Snap-on získá Sandwik Saws and Tools za 400 miliónů USD

KENOSHA (USA) 22. dubna (PROTEXT/ots) - Společnosti Snap-onIncorporated (NYSE: SNA) a Sandvik AB (stockholmská burza: SANDA,ADR: SAVKY) dnes oznámily, že jejich představenstva schválilakonečnou smlouvu, podle níž Snap-on získá Sandvik Saws and Tools,jednu ze součástí společnosti Sandvik AB, za zhruba 400 miliónůUSD (3,3 miliardy SEK) v hotovosti. Akvizice bude zaúčtována jakonákup. Snap-očekává, že tato transakce se neprojeví na jejímzisku na akcii v roce 1999 a poté přispěje k růstu tohotoukazatele.

Sandvik Saws and Tools se sídlem ve švédském městě Sandviken,je jeden z největších světových výrobců a dodavatelůprofesionálního ručního nářadí. Společnost má 12 výrobních závodův osmi zemích. Snap-on získá beztantiémovou licenci, která jíumožní používat obchodní známku Sandvik u pil na celosvětovémzákladě po období tří let a u ostatních výrobků po dobu dvou let.Snap-on očekává, že spojená společnost Snap-on/Sandvik by měla vroce 1998 hypotetické roční tržby přibližně 2,1 miliardy USD(16,7 miliardy SEK).

"Tato transakce je součástí naší strategie stát se klíčovýmhráčem v globalizaci trhu ručního nářadí," uvedl Robert A.Cornog, předseda představenstva, prezident a generální ředitelspolečnosti Snap-on Incorporated. "Společně budeme mít solidnízákladnu pro růst na třech kontinentech a významnou účast v Asii.Tato transakce nám dává solidní pozici na evropském trhu snářadím a Snap-on se významně objeví na rozvíjejícím sejihoamerickém trhu. Kromě toho výrobkové programy ručního nářadíSandvik umožní společnosti Snap-on rozšířit své značky do novýchdistribučních kanálů na severoamerickém trhu.

"Sandvik a Snap-on mají společnou svou koncentraci na službyprofesionálnímu segmentu tohoto odvětví s inovativními, na výkonorientovanými produkty. Skupina ručního nářadí je vedoucí v tomtoodvětví co do výzkumu a vývoje, distribuce a ergonomickéhodesignu - jsme odhodláni navázat na toto silné dědictví,"pokračoval Cornog.

"Vážíme si zaměstnanců Sandviku a jejich odhodlání odvádětvynikající práci. Tato dobře řízená společnost má vysocetalentovaný tým managementu, přístup k atraktivním odbytovýmkanálům a komplementární portfolio vysoce kvalitních výrobků. Tovše těsně zapadá do naší globální růstové strategie. Těšíme se naspolupráci s týmem Sandviku při realizaci příležitostí, kterétato transakce vytváří," uzavřel Cornoq.

Clas Ake Hedstrom, generální ředitel (CEO) a prezidentspolečnosti Sandvik AB, uvedl: "K dlouhodobému rozvoji činností ak dosažení globálního prvenství je zapotřebí provést komplexnízměnu ve struktuře. Nejvíce to vyžaduje podstatně vyšší objemprodeje, který není možný naším vlastním organickým růstem, alevyžaduje fúzi s jinou společností.

"Proto je prodej Saws and Tools společnosti Snap-on logickoua příznivou transakcí pro obě společnosti na celém světě. Snap-on, což je zavedená společnost s kvalitními výrobky a službami ase silnou pověstí v tomto odvětví, nabídne pro pokračující rozvojSaws and Tools vysoce příznivé příležitosti," pokračovalHedstrom.

"V důsledku prodeje se činnost Sandviku koncentruje na našetři jádrové oblasti: Nástroje, Těžba a stavebnictví a Speciálníoceli, kde je vysoký obsah technologie a kde jsme v určitýchoblastech jedničkou na světě. Domníváme se, že naše schopnosti voblasti výzkumu a vývoje, kromě jiných předností, můžeme nejlépevyužít investováním našich zdrojů do expanze v rámci těchtooblastí," dodal Hedstrom.

Goran Gezelius, prezident společnosti Sandvik Saws and Tools,uvedl: "Jsem nadšen příležitostmi, které tato transakcepředstavuje. Spolu se Snap-on budeme nabízet zákazníkům kompletníškálu vysoce kvalitního profesionálního nářadí a vybavení tím, žebudeme stavět na silných značkách obou společností a dlouhodobýmodbytovým vztazích. Budeme našim zákazníkům poskytovat vynikajícíprodukty, služby a hodnotu. Jsem přesvědčen, že naši zákazníci azaměstnanci budou mít z tohoto spojení radost."

Snap-on uvedla, že toto spojení má za cíl růst, nikolisnižování nákladů. Společnost Snap-on očekává vyšší tržby jakodůsledek mimo jiné toho, že budou využity efektivní distribučnísítě, logistické kapacity a rozsáhlá podpora prodeje a marketingspolečnosti, dále rozšířené příležitosti růstu pro výrobky Snap-on a Sandvik Saws and Tools komplementárními odbytovými kanályvčetně severoamerického trhu, a také využitím zvýšené přítomnostiv Evropě.

Dokončení transakce podléhá schválení akcionářů Sandvik AB,obvyklým podmínkám a musí být získán souhlas vlád ve Spojenýchstátech a Evropě. Snap-on má v úmyslu financovat akviziciprostřednictvím existujících úvěrových facilit. Společnostiočekávají, že fúze bude hotova počátkem třetího čtvrtletí roku1999.

Sandvik Saws and Tools vyvíjí, vyrábí a prodává ručnínástroje pro profesionální uživatele s tržbami 2694 miliónů SEK vroce 1998. Divize Business Area zaměstnává asi 2700 osob. Z nichje přibližně 1000 zaměstnanců ve Švédsku. Výrobky se vyrábějí ve12 závodech ve Švédsku, Německu, Portugalsku, Francii, Anglii,Spojených státech a Argentině.

Finančním poradcem Snap-on Incorporated byla společnostMerrill Lynch & Co, finančním poradcem společnosti Sandvik ABbyla společnost Lehman Brothers Inc.

Sandvik AB se sídlem ve švédském městě Sandviken je jednou znejvětších vývozních společností ve Švédsku. Celosvětové aktivityprovádí prostřednictvím 300 společností a zastoupení ve 130zemích. Společnost má 37.500 zaměstnanců a roční tržby 42,4miliardy SEK (5,09 miliardy USD). Sandvik AB se skládá ze šestisamostatných podnikatelských oblastí, odpovědných za výzkum avývoj, výrobu a prodej příslušných výrobků. Jde o tytopodnikatelské oblasti: Sandvik Tooling, Sandvik Mining andConstruction, Sandvik Specialty Steels, Sandvik Hard Materials,Sandvik Process Systems a Sandvik Saws and Tools.

Snap-on Incorporated je americkou společností a přednísvětový vývojce, výrobce a distributor nástrojů a vybavení proprofesionální techniky, majitele autoservisů, speciálníopravárenská střediska, výrobce původního vybavení a průmyslovéuživatele nástrojů na celém světě. Její výrobní program zahrnujeruční mechanické a elektrické nářadí, diagnostické a dílenskévybavení, výrobky pro ukládání nářadí, diagnostický software adalší produkty pro autoservis. Snap-on zaměstnává na celém světěasi 12.000 osob.

Prohlášení v tomto sdělení nejsou historickými skutečnostmi,a včetně prohlášení (i) která zahrnují slova "domnívá se","očekává", "předpokládá" nebo "odhaduje" nebo slova podobnéhovýznamu pokud jde o společnost nebo management, (ii) která jsouvýslovně označená za výhledová tvrzení, nebo (iii) popisujícíbudoucí plány, záměry nebo cíle společnosti nebo managementu jsouvýhledovými tvrzeními. Společnost nebo její zástupci mohou takéčinit čas od času podobná výhledová tvrzení ústně nebo písemně.Společnost upozorňuje čtenáře, že tato tvrzení jsou vystavenarizikům, nejistotám a dalším faktorům, které mohou způsobit (a vněkterých případech způsobily), že skutečné výsledky se významněliší od výsledků popisovaných v takových tvrzeních. K těmtodůležitým faktorům patří rizika spojená s uzavřením transakce,což může zahrnovat neobdržení příslušných souhlasů a neschopnostspolečnosti akvizici provést. Hypotetický výkon, uvádění v tomtosdělení, je vystaven rizikům, k nimž například patří konečnénáklady spojené s financováním. K dalším faktorům patří schopnostspolečnosti odolat externím negativním faktorům, například změnámv obchodní, monetární a fiskální politice, zákonech a předpisech,nebo jiným činnostem vlády a jejích orgánů, výchylkám měny anebopodstatnému zhoršení ekonomické a politické situace v Asii nebojiných částech světa. Tyto faktory nemusejí vytvářet všechnyfaktory, které mohou způsobit, že skutečné výsledky se budouvýznamně lišit od výsledků uváděných v jakémkoli výhledovémtvrzení. Společnost funguje ve stále se měnícím podnikatelskémprostředí a čas od času se objevují nové faktory. Společnostnemůže předvídat takové faktory ani hodnotit jejich případnýdopad na společnost nebo její výsledky. Proto se není možné navýhledová tvrzení spoléhat jako na prognózu skutečných výsledků.Společnost odmítá jakoukoli odpovědnost za aktualizaci jakéhokolivýhledového tvrzení uvedeného v tomto sdělení.

ots Original Text Service: Snap-on Incorporated

Internet: http://www.newsaktuell.de

Kontakt: Richard Secor, Media, (USA) 414-656-5561 nebo DenisLoverine, Investors, (USA) 414-656-5421, oba z Snap-onIncorporated; Sandvik, +46-0-26-26-10-01 Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkou PROTEXTnejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze je publikovatpod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele, který je vezprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT