Toray a Cargill Dow LLC podepsaly hlavní licenční smlouvu na výrobu a prodej vláken Ingeo Poznámka pro média: Fotografie, tabulka a prezentace k této zprávě jso

TOKIO 29. dubna (PROTEXT/Businesswire) - Globálníkomercializace vláken Ingeo(TM), objevu, který umožňuje získáváníumělých vláken ze stoprocentně ročně obnovitelných zdrojů, dnespostoupila o krok vpřed. Společnost Toray Industries Inc., jedenz největších světových výrobců vláken a textilních produktů svýrobními závody v devatenácti zemích a regionech, podepsala sCargill Dow LLC hlavní licenční smlouvu na výrobu a prodej vlákenIngeo. Tato smlouva upravuje technologické licence, značky adodávky surovin za účelem výroby a prodeje produktů z vlákenIngeo vyráběných z polymerů kyseliny polymléčné PLA (polylacticacid) společnosti Cargill Dow.

Toray budou dodávány polymery PLA a bude mít licenci napoužívání technologií k výrobě vláken Ingeo. Bude vyrábět aprodávat vlákna a textilie PLA po celém světě, včetně Japonska adalších částí Asie a také Evropy. Kromě toho Toray od společnostiCargill Dow získá licenci na používání značky vláken Ingeo.Vlákna Ingeo budou používána k výrobě řady produktů - od vláken apřízí až po spotřebitelské výrobky. Toray bude společně s CargillDow propagovat značku vláken Ingeo.

Toray se ve svém programu nazvaném "Projekt Nová Toray 21"(Project New TORAY 21), ve kterém obchodní politika společnostizískává název "Nová Toray pro 21. století" (A New Toray for the21st Century), zaměřila na oblast obchodování týkající seživotního prostředí, bezpečnosti a komfortu jako slibných oblastíobchodu, a její politikou je učinit z nich do roku 2010 hlavnízdroje příjmů. Uzavřením této smlouvy bude Toray rozvíjet svůjobchod s vlákny PLA v celosvětovém měřítku a bude jej strategickyrozšiřovat v oblasti životního prostředí, kde se očekává výraznýrůst.

Pokud jde o rozšíření možností použití, klade si Toray prozačátek za cíl rozvíjet produkty z vláken PLA pro průmyslové aspotřební užití, jako jsou koberce, ložní prádlo a průmyslovémateriály a obchodovat v těchto oblastech. Využívá výbornýchvlastností vláken, mezi něž patří schopnost rozkladu přirozenoucestou, odolnost vůči bakteriím a bezpečnost pro pokožku. Toraypočítá s postupným rozvojem možností užití vlákna. Pro dosaženívýznamného objemu ročních tržeb plánuje využít vlákno pro výrobuoblečení a vybavení interiérů domácností.

Toray již dříve oznámila své úmysly stát se licenčnímpartnerem a podporovat vlákna Ingeo společnosti Cargill Dow. Tatosmlouva umožní společnosti Toray, aby posílila své obchodnívztahy s Cargill Dow. Toray a Cargill Dow si při využití úzkéspolupráce v technologických a marketingových činnostech kladouza cíl zvýšit hodnotu produktů z vláken Ingeo jako hlavníhonového materiálu, který se získává ze stoprocentně ročněobnovitelných zdrojů, a který přispěje k zachování životníhoprostředí. Kromě toho bylo Toray povoleno rozvíjet a používatjejí vlastní "podznačku" Ecodear v souvislosti s produkty Torayodvozenými z polymeru PLA společnosti Cargill Dow.

Vlákno Ingeo je nový koncept značky založený na principechudržitelného rozvoje - ekonomické životaschopnosti, sociálníodpovědnosti a nezávadnosti životního prostředí. Představujeprvní umělé vlákno získávané ze stoprocentně ročně obnovitelnýchzdrojů. Proces výroby vlákna Ingeo je založen na fermentacijednoduchých rostlinných cukrů za účelem vytvoření speciálníhopolymeru, ze kterého může být následně utkáno vlákno. VláknoIngeo je ideální pro řadu textilních produktů a dalších možnostípoužití, kde - pokud jde o cenu a vlastnosti - konkurujetradičním vláknům. Chcete-li získat více informací o vláknechIngeo, navštivte naši internetovou stránkuhttp://www.ingeofibers.comIngeo a logo Ingeo jsou ochranné známky společnosti Cargill DowLLC.Poznámka: Fotografie jsou k dispozici na adresehttp://www.businesswire.com/cgi-bin/photo.cgi?pw.042503/bb4Kontakt:Cargill Dow LLCMike O'Brien, 952/984-3306Michael_o'brien@cargilldow.comneboToray Industries, Inc.Ichiro Maeda, 81-3-3245-5178Ichiro_Maeda@nts.toray.co.jpneboGibbs & Soell, Inc.Jennifer Gray, 847/519-9150jgray@gibbs-soell.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT