Whirlpool žaluje LG za porušení patentu na technologii

BENTON HARBOR (USA, Michigan) 8. srpna (PROTEXT/Businesswire)- Společnost Whirlpool (index NYSE: WHR) dnes oznámila, že podalažalobu na porušování patentového práva proti americké společnostiLG Electronics Inc. a její jihokorejské pobočce.

Žaloba podaná u amerického okresního soudu pro oblastzápadního Michiganu uvádí, že několik praček společnosti LG,nedávno představených ve Spojených státech, porušuje dva patenty,které společnosti Whirlpool od roku 1993 zajišťují ochranu novétechnologie praní.

Společnost žádá soud, aby zakázal LG porušovat patentyWhirlpoolu, nařídil LG odstranit dotyčné výrobky z dodavatelskéhořetězce ve Spojených státech a zaplatit nespecifikovanou náhraduza škody, které se již vyskytly v souvislosti s porušovánímpatentu.

"Společnost Whirlpool velmi intenzivně investovala do rozvojenové technologie praní šetrné k vláknům. Tato technologie našimzákazníkům přináší velký užitek," řekl David L. Swift, výkonnýviceprezident společnosti Whirlpool pro severní Ameriku."Whirlpool se jako jednička ve většině domácích spotřebičů vseverní Americe bude neúnavně a tvrdě zasazovat o ochranu svéhomajetku před konkurenty, kteří znevažují patentové právoSpojených států."

Dva patenty společnosti Whirlpool chrání procesy praní amáchání v novějších pračkách, které zákazníkům přinášejí mnohemvyšší úspory energie a vody. Jedinečnost praní spočívá v sériirecirkulačních vstřiků koncentrovaného tekutého pracíhoprostředku do dávky prádla. Inovační způsob máchání zasepředstavuje pohyb převracení, jak recirkulační vstřiky mácháníodstraňují tekuté prací prostředky.

Whirlpool je dlouho průmyslovou jedničkou ve vývoji novýchřešení pro praní. Ta spočívají především ve vyšší úrovniúčinnosti využívání energie a vody a spolu s tím i s dokonalejšímprocesem čištění a péčí o vlákno. Společnost začala používat svůjsystém praní Whirlpool(R) Resource Saver(R) v roce 1998 u mnohatypů praček s vrchním plněním, které jako první dostaly odamerického Úřad pro energii značku ENERGY STAR(R) za úsporyenergie a vody. V rozvoji účinnějšího praní pokračovalaspolečnost uvedením pračky s vrchním plněním Whirlpool(R) Calypso(R) a pračky se sušičkou s předním plněním Whirlpool(R) Duet(R).

Soudní žaloba společnosti Whirlpool následuje po jiné žalobě,kterou tato společnost podala proti LG v červnu roku 2003 rovněžu federálního soudu Spojených států. V předchozím případěWhirlpool podala žalobu proti korejské továrně, která používalajejí registrovanou ochranou známku "Whisper Quiet" na některýchsvých pračkách a sušičkách. Ochranná známka "Whisper Quiet" seobjevuje na značkových pračkách, sušičkách a myčkách řadyKitchenAid.

Whirlpool je vedoucím světovým výrobcem a dodavatelemhlavních domácích spotřebičů s ročními tržbami přes 11 miliarddolarů. Po celém světě má 68.000 zaměstnanců a přibližně 50vývojových center zabývajících se výrobou a technologií.Společnost obchoduje ve více než 170 zemích se značkamiWhirlpool, KitchenAid, Brastemp, Bauknecht, Consul a dalšímivýznamnými značkami. Další informace o společnosti najdete nainternetu na stránkách http://www.whirlpoolcorp.com.

Tato zpráva obsahuje očekávané výsledky v souladu se zákonemo vedení sporů v oblasti cenných papírů z roku 1995. Kroměočekávaných výsledků v průmyslu spotřebičů za rok 2003 zmíněnýchv tomto prohlášení existují určité faktory, které by mohlyzpůsobit, že by se výsledky mohly podstatně lišit od těchuvedených v již učiněných prohlášeních. Tyto faktory jsou uvedenyv posledním formuláři 10-Q nebo 10-K společnosti.Kontakt:Whirlpool CorporationMédia: Tom Kline, 269/923-3738thomas_e_kline@whirlpool.comFinance: Thomas Filstrup, 269/923-3189thomas_c_filstrup@whirlpool.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT