Společnost Tegic Communications představila nový software, který umožňuje psaní českých znaků v mobilních telefonech T9

SEATTLE 13. září (PROTEXT/BusinessWire) - Nový program propsaní češtiny upevňuje pozici společnosti jako tvůrce standardů voblasti software pro mobilní telefony

Společnost Tegic Communications, přední výrobce software promobilní telefony, která je ve stoprocentním vlastnictví firmyAmerica Online Inc. (index NYSE: AOL), oznámila, že její novýprodukt T9 umožňuje psaní češtiny.

Toto oznámení společnosti Tegic Communications představujevýznamný krok ve snaze, aby se psaní na klávesnici mobilníhotelefonu stalo tak snadné, jako psaní na klávesnici počítače.Program T9 zkvalitňuje používání pokročilých technologiíbezdrátové komunikace, jako například SMS, přístup k Internetu ae-mailu tím, že umožňuje snadné zadávání adres a znaků domobilních telefonů.

Některé předpovědi říkají, že na konci letošního roku bude voblasti průmyslu jen ve východní Evropě překročena hranice jednémiliardy poslaných SMS zpráv za měsíc (*). Představení českéverze T9 je odpovědí firmy Tegic na vzrůstající poptávku pojazykových databázích, které umožní uživatelům rychlé a snadnépsaní textů v příslušném jazyce. Software T9 je nyní dodáván v 17jazycích, včetně češtiny.

Tomáš Chlumecký, marketingový odborník firmy Český Mobil,která je známá svou mobilní sítí Oskar, řekl: "Jsme nadšeni, žeTegic uznal oprávněnost potřeby české jazykové databáze, hlavně vdnešní době, kdy dochází k velice optimistickým předpovědím růstutéto oblasti trhu. Software T9 v české jazykové verzi umožnínašim zákazníkům využít nejvýhodnější cenu za posílání SMS zprávv České republice. Tím, že lze jednotlivé znaky zadávat jedinýmstiskem klávesy, se velmi zkvalitní tato služba pro uživatele."

Pim van Meurs, ředitel jazykového oddělení firmy TegicCommunications, řekl: "Během testování v několika významnýchevropských městech ve východní Evropě, jsme zjistili, že mnohozákazníků má zkušenosti s používáním anglické verze softwaru T9.V mnoha případech si již někteří uživatelé doplňovali do databázečeská slova. Na základě tohoto zjištění a na základě vzrůstajícípoptávky po programu T9, se nám zdálo užitečné vytvořit českoujazykovou mutaci našeho programu."

Software T9 je nyní k dispozici v 17 jazycích, včetněčínštiny, dánštiny, holandštiny, angličtiny, finštiny,francouzštiny, němčiny, řečtiny, italštiny, japonštiny,korejštiny, norštiny, portugalštiny, španělštiny, švédštiny aturečtiny. Společnost pokračuje v přípravě dalších jazykovýchmutací, které procházejí náročným testováním z důvodu zajištěníco nejlepší kvality. Existuje více než 75 modelů mobilníchtelefonů na celém světě, které podporují software T9. Většina ztěchto telefonů může být vybavena více verzemi tohoto programu vevíce jazykových mutacích.O programu T9

Zavedením programu T9 do mobilních telefonů řeší firmy nacelém světě problém jak snadno a rychle psát a posílat zprávy.Protože každé tlačítko telefonu představuje více písmen,například stiskem klávesy 5 můžeme získat písmena J, K nebo L,používá program T9 interní databázi slov, která je automatickyprohledávána a vhodná slova jsou ihned doplňována do správnýchtvarů. Například pro napsání slova "call" stačí při použitíprogramu T9 stisknout pouze čtyři klávesy, namístoněkolikanásobného zadávání jednotlivých písmen.O společnosti Tegic Communications

Společnost Tegic Communications byla založena v roce 1995jako firma zabývající se vývojem a prodejem komunikačníchtechnologií pro telekomunikační průmysl a počítače. Centrálaspolečnosti je v americkém Seattlu a firma má pobočky v Anglii,Tokiu, Hongkongu a Pekingu.

Nosným výrobkem firmy Tegic je program T9 pro vkládání znakůa databáze pro vkládání znaků z čínštiny a japonštiny.Technologii založenou na programu T9 používají hlavní výrobcispotřební elektroniky a komunikačních zařízení, kteří držídohromady více než 90 procent tržního podílu v oblasti mobilníchtelefonů na celém světě.

Mezi firmy, které používají software T9, patří: Nokia,Ericsson, Motorola, Siemens, Arima, Benefon, Bosch, Denso,Fujitsu, Hyundai Electronics, LG Information & Communications,Maxon, Memory Corporation, Mitsubishi, NEC, NeoPoint, Optimay,Panasonic, Philips, Qualcomm, Sagem, Samsung, Sanyo, Sendo,Shintom, Sony, Telit, Toshiba a Voxson.

Společnost vlastní celosvětové patenty na technologii T9.Chcete-li získat více informací o společnosti TegicCommunications nebo programu T9, zavolejte na telefonní číslo206/343-7001, nebo pošlete e- mail na adresu info@tegic.com,případně navštivte server společnosti Tegic http://www.tegic.com.

Tegic a T9 jsou registrované ochranné známky firmy TegicCommunications. Všechny ostatní ochranné známky jsou registroványsvými vlastníky.(*)Zdroj: Success4SMS, Mobile Lifestreams. 1998 - 2000.Kontakt:Tegic CommunicationsJaymelina Esmele, + 206 268-7554jesmele@tegic.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT