Vyrovnání skupinové žaloby ohledně mezinárodního převodu peněz týkající se firem Western Union, Orlandi Valuta a Tex Mex bylo předběžně schváleno * Členové skup

20.10.2003, 14:00

BROOKLYN, NEW YORK 20. října (PROTEXT/PRNewswire) - Vsoučasné době probíhá oznamovací program, informující členyskupiny o předběžném vyrovnání s Western Union Financial ServicesInc., které bylo předběžně schváleno distriktním soudem Spojenýchstátů pro východní distrikt státu New York - United StatesDistrict Court for the Eastern District of New York. Kdokoli, kdopoužil firmu Western Union, Orlandi Valuta nebo Tex Mex k převodupeněz mezi Spojenými státy a jinou zemí nebo teritoriem v době od1. ledna 1995 do 31. prosince 2002, by si měl obstarat dalšíinformace o navrhovaném vyrovnání. Pokud soud navrhovanévyrovnání schválí, členové skupiny mohou mít nárok na obdrženíkupónů na slevu pro budoucí převody peněz nebo další výhody.

Aby obdrželi vyrovnání nebo si ochránili svá práva ohledněsvých transakcí, soudního sporu a navrhovaného vyrovnání, musíčlenové skupiny obdržet oficiální oznámení o skupinové žalobě,navrhovaném vyrovnání a veřejném projednávání.

Členové skupiny, kteří neobdrželi oficiální oznámení poštou,by si je měli vyžádat písemně ještě dnes na adrese: Western UnionMoney Transfer Litigation Settlement Information, P.O. Box 8882,Melville, New York 11747-8882, U.S.A.; nebo telefonicky na lincepomoci ohledně vyrovnání na čísle 1-888-805-6092 ve Spojenýchstátech a Kanadě nebo na příslušném telefonním čísle, uvedenémníže; nebo na internetu na adrese: http://www.cruzlitigation.com.

Pokud bude schváleno, navrhované vyrovnání může ovlivnitzákonná práva kohokoli, kdo použil služby převodu peněz firmyWestern Union(R), Orlandi Valuta(SM) nebo Tex Mex(R) kelektronickému zaslání peněz buď:- ze Spojených států do jiné země nebo teritoria (s výjimkouMexika) od 1. ledna 1995 do 31. prosince 2002,- ze Spojených států (s výjimkou Kalifornie) do Mexika od 1.ledna 1999 do 31. prosince 2002, nebo- z jiné země nebo teritoria do Spojených států od 1. ledna 1995do 31. prosince 2002.

Soud určil datum 9. února 2004 jako konečný termín pro členyskupiny na to, aby se k vyrovnání vyjádřili, podali proti němunámitky nebo aby požádali o vyjmutí. Soudní jednání, které určí,zda vyrovnání je spravedlivé, bylo stanoveno na 9. dubna 2004. Linka pomoci pro vyrovnání

Země, ze které voláte

Telefonní číslo(a)

Anguilla

1-941-906-4810

Antigua & Barbuda

Antigua: 1-800-643-5668

Barbuda: 1-941-906-4794

Aruba

1-800-643-5668

Austrálie

0011 800-01000000

Rakousko

00 800-01000000

Barbados

1-800-534-3329

Belgie

00 800-01000000

Belize

001-941-906-4812

Benin

001-941-906-4813

Bermudy

1-800-643-5668

Bonaire

001-941-906-4795

Bosna & Hercegovina

001-941-906-4814

Botswana

001-941-906-4815

Brazílie

0800-8911397

Burkina Faso

001-941-906-4816

Kamerun

001-941-906-4817

Kanada

1-888-805-6092

Kajmanské ostrovy

1-800-643-5668

Chile

1230-020-3035

Kolumbie

01800-9-155582

Kongo

001-941-906-4818

Cookovy Ostrovy

00111-941-906-4796

Kostarika

0800-0121289

Pobřeží slonoviny

001-941-906-4819

Curacao

001-941-906-4797

Kypr

001-941-906-4798

Česká republika

001-941-906-4820

Dánsko

00 800-01000000

Džibuti

001-941-906-4821

Dominikánská republika

1-8881562131

Ekvádor

001-941-906-4822

Rovníková Guinea

001-941-906-4823

Fidži

051-941-906-4824

Finsko

0-800-1-12482

Francie

00 800-01000000 (France Telecom)

40 800-01000000 (TELE 2)

50 800-01000000 (Omnicom)

70 800-01000000 (Le 7

Cegetel)

90 800-01000000 (9 Telecom)

Francouzská Guiana

001-941-906-4825

Gabun

001-941-906-4799

Gambie

001-941-906-4826

Německo

00 800-01000000

Gibraltar

001-941-906-4827

Řecko

00800-12-6245

Grenada

1-941-906-4828

Guadeloupe

001-941-906-4801

Guatemala

001-30001-941-906-4829

Guinea

001-941-906-4830

Guinea-Bissau

001-941-906-4833

Guayana

1-800-643-5668

Honduras

001-941-906-4834

Island

001-941-906-4835

Indonézie

001-803-011-3304

Irsko

00 800-01000000

Izrael

00 800-01000000

012 800-01000000 (Golden Lines)

013 800-01000000 (Barak LTD)

014 800-01000000 (Bezeq LTD)

Itálie

00 800-01000000

Jamajka

1-800-6719347

Jordánsko

001-941-906-4764

Keňa

0001-941-906-4765

Kosovo

991-941-906-4766

Lotyšsko

800-0121

Lesotho

001-941-906-4767

Lucembursko

001-941-906-4768

Makedónie

001-941-906-4769

Mali

001-941-906-4770

Malta

001-941-906-4771

Martinik

001-941-906-4772

Mauritius

001-941-906-4805

Montserrat

1-941-906-4773

Maroko

001-941-906-4807

Mozambik

001-941-906-4774

Namibie

091-941-906-4775

Nepál

001-941-906-4776

Holandsko

00 800-01000000

Nový Zéland

00 800-01000000

Nikaragua

001-800-220-1693

Niger

001-941-906-4777

Nigérie

0091-941-906-4778

Palestinské území

00-1-941-906-4779 nebo

014-1-941-906-4779 (Bezeq)

012-1-941-906-4779 (Golden Lines)

013-1-941-906-4779 (Barak)

Papua Nová Guinea

051-941-906-4803

Paraguay

001-941-906-4780

Peru

0800-51785

Filipíny

00 800-01000000

Portugalsko

00 800-01000000

Réunion

001-941-906-4781

Rusko

8-10-8002-0043011

Samoa

001-941-906-4782

Saudská Arábie

001-941-906-4808

Senegal

001-941-906-4783

Sierra Leone

001-941-906-4784

Singapur

001 800-01000000 (Singtel IDD)

002 800-01000000 (MobileONE IDD)

008 800-01000000 (Starhub IDD)

013 800-01000000 (Singtel Budget Call)

018 800-01000000 (Starhub I-Call)

019 800-01000000 (Singtel V019)

Slovensko

001-941-906-4802

Slovinsko

99001-941-906-4785

Jižní Afrika

080-09-92402

Španělsko

00 800-01000000

Sri Lanka

001-941-906-4786

St. Kitts & Nevis

1-800-643-5668

St. Lucia

1-800-643-5668

St. Maarten

001-941-906-4787

St. Vincent

1-800-643-5668

Švédsko

00 800-01000000

Švýcarsko

00 800-01000000

Tanzanie

0001-941-906-4809

Thajsko

001 800-01000000

Togo

001-941-906-4788

Tonga

001-941-906-4789

Trinidad & Tobago

1-800-643-5668

Tunisko

001-941-906-4790

Turecko

00800-151-1278

Ukrajina

8101-941-906-4791

Spojené Arabské Emiráty

001-941-906-4792

Velká Británie

00 800-01000000

Spojené státy

1-888-805-6092

Uruguay

000-413-598-2946

Vanuatu

001-941-906-4793

Venezuela

0800-1-00-2448

Zambie

001-941-906-4806Kontakt: Fabia D'Arienzo z The Garden City Group, Inc., Spojenéstáty, +1-941-906-4836 nebo Fabia_D'Arienzo@GardenCityGroup.com/Internet: http://www.cruzlitigation.com/

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT

Chci zadat tiskovou zprávu

Chci dostávat tiskové zprávy

Vaše tiskové zprávy rozšíříme spolu se zpravodajstvím ČTK uživatelům agenturního servisu jako jsou média, ekonomická sféra, státní správa a veřejnost. Texty zůstávají uloženy v Infobance ČTK, jsou součástí mobilní aplikace ČTK a obdrží je také tisíce odběratelů našeho e-mail servisu. Veřejnosti je zpřístupníme na více než 15 zpravodajských portálech.

Doporučujeme

Protext služby