Sanchez začíná usilovat o evropský trh nabídkou řešení pro bankovní systémy

LONDÝN 18. října (PROTEXT/PRNewswire) - Společnost SanchezComputer Associates Inc. spouští nový marketingový program napodporu produktu Sanches Xpress(TM), jako odpověď nazastarávající firemní softwarové systémy pro společnosti z řadfinančních institucí a bank. Snachez Xpress(TM) je produktspolečnosti Sanchez zaměřený na správu bankovních transakcí azákazníků. Firma dále spouští novou inovativní strategii s názvemLine of Business Migration(TM).

Strategie Line of Business Migration nabízí jedinečnoukombinaci softwarových řešení od společnosti Sanchez ve spojení sněkolikafázovou implementací, což umožňuje bankám získat modernířešení a metodiku, kterými lze efektivně nahradit staré systémy sminimálním rizikem.

Produkt Sanchez Xpress nabízí dokonalou aplikaci z oblastimiddleware, která se připojuje do bankovních systémů front a backoffice a která nabízí otevřenou a modulární architekturu, jenžpodporuje celou řadu dalších aplikací. Produkt Sanchez Xpressnabízí kompletní přehled o zákaznických údajích na všechobchodním místech, čímž umožňuje poskytování služeb v reálnémčase a zlepšuje schopnost bank a finančních institucí nabízet svéslužby.

Michael Sanchez, prezident společnosti Sanchez ComputerAssociates Inc., k tomu poznamenal: "Xpress je dalšímpokračováním naší strategie poskytovat zákazníkům integrovanásoftwarová řešení a je klíčovým prvkem naší iniciativy Line ofBusiness Migration, což je kompletní řešení nabízející finančníminstitucím citlivý přechod ze starých systémů na nové. Totořešení je velice úspěšné v Severní Americe a hodláme přinéstvýhody tohoto sytému také našim evropským zákazníkům."

Společnost Sanchez Computer Associates Inc. (Nasdaq: SCAI) jeglobální firmou v oblasti vývoje a prodeje integrovaných amodulárních softwarových systémů a služeb. Svá řešení nabízífirma Sanchez více než 400 finančním institucím v 21 zemíchcelého světa. Služby společnosti Sanchez zahrnují bankovnictví,zákaznickou integraci, makléřské služby, správu majetku aoutsourcing. Evropská centrála firmy Sanchez se nachází vnizozemském Amsterodamu. Více informací najdete na adresehttp://www.sanchez.com.

Sanchez, Sanchez Xpress a Line of Business Migration jsouregistrovanými obchodními značkami společnosti Sanchez ComputerAssociates Inc. Všechny ostatní názvy firem a produktů mohou býtregistrovanými obchodními značkami svých vlastníků.Kontakty:

Karen L. Tulis

Nick Spencer

PR Manager

PR Consultant

Sanchez Computer Associates

Grant, Butler & Coomber

karen.tulis@sanchez.com

nicks@gbc.co.uk

+1 610 578 4623

+44 (0) 20 8322 1922UPOZORNĚNÍ

Toto tiskové prohlášení obsahuje předpovědi do budoucnatýkající se společnosti Sanchez. Mezi tyto předpovědi patřívšechna prohlášení v této tiskové zprávě týkající se předpokladůbudoucích výsledků a budoucího rozvoje společnosti Sanchez. Slovaz tohoto tiskového prohlášení, jako například "předpokládat","očekávat", "zamýšlet", "hodlat", "plánovat" a další podobnáslova, mají za cíl navodit předpovědi do budoucna. Tytopředpovědi podléhají jistým rizikům a nejistotám, že se finančnívýsledky a další předpoklady v nich uvedené, nenaplní. Faktory,které ovlivňují výsledky společnosti Sanchez, najdete naformuláři 10-K za rok 2001, na kterém firma Sanchez podalaamerickému Úřadu pro akcie a cenné papíry svoji výroční zprávu.Stalo se tak dne 28. března 2002. Společnost Sanchez si vyhrazujeprávo neprovádět žádné další aktualizace tohoto tiskovéhoprohlášení, a to ani v případě, že se dozví některé novéskutečnosti, které ovlivňují předpovědi do budoucna v tétotiskové zprávě.

Všechny názvy firem a produktů mohou být ochrannýmiobchodními značkami příslušných firem.Kontakt: Karen L. Tulis, PR Manager ze společnosti SanchezComputer Associates,+1-610-578-4623, nebo karen.tulis@sanchez.com; nebo Nick Spencer,PR Consultantz Grant, Butler & Coomber, +44 (0) 20 8322 1922, nebonicks@gbc.co.uk,pro Sanchez Computer AssociatesInternet: http://www.sanchez.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT