Nortel a Tyco se dohodly o společných kabelových sítích

TORONTO 25. května (PROTEXT/ots) - Společnosti Tyco SubmarineSystems Ltd., ("TSSL") a Nortel Networks* (NYSE: NT; TSE)uzavřely dohodu, že budou společně poskytovat svým zákazníkůmoptická řešení pro globální pozemní a podmořské komunikační sítě.Taková spolupráce umožní rozmístění velmi rozsáhlýchmezikontinentálních optických sítí pro globální nosiče,rozmisťující Optical Internet.

TSSL, lídr ve vývoji, instalaci a údržbě podmořskýchkomunikačních sítí, a Nortel Networks, světová jednička v oboruvysokorychlostních optických sítí, budou spolupracovat, aby mohlynabízet svých zákazníkům na celém světě plně integrované sítě.Touto dohodou TSSL a Nortel Networks provádějí svou sdílenou vizio poskytování síťových řešení typu konec-konec, dostupných z obouspolečností. Rozsah této dohody zahrnuje společný marketing,dodávky, služby a možný výzkum a vývoj.

"Nortel Networks je předním světovým dodavatelemvysokorychlostních optických sítí, které mají kompletní pozemní abezdrátové řešení pro tvorbu telekomunikací budoucnosti, včetněnového Internetu," prohlásil Neil Garvey, prezident TSSL."Společnou prací budou naše dvě společnosti plně uspokojovatpotřeby celkové telekomunikační mezinárodní sítě."

"Jsme potěšeni vstupem do strategického partnerství s TSSL,"řekl prezident optických sítí v Nortel Networks Mike Unger."Protože nové rozsáhlé mezinárodní vysokorychlostní sítě jsoubudovány rychlým tempem, aby udržely krok s růstem šířky vlnovéhopásma spojené s novými aplikacemi Internetu, budou naše dvěorganizace vyvíjet řešení rozhraní pro vysokorychlostní globálnísítě."

Celkový kumulativní oslovitelný trh pro taková podmořská apozemní síťová řešení je odhadován na více než 15 miliard USD doroku 2002, uvádí analytická odvětvová firma KMI.

Tyco Submarine Systems Ltd., plně vlastněná pobočka TycoInternational Ltd., je nezávislým dodavatelem podmořskýchkomunikačních systémů a služeb. TSSL vlastní a provozuje flotilumoderních kabelových lodí pro instalaci a údržbu systémůpodmořských komunikačních sítí. Moderní technologii optickýchvláken poskytují mezinárodně uznávané TSSL Lab se sídlem vEatontownu v New Jersey. Úplně integrované výrobní kapacity TSSLse vyznačují zařízeními pro výrobu kabelů, zesilovačů apřenosového zařízení, umístěnými v New Hampshiru v New Jersey aVirginii. TSSL zkombinovala tyto kapacity pro úspěšné zřízení 85podmořských optických sítí o délce přes 380.000 km optickýchkabelů, spojujících více než 100 zemí. Pro další informace o TSSLnavštivte dále uvedené webové stránky.

Nortel Networks dodává zákazníkům na celém světě hodnotuprostřednictvím řešení Unified Networks*, spojujících kritickoutelefonii a optimalizované sítě IP. Mezi zákazníky jsou státní asoukromé podniky a instituce, poskytovatelé internetových služeb,společnosti místních, dálkových, buňkových a počítačovýchkomunikací, kabelové televize a veřejně prospěšné podniky.Kmenové akcie Nortel Networks jsou obchodovány na akciovýchburzách v New Yorku, Torontu, Montrealu, Vancouveru a Londýně.Nortel Networks měly v roce 1998 příjmy 17,6 miliardy USD a majípřibližně 75.000 zaměstnanců na celém světě.

* Nortel Networks, Nortel Networks Globemark, UnifiedNetworks a How the world shares ideas jsou obchodní značky NortelNetworks Corporations.ots Original Text Service: Tyco Submarine Systems Ltd.Internet: http://www.newsaktuell.deKontakt: Alain Bourget z Nortel Networks, 514-818-2596,boural@nortelnetworks.com; nebo Jim Brennan z Tyco SubmarineSystems Ltd, 973-656-8124, jbrennan@submarinesystems.comWebové stránky: http://www.nortelnetworks.comhttp://www.submarinesystems.com http://www.tycoint.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT