Za ruštinou na internetu nejsnáze na Seznam Slovník

1.02.2001, 12:49

PRAHA 1. února (PROTEXT) - Služba Seznam Slovník, nabízejícíuživatelům použití on-line elektronického překladového slovníku,je rozšířena o další jazyk - ruštinu, a to včetně praktickéWebKlávesničky pro psaní ruské azbuky.

Seznam Slovník na http://slovnik.seznam.cz je kvalitníelektronický překladový slovník s rozsáhlou slovní zásobou ajednoduchým ovládáním. Umožňuje obousměrný překlad mezi češtinoua šesti nejpoužívanějšími jazyky - angličtinou, němčinou,francouzštinou, italštinou, španělštinou a ruštinou. Ruská slovnízásoba slovníku v současnosti zahrnuje 150.000 slov (pár originál- překlad). Zatímco u jiných překladových slovníků si pro ruštinumusí uživatel nainstalovat ruskou klávesnici nebo používatkombinace kláves, Seznam Slovník poskytuje pro zápis výrazu vazbuce praktickou WebKlávesničku, již uživatel snadno ovládápomocí počítačové myši. Rusko-český překlad uživatel zpravidladokáže intuitivně používat již napoprvé, přesto je tu k dispozicii přehledná nápověda.

Seznam.cz, a.s. provozuje nejnavštěvovanější portál českéhointernetu na http://www.seznam.cz, s téměř 86 miliony zhlédnutýchstránek v prosinci 2000. Nabízí uživatelům zdarma celou škálupraktických služeb: Seznam.cz - katalog a vyhledávání, Můj Seznam- zpravodajství včetně TV programů, předpovědi počasí, kulturníchpřehledů a kurzů měn, Novinky.cz - internetový magazín, Seznam E-mail, Seznam Sweb - webhosting, Seznam Mapy, Seznam Lidé -vyhledávání lidí, Seznam Software - nabídka volně šiřitelnéhosoftwaru, Seznam Slovník a Seznam Práce. Cílem je poskytovatslužby maximálně spolehlivé a uživatelsky přívětivé.

Tiskové zprávy společnosti Seznam.cz, a.s. naleznete naadrese http://reklama.seznam.cz/tisk.html.

Pro další informace a fotografie kontaktujte, prosím:

Ing. Dagmar Haltmarová

PR & Marketing Manager Seznam.cz

e-mail: dagmar.haltmarova@firma.seznam.cz

tel.: 02/ 57 31 31 81, fax: 02/ 57 31 31 86, mobil:0606/726313

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT

Chci zadat tiskovou zprávu

Chci dostávat tiskové zprávy

Vaše tiskové zprávy rozšíříme spolu se zpravodajstvím ČTK uživatelům agenturního servisu jako jsou média, ekonomická sféra, státní správa a veřejnost. Texty zůstávají uloženy v Infobance ČTK, jsou součástí mobilní aplikace ČTK a obdrží je také tisíce odběratelů našeho e-mail servisu. Veřejnosti je zpřístupníme na více než 15 zpravodajských portálech.

Doporučujeme

Fotoreportér ČTK a držitel prestižní ceny World Press Photo Roman Vondrouš vystavuje v Ostravě. V Divadle Jiřího Myrona představuje nejen svůj stěžejní cyklus z dostihového prostředí, kterému se dlouhodobě věnuje. Poprvé vystavuje fotografie mapující masopustní tradice. Třetím cyklem jsou snímky zachycující život a atmosféru pražských sídlišť a periferie hlavního města.

Na první pohled spolu jednotlivé soubory Masopust, Fragmenty metropole a Zákulisí dostihového světa nesouvisejí. Spojuje je ale styl Vondroušovy práce. "Může se skutečně zdát, že témata nic nespojuje. Zásadně je ale spojuje barevné a subjektivní podání. V určitých fotografiích i ironie a nadsázka," řekl Roman Vondrouš.

Snímky z cyklu Fragmenty metropole, které otevírají možnosti pro zprostředkování dialogu mezi architekturou a obyvateli okrajových částí Prahy, už v minulosti vystavoval. Naopak premiéru bude mít na ostravské výstavě soubor fotografií Masopust. Tradici, jejíž počátky sahají do 13. století, Vondrouš fotoaparátem zachytil v letech 2016 a 2017 v Roztokách u Prahy.

"Tamní masopust je jiný. Veselý až strašidelný průvod maškar s originálními, tradičními a především netradičními, až tři metry vysokými maskami, které působí až mystickým dojmem, přiláká každoročně několik stovek účastníků," uvedl.

Hlavní zájem ale směřuje k dostihovému sportu. "Dostihy jsou pro mě asi nejoblíbenější sport. Vnímám je i jako únik a odreagování od každodenní fotografické práce," řekl pardubický rodák. Dodal, že v loňském roce se zaměřil hlavně na dostihové zákulisí. Právě na těchto snímcích postavil třetí z vystavených cyklů. I tyto fotografie vystavuje poprvé. "Zákulisí je odrazem jisté bizarnosti dostihů. Třeba i osobitého módního stylu, který někteří lidé na nich prezentují," poznamenal.

Výstava O dostizích, lidech a masopustech bude v Galerii Opera v budově Divadla Jiřího Myrona k vidění do 28. února. Zájemci si ji mohou prohlédnout vždy hodinu před představením.

Roman Vondrouš absolvoval Institut tvůrčí fotografie Slezské univerzity v Opavě a v současnosti je studentem doktorského programu institutu. V roce 2013 získal první cenu v kategorii Sport v prestižní fotografické soutěži World Press Photo. Uspěl se sérií snímků z Velké pardubické. V soutěži Czech Press Photo je navíc držitelem více než dvou desítek ocenění. Od roku 2005 je fotoreportérem ČTK. Fotografoval například na letních i zimních olympijských hrách.

Fotograf ČTK a držitel ceny World Press Photo Roman Vondrouš vystavuje v Ostravě

Protext služby