Vyjádření MZV ČR k některým otázkám spojeným se současnými česko-rakouskými vztahy

12.04.2001, 13:00

PRAHA 12. dubna (PROTEXT) - V souvislosti s konferencí "Českárepublika a Rakousko v sjednocující se Evropě", jež proběhla večtvrtek 29. března ve Vídni, se v ČTK a v deníku Mladá frontaDnes objevily zprávy o údajné ochotě ministra Kavana "řešit sporo tzv. Benešovy dekrety formou smlouvy podobně, jako se topodařilo již v Německu". Mladá fronta Dnes ji dokonce označila za"zásadní změnu dosavadního postoje české diplomacie, která dosudprohlašovala, že tento problém uzavřela smlouva mezi Prahou aVídní ze sedmdesátých let". Bude se prý jednat o "nové mezistátnísmlouvě, která by s konečnou platností uzavřela otázku odsunusudetských Němců".

Kdyby se takový matoucí nesmysl objevil v rakouskýchnovinách, byl by důvodem k rozčileným telefonátům mezi Prahou aVídní. Rakouští novináři si na rozdíl od českých kolegů patrnělépe uvědomují, že prezidentské dekrety z roku 1945, upravujícíexpatriaci sudetských Němců a konfiskaci jejich majetku, nemohoubýt řešeny bilaterální česko-rakouskou smlouvou, navíc takovou,jež by nahradila smlouvu z roku 1974 o vzájemném majetkovémvyrovnání. Ministr Kavan ani žádný jiný zástupce českého MZV nakonferenci nemohl zmínit a nezmínil v daném kontextu, že by sesnad o uzavření smluvně-právního dokumentu mezi ČR a Rakouskemuvažovalo.

Bude-li se Česká republika prezidentskými dekrety dálezabývat a učiní-li nějaké rozhodnutí, bude to její nezadatelnázáležitost. Rakouská vláda může samozřejmě žádat o vysvětlení,poukazovat na neslučitelnost dekretů s právním prostředím EU analéhat na řešení, ale těžko si může něco na bilaterální úrovnivynucovat. Zbývá mezinárodní pole, nicméně rakouská ministryněFerrero-Waldnerová dala i tentokrát zřetelně najevo, že Rakouskonehodlá podmiňovat vstup České republiky do EU zrušením dekretůprezidenta Beneše.

Pokud by měl být vytvořen společný dokument v duchu česko-německé deklarace o smíření z ledna 1997, jistě by se našlapřiměřená analogie, nicméně je třeba si uvědomit, že zmezinárodněprávního hlediska nebylo hitlerovskou říší anektovanéRakousko naším nepřítelem. Ve srovnání s Německem je tento státve zcela odlišné situaci, pokud jde o případné zastupování nárokůsudetských Němců. Česko-německá deklarace ostatně otázkupoválečného odsunu německého obyvatelstva s konečnou platnostíneuzavřela. Tento dokument chápejme tak, že ČR a Německo sedohodly, že nebudou zatěžovat své vzájemné vztahy problémy zminulosti, na něž mají v některých aspektech odlišný pohled.Německá strana respektuje skutečnost, že jde o vnitřní problémČR, a chápe deklaraci a zřízení Česko-německého fondu budoucnostijako důležitý krok k vlastní i české sebereflexi.

Nyní přišel i z rakouské strany podnět k dorozumění napodobném kroku. Rakouští vládní činitelé poukazují na to, ženašli odvahu k morálně-politickému gestu vůči obětem nucenýchprací za války na svém nynějším území a že chystají odškodnění zaněkdejší "arizace" židovského majetku a předpokládají, že seanalogicky zachováme vůči nejhůře postiženým z nevinných obětíodsunu. Pokud se česká vláda rozhodne v tomto směru něcoiniciovat, bude to jednostranný krok, za který nebude nicpožadovat. Bilateralita, kterou by měli naši novináři lépepochopit, spočívá v dobré vůli obou stran učinit něco prokonkrétní lidi a zmírnit následky minulého bezpráví. Tak jakočeská strana spolupracovala na morálně-politickém gestu rakouskévlády vůči nuceně nasazeným Čechům, může i rakouská stranaspolupracovat na gestu některého z českých ústavních orgánů vůčidnešním Rakušanům, kteří jen kvůli svému německému původu trpěliv jáchymovských dolech nebo putovali v květnu 1945 z nacistickýchkoncentráků přímo do sběrných táborů. Je však zřejmé, že o tomtomorálním gestu lze uvažovat až poté, co budou odstraněny problémysouvisející s vyplácením odškodnění nuceně nasazeným.

Jen takto pochopíme s ministrem Kavanem "jeden z posledníchstínů ve vztazích mezi Českou republikou a Rakouskem, kterýmusíme dostat ze stolu". Očistné sebereflexe je zapotřebí na oboustranách. Smyslem započatého dialogu není revize minulosti apřehodnocování majetkoprávních vztahů, ale sblížení hledisek vprincipiálně etické záležitosti, jež se týká každého z nás.

Aleš Pospíšil

tiskový mluvčí MZV ČR

tel. (02)24182052

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT

Chci zadat tiskovou zprávu

Chci dostávat tiskové zprávy

Vaše tiskové zprávy rozšíříme spolu se zpravodajstvím ČTK uživatelům agenturního servisu jako jsou média, ekonomická sféra, státní správa a veřejnost. Texty zůstávají uloženy v Infobance ČTK, jsou součástí mobilní aplikace ČTK a obdrží je také tisíce odběratelů našeho e-mail servisu. Veřejnosti je zpřístupníme na více než 15 zpravodajských portálech.

Doporučujeme

An exhibition on occassion of the 30th anniversary of the Velvet Revolution entitled In the Shadow of Normalization 69-89 begins today at the top of Wenceslas Square. The twenty panels will display period photographs from the archive of the Czech News Agency (ČTK), which depict this square in different moments of the history of Czechoslovakia and the Czech Republic. The exhibition will last until 4 November.

"The exhibition is framed by the key events of 1969 and 1989, whose anniversaries are commemorated this year. It follows the gradually growing resistance to the totalitarian regime that culminated in Wenceslas Square in November 1989," said Monika Vlková, Project Manager of the New Town Association of Prague.

The accompanying program will be accompanied by guided tours of the exhibition and walks on Wenceslas Square, showing how the square looked from 1969 to 1989. People need to register in advance for a guided tour. The project is organized by the Association of the New Town of Prague.

An exhibition on occassion of the Velvet Revolution begins in Prague

Protext služby