VISIONng rozšiřuje nabídku světového standardu ENUM za hranice USA * Poskytovatelé služeb v oblasti internetové telefonie nabídnou mezinárodní volací znak 87810

SOPHIA ANTIPOLIS (Francie) 11. února (PROTEXT/Businesswire) -Společnost VISIONng (http://www.visionng.org) dnes oznámila, žepro zkoušku standardu ENUM (internetový standard používajícísystém internetových doménových jmen DNS) v USA bude použitmezinárodní volací znak "87810".

ENUM je standard, který lze rovněž použít jako odpověď napožadavek vytvoření jednotného univerzálního telefonního číslapro internetové volání. Telefonní čísla se řídí normami ITU E.164a proto se považují za majetek příslušného státu. Národnítelekomunikační úřady tak musí přiřadit standardu ENUM v danézemi příslušná národní telefonní čísla. ENUM je standardem dlenormy IETF a služba musí splňovat standardy ITU/IETF, které jsouzakotveny v kořenovém dokumentu e164.arpa, dle normy ITU SG2.Hlavní výhodou standardu ENUM je možnost vyhledávání telefonníchúčastníků podobně jako vyhledávání doménových jmen dle standarduDNS. Společnosti Telesoft a pulver.com již oznámily svůj záměrnabízet služby standardu ENUM i zákazníkům, kteří nejsou přímýmizákazníky poskytovatelů služeb.

Vincent Bergin, ředitel společnosti Telesoft, která sídlí veVelké Británii a zabývá se poskytováním internetových služeb,řekl, že společnost hodlá svým zahraničním zákazníkům nabízetslužby jednotného telefonního čísla "87810". "Ve společnostiTelesoft chceme využít příležitosti a nabídnout našim zákazníkůmslužby v oblasti internetové telefonie, bez ohledu na jejichnárodního poskytovatele telekomunikačních služeb či hranice země.To umožní firmám a jejich zákazníkům využít výhody nových acenově přijatelných telekomunikačních služeb."

Richard Stastny, vedoucí rakouského testovacího týmustandardu ENUM (http://enum.nic.at), k tomu řekl: "V loňském rocejsme v Rakousku provedli národní i mezinárodní testovánístandardu ENUM a mohli jsme na vlastní oči vidět výhody, kterépřinesla internetová telefonie společnosti Telekom Austria, ukteré je zaregistrován národní standard ENUM. Dle standardu ENUMje volací kód "87810" použit pro přepojení hovoru na správnézařízení (telefon, PC, fax apod.). S pomocí tohoto jediného avýkonného nástroje lze efektivně telefonovat, zasílat faxy čielektronickou poštu či krátké zprávy, apod."

Pobočka společnosti pulver.com Free Dial-up se hodlá státregistrátorem standardu ENUM a chce zaregistrovaným účastníkůmnabízet, v rámci služby Připojení do celého světa zdarma (FreeWorld Dial-up), snadnou registraci, která jim umožní nabízetslužby standardu ENUM do celého světa. Služby v oblasti volacíhoznaku "87810" lze též použít pro doplňková telefonní čísla,zejména pro zákazníky, kteří chtějí spojit služby v oblasti bránypro přenos hlasu VoIP se svými americkými telefonními číslyzačínající předčíslím "+1".

V rámci testovacího plánu pak budou zákazníci společnostipulver.com Free World Dialup prvními, kteří vyzkouší tutotechnologii v USA. Jeff Pulver, uznávaná autorita v oboru VoIPslužeb, k tomu řekl: "Služba Připojení do celého světa zdarma(FWD) je k dispozici všem zájemcům, kteří si chtějí vyzkoušetskvělou kvalitu, kterou lze dnes dosáhnout v rámci širokopásmovéinternetové telefonie. Tím, že umožníme zájemcům použitímezinárodního volacího znaku "87810" jim ukážeme, že veřejnételefonní sítě a internet patří všem na celém světě. Páteřní síťinternetu vám umožní být neustále v kontaktu s lidmi z celéhosvěta a lidé z celého světa by vás měli sehnat, ať jsme kdekolina světě. V rámci služby FWD voláte osobu, nikoli místo. Ostatníposkytovatelé širokopásmových služeb umožňují svým zákazníkůmpoužívat telefonní čísla ze Severoamerického plánu pro telefonníčísla s použitím volacích znaků různých oblastí USA, bez ohleduna místo volání. Díky volacímu znaku "87810", který je jednotnýmglobálním znakem, se koncept použití oblastních volacích znakůstává přežitkem."

Na konferenci SPRING o přenosu hlasových služeb přes internet(http://www.von.com), která se bude konat v San Jose ve dnech 1.- 3. dubna 2003, předvedou Telekom Austria a FWD globálnítelefonní číslo, které si nebude pro spojení "půjčovat" telefonníčísla z telefonních seznamů, ale umožní, s pomocí standardu ENUM,nabídnout internetovou telefonii, která nabídne stejné možnostijako klasická telefonní linka."

ENUM je mnohem více než pouhé telefonní číslo. Nabízíjedinečnou možnost spojení klasických telekomunikačních služeb ainternetu s možností výběru komunikačního kanálu.

Podle Haralda Hausera, viceprezidenta společnosti VISIONng,se nyní standard ENUM dostává do širokého povědomí odbornéveřejnosti a vzbuzuje značný zájem.

Na rozdíl od kritiků standardu ENUM, kteří tvrdí, že značněomezí soukromí účastníků, je společnost VISIONng přesvědčena, žejejí řešení nabízí koncovému uživateli lepší možnosti komunikacea rozhodování ohledně komunikace. Uživatel si například můženastavit, aby jeho rodina poznala, kdy je on-line a může si snimi povídat, pro přátele možnost zanechat zprávu v e-mailovéschránce a pro spolupracovníky možnost kontaktování mobilnímtelefonem. Herwart Wermeshcer, předseda představenstvaspolečnosti VISIONng a ředitel divize VoIP, k tomu řekl: "Lzedokonce nastavit i službu okamžitého kontaktování prostřednictvímkrátké textové zprávy v případě nutnosti."Kontakt:Pulver.ComCarl Ford/Jeff Pulver, +1.631.547.0800 nebomobil: +1.631.839.2626carl@pulver.comhttp://www.pulver.com/fwdneboBearingPointINFONOVA SolutionsChairman VISIONngHerwart Wermescher, +43 316 8003 1101 neboMobile: +43 664 25 65 180herwart.wermescher@infonova.comneboTelcordiaVicechair VISIONngHarald Hauserhhauser@telcordia.comhttp://www.telcordia.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT