OTG Software zvyšuje přítomnost v Evropě

BETHESDA (Md.) 21. září (PROTEXT/ots) - OTG Software dnesoznámila, že DICOM GROUP Plc, přední mezinárodní distributor natrhu zobrazování a ukládání dokumentů, podepsala dohodu, že sestane nejnovějším distributorem OTG. Se silnou panevropskoupřítomností, kromě kanceláří v jihovýchodní Asii, pomůže DICOMOTG pronikat na nové trhy. Na podporu této expanze OTG rovněžoznámila, že do společnosti vstoupila jako prodejní manažerka proevropské trhy Keira Hollandová. Hollandová, která působí vNěmecku, je odpovědná za rostoucí panevropské podnikání OTG abude pracovat s distribučním kanálem a strategickými partneryOTG.

"DICOM je nadšen příležitostí pracovat přímo s OTG na prodejijejich softwaru pro řízení pamětí DiskXtender. Plánujepozdvihnout vynikající pověst DiskXtenderu, vyplývající zinovační a kvalitativní úrovně, prostřednictvím našichnadnárodních prodejních operací. I když vztah DICOM a OTG jenový, je již u našich zákazníků ověřeno, že bude vítěznoukombinací," řekl Steve Tongish, marketingový ředitel DICOM.

"Při pokračujícím růstu řízení pamětí a dokumentů v Evropěchceme posílit naší přítomnost na tomto pro OTG klíčovém trhu,"řekl Richard Kay, prezident a výkonný ředitel OTG Software. "Jsmepotěšeni, že budeme pracovat s DICOM, společností dobře známousvými mezinárodními prodeji a službami. Vítáme také dospolečnosti Keiru a těšíme se na její pomoc při zvyšování našehomezinárodního podnikání a poskytování podpory našim hodnotnýmpartnerům."

Zkušenosti Hollandové v mezinárodních prodejích a marketinguzahrnují práci u hlavních mezinárodních partnerů a distributorůhardwaru, softwaru a periferních zařízení pro řízení pamětí adokumentů. Při svém působení v německém Kolíně nad Rýnemodpovídala ve společnosti Smart Storage, Inc. za prodeje ve VelkéBritánii, Irsku, Beneluxu, Skandinávii, Francii a Africe. Kroměřídících vztahů s klíčovými prodejci a partnery Hollandová takézaložila projekty API s klíčovými nezávislými prodejci navertikálních trzích, jako je lékařské zobrazování.

O DICOM GROUP plc

DICOM GROUP Plc je holdingovou společností pro skupinupodnikatelů, kteří distribuují zpracování zobrazení dokumentů(DIP) a paměťová řešení v Evropě a jihovýchodní Asii. Společnostposkytuje řadu služeb s přidanou hodnotou, včetně podpory aúdržbu produktů technického komplexu na trhu DIP. DICOM pracujese svými zákazníky a partnery v 16 evropských a čtyřech asijskýchzemích na vývoji řešení pro řízení dat a dokumentů, nezávisle navýrobci. Společnost také poskytuje komponenty a souvisejícíslužby pro displeje a řešení pro zabezpečení digitálníchinformací. Ve finančním roce 1998/99 měla DICOM příjmy 144miliónů USD. Pro další informace k této zprávě kontaktujte StevaTongishe na +41 41 798 3073 nebo navštivte webovou stránku DICOMna http://www.dicomgroup.com.

O OTG Software

Online Technologies Group, Inc. (OTG Software) se sídlem vBethesdě, Md., je předním poskytovatelem řešení řízení ukládáníonline dat a dokumentů pro prostředí Windows NT. Se svou řadouintegrovaných produktů XtenderSolutions(TM) poskytuje OTG výhodyplně automatizované migrace dat, přístupu a ukládání do pamětiširoké řadě renomovaných organizací v celém světě. Pomocí webovéarchitektury XtenderSolutions dává uživatelům v reálném časepřístup k dokumentu, použití a uložení prostřednictvím Internetua firemních intranetů.

Pro další informace navštivte webovou stránku společnosti nahttp://www.otg.com nebo volejte 800-324-4222 v USA. V Evropěkontaktujte +49-2054-815-31.

Pro mezinárodní dotazy mimo USA volejte +1-301-897-1400.ots Original Text Service: OTG SoftwareInternet: http://www.newsaktuell.deKontakt: Kathy Shuman z OTG Software Tel.: (USA) 301-897-1400,linka 491, nebo e-mail: kshuman@otg.comWebová stránka: http://www.dicomgroup.com

http://www.otg.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT