Sony earns important recognition from TIPA * Sony DV Handycam is 'Best Camcorder' in TIPA's European Photo & Imaging Awards 2002-2003

25.09.2002, 13:32

BERLIN August 25 (PROTEXT/PRNewswire) - Sony Europe ispleased to be the recipient of the prestigious Technical ImagePress Association's (TIPA) Award for Best Camcorder as part ofTIPA's European Photo & Imaging Awards 2002-2003. The SonyDCR-TRV40/50 1.5 Mega Pixel DV Handycam, one of the firstavailable from Sony with Bluetooth capability, has been selectedfor its exceptional range of features and networkingcapabilities.

"We are proud that our camcorder has been chosen by TIPA,"said Gildas Pelliet, Vice President, Sony Digital Imaging Europe."To us, the award represents a vote of confidence from theEuropean photography and imaging community and is an honourableaccolade for this successful product."

TIPA is Europe's largest independent industry group for photoimaging publishers with a membership that represents 33 magazinesfrom 14 countries. The TIPA Awards are voted by the editormembers of the association and the judging panel described theSony DCR-TRV40/50 as: "... a camcorder with exceptional featurescoupled with outstanding image quality. One of the firstcamcorders with Bluetooth wireless capability, it offersfirst-class editing options and exceptional on-camera reviewfacilities. This outstanding array of features comes at anattractive mid-range price, making it an obvious winner in thiscategory."

The Sony DCR-TRV40/50 was successfully launched in Europe inMay this year. A member of the Sony mini DV family, the camcorderestablishes new standards in image quality, user functions andnetwork interfacing capabilities. The Bluetooth version offerswireless capability in those countries with a supportinginfrastructure and both models can be transformed into anadvanced Webcam within an Internet-based video communicationnetwork.

The award will be presented at the TIPA Awards Ceremony atthe Photokina World of Imaging Fair in Cologne on 25 September2002. Sony is one of the largest exhibitors at the show and willbe presenting its impressivearray of networked digital imaging products and technologies.About Sony

Sony manufactures audio, video, communications andinformation technology products for the global consumer andprofessional markets. With its music, pictures, game and onlinebusinesses, Sony is uniquely positioned to become a leadingpersonal broadband entertainment company in the 21st century. InEurope Sony recorded consolidated annual sales of EUR 14.76billion (yen 1,609 billion) for the fiscal year ended March 31,2002, based on an average market exchange rate for the sameperiod of yen 109 to the euro. Sony Europe, headquartered at theSony Center am Potsdamer Platz in Berlin, is responsible for thecompany's European electronics business and registeredconsolidated sales of EUR 9.36 billion (see Reference) for thefiscal year ended March 31, 2002.

For more information on Sony Europe, please visithttp://www.sony-europe.comReference:

Figures for the cellular phone business from October 1, 2001are excluded from Sony Europe's consolidated sales.About TIPA:

TIPA, the Technical Image Press Association, was founded in1991 as an independent, non-profit making publisher's group, opento European independent photo and video magazines. With 33 membermagazines from 14 countries, TIPA is by far the largest photoimaging publishers association in Europe. TIPA members meet oncea year to discuss projects, share opinions and comment onindustry innovations and trends.

In addition, for any queries about Sony in your respectivecountry, pleasecontact your local Sony PR office Corporate CommunicationsEurope.

For further information regarding Sony in Berlin, pleasecontact:Matthias Colli, Corporate Communications Europe , Sony EuropeGmbH , tel: +49 30 2575 5158, fax: +49 30 2575 5174 , email:matthias.colli@eu.sony.com, www.sony-europe.com/presscenter

Subscribers please note that material bearing the slug"PROTEXT" is not part of CTK's news service and is not to bepublished under the "CTK" slug. Protext is a commercial serviceproviding distribution of press releases from clients, who areidentified in the text of Protext reports and who bear fullresponsibility for their contents.

PROTEXT

Chci zadat tiskovou zprávu

Chci dostávat tiskové zprávy

Vaše tiskové zprávy rozšíříme spolu se zpravodajstvím ČTK uživatelům agenturního servisu jako jsou média, ekonomická sféra, státní správa a veřejnost. Texty zůstávají uloženy v Infobance ČTK, jsou součástí mobilní aplikace ČTK a obdrží je také tisíce odběratelů našeho e-mail servisu. Veřejnosti je zpřístupníme na více než 15 zpravodajských portálech.

Doporučujeme

Ve věku 72 let dnes zemřel dlouholetý zahraniční zpravodaj České tiskové kanceláře (ČTK) Karel Barták. V agentuře strávil 28 let, jako její stálý zpravodaj působil v Paříži, Moskvě a Bruselu. Z belgické metropole více než deset let informoval především o Evropské unii a NATO a sledoval cestu Česka do obou organizací. Po odchodu z ČTK pracoval 12 let v Evropské komisi. O jeho úmrtí ČTK informovala rodina.

"Novináři, kteří působili ve stejné době v Bruselu, Karla dodnes právem označují za legendu bruselské žurnalistiky. Ačkoliv pracoval pro malou národní agenturu, dokázal z evropských a aliančních zdrojů získat informace, které konkurovaly nejprestižnějším evropským médiím. Vedle ohromného přehledu a novinářského čichu měl Karel také velký smysl pro humor, byla radost s ním pracovat," uvedla šéfredaktorka ČTK Radka Matesová Marková. Připomněla, že na přelomu milénia také při vnitroredakčních stážích vychoval řadu zahraničních zpravodajů ČTK.

Do Bruselu přišel Barták jako zpravodaj ČTK v roce 1995, ještě předtím, než Česká republika v lednu 1996 podala přihlášku do EU. Informoval o přípravách vstupu Česka do Severoatlantické aliance, které vyvrcholily přijetím v březnu 1999. A od zahájení přístupových rozhovorů v roce 1998 podrobně sledoval vyjednávání jednotlivých kapitol českého členství v EU až po završení jednání na summitu v Kodani v prosinci 2002 a vstup Česka do unie 1. května 2004.

Barták si za 11 let v Bruselu vybudoval rozsáhlou síť kontaktů mezi evropskými diplomaty, politiky a představiteli institucí EU a NATO. Právě summit EU v Kodani, na kterém byly dohodnuty podmínky vstupu Česka a dalších kandidátských zemí do unie, považoval za jeden z vrcholů své novinářské kariéry.

Při 20. výročí českého členství v EU v roce 2024 Barták v rozhovoru s ČTK vzpomínal, že jej tehdejší práce "šíleně bavila". Za zásadní pro práci zahraničního zpravodaje považoval osobní kontakty a vzájemnou důvěru mezi novinářem a jeho zdroji. Přístupová jednání podle něj bylo nutné zaznamenat i kvůli jejich historickému významu. "Kdyby někdo dnes bádal, jak jsme vstupovali do Evropské unie, tak to v databance ČTK najde. Každá kapitola, jednání, výstup jsou popsané," řekl tehdy.

Před příchodem do Bruselu působil Barták jako zahraniční zpravodaj ČTK také v Paříži a Moskvě. Celkem v agentuře strávil 28 let. V roce 2006 z ČTK odešel a nastoupil do Evropské komise. Na jejím generálním ředitelství pro vzdělávání a kulturu se stal vedoucím oddělení pro mládež, později vedl oddělení pro komunikaci a valorizaci. Následně se věnoval programu Kreativní Evropa a měl na starosti kulturu. V Evropské komisi působil 12 let.

Po odchodu z Evropské komise se vrátil k novinářské a publicistické práci a dál se věnoval především evropským tématům. Působil jako komentátor a publicista serveru Info.cz, kde vedl evropskou rubriku. Evropské dění komentoval také pro Český rozhlas.

Barták byl autorem několika publikací o Evropské unii. V roce 1999 vydal Průvodce Evropskou unií, následovala publikace Mýty a realita Evropské unie. Společně s hlavním českým vyjednavačem o vstupu do EU Pavlem Teličkou napsal knihu Kterak jsme vstupovali, která vyšla v roce 2003. Kniha formou dialogu zachytila zákulisí českých přístupových jednání s unií.

Předseda litevského parlamentu Vytautas Lansbergis udělil Bartákovi pamětní Medaili 13. ledna, jíž litevské vedení oceňuje odvahu lidí, kteří se podíleli na obraně Litvy při útoku sovětské armády 13. ledna 1991. Barták byl tehdy společně se zpravodajem norské televize jediný zahraniční novinář, který zpravodajsky bezprostředně zachytil sovětský útok na televizi ve Vilniusu.

Karel Barták také opakovaně získal interní cenu ČTK Zlaté pero, kterou vedení redakce oceňuje výtečnou práci zpravodajů a redaktorů.

Hold Karlu Bartákovi vzdala i Evropská komise na svém pravidelném tiskovém briefingu 27. srpna. Hlavní mluvčí EK Paula Pinho uvedla, že Barták byl více než deset let známou tváří právě v tiskové místnosti EK, odkud sledoval cestu Česka do EU. Připomněla také jeho následných 12 let práce pro Komisi a to, že po návratu do Prahy znovu psal o EU. Eva Hrnčířová, dřívější bruselská zpravodajka České televize a nyní mluvčí EK, pak dodala, že měla výsadu se od Karla Bartáka učit, že vychoval generaci novinářů pokrývajících evropské záležitosti a že to byl „skutečný Evropan".

Zemřel dlouholetý zahraniční zpravodaj ČTK Karel Barták

Protext služby