globální angažovanosti v sociální oblasti společnosti Liquidnet (Liquidnet Global Social Engagement)

Brian Walsh

Tel.: +1-646-674-2133

E-mail: bwalsh@liquidnet.com<\/A>

nebo

Oddělení pro firemní komunikaci společnosti Liquidnet (Liquidnet Corporate Communications)

Tom Gibbons

Tel.: +1 646-660-8067

E-mail: tgibbons@liquidnet.com<\/A>

Zdroj: Liquidnet

Tuto tiskovou zprávu si můžete prohlédnout online na internetové adrese http://www.businesswire.com/news/home/20090601006296/en<\/A>.

Text této zprávy v původním, zdrojovém jazyce je oficiální verzí. Překlad této zprávy do jiných jazyků poskytujeme pouze jako doplňkovou službu. Text zprávy v původním, zdrojovém jazyce je jedinou právně závaznou verzí této tiskové zprávy.

Chci zadat tiskovou zprávu

Chci dostávat tiskové zprávy

Vaše tiskové zprávy rozšíříme spolu se zpravodajstvím ČTK uživatelům agenturního servisu jako jsou média, ekonomická sféra, státní správa a veřejnost. Texty zůstávají uloženy v Infobance ČTK, jsou součástí mobilní aplikace ČTK a obdrží je také tisíce odběratelů našeho e-mail servisu. Veřejnosti je zpřístupníme na více než 15 zpravodajských portálech.

Doporučujeme

Protext služby