Není ticho jako ticho * Druhý ročník Týdne komunikace osob se sluchovým postižením začíná

Praha 23. září (PROTEXT) - O lidech se sluchovým postižením a jejich problémech toho většinová společnost mnoho neví. K odstraňování bariér, kterým musí čelit, by měl přispět ve dnech 21. až 29. září Týden komunikace osob se sluchovým postižením (TKOSP). Tématem druhého ročníku jsou komunikační prostředky a jejich využití. Za účasti paní senátorky Daniely Filipiové, na páteční tiskové konferenci v Senátu PČR projekt představily organizátorky z pořádajícího občanského sdružení ORBI PONTES.

Záštitu nad druhým ročníkem projektu Týden komunikace osob se sluchovým postižením převzali paní senátorka Daniela Filipiová a hlavní město Praha; MUDr. Milan Cabrnoch, poslanec Evropského parlamentu; Miroslav Novák, hejtman Moravskoslezského kraje; Mgr. Petr Tulpa za Liberecký kraj; Mgr. Jiří Zimola, hejtman Jihočeského kraje; MUDr. Jiří Běhounek, hejtman kraje Vysočina; Mgr. Ivan Kabický za hl. m. Praha; Ing. Pavel Šotola za Pardubický kraj; Doc. MUDr. Leoš Heger, CSc. - exministr zdravotnictví ČR; Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy; Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR; JUDr. Michal Hašek za Jihomoravský kraj; RSDr. Stanislav Rybák za kraj Ústí nad Labem.

Do projektu se zapojila řada partnerů, kteří prostřednictvím kulturních a vzdělávacích programů upozorní na svět ticha, na problémy a komunikační bariéry osob se sluchovým postižením. Rozmanité akce se konají po celé ČR - v Praze, Brně, Olomouci, Ostravě, Liberci, Karlových Varech, Kurdějově, Karviné, Hradci Králové, ve Zlínském kraji: Kroměříži, Valašském Meziříčí, Uherském Hradišti…. Zájemci si mohou zajít do divadla, navštívit výstavu sluchadel, dozvědět se o historii a současnosti tlumočení, o komunikačních prostředcích, je možné si zacvičit, školy mají den otevřených dveří, můžete oslavit Mezinárodní den neslyšících…. Celorepublikový program je uveřejněný na http://www.orbipontes.cz.

Týden komunikace osob se sluchovým postižením probíhá od 21. do 29. 9., tedy v období, kdy se celosvětově slaví Mezinárodní den neslyšících, letos je to konkrétně 22. září. "Cíle TKOSP jsou stále stejné: snažíme se šířit základní informace o světě osob se sluchovým postižením mezi širokou veřejnost. Naší snahou je také zviditelnit organizace a instituce, které lidem SP pomáhají každý den. Proto jsme zvolili opětovně formu kulturně vzdělávacího celorepublikového programu, který spolu s námi připravují právě samotné organizace a instituce pracující s osobami SP,“ říká ředitelka o.s. ORBI PONTES Renata Škopková.

Sluchové postižení není viditelné, v České republice má problémy se sluchem až půl milionu lidí. Hodně lidí s těžkým sluchovým postižením je vyloučeno ze vzdělávacích, kulturních či společenských aktivit. Pokud někam musí jít, například na úřad, k lékaři, k soudu, bez komunikační podpory se dorozumívají velmi obtížně. Přitom způsoby jejich komunikace jsou různé, závisí na druhu a stupni postižení sluchu i dalších faktorech, jako je doba vzniku hluchoty, vliv školy, vliv rodiny či osobnostní předpoklady. Podle zákona č. 155/1998 Sb., ve znění zákona č. 384/2008 Sb., o komunikačních systémech neslyšících a hluchoslepých osob mají právo zvolit z 10 v zákoně uvedených systémů takový, který jim nejlépe vyhovuje. Nejčastěji používané komunikační systémy jsou český znakový jazyk, znakovaná čeština a simultánní přepis mluvené řeči. Uživatelé znakového jazyka mohou využít služeb tlumočníků do znakového jazyka. Objednat je lze například u Centra zprostředkování tlumočníků pro neslyšící (http://www.asnep.cz/tlumoceni). Pokud jim stačí tlumočení na dálku, nepřetržitou službu on-line tlumočení do znakového jazyka zajišťuje Agentura pro neslyšící APPN (http://www.appn.cz/tlumocnicka-sluzba-online).

Užitečnou je rovněž služba O2 Hovory pro neslyšící, která umožňuje neslyšícím osobám domluvit se se slyšícími prostřednictvím operátorek. Zejména pro ohluchlé a těžce nedoslýchavé lidi je vhodný simultánní přepis mluvené řeči, který pro celé území ČR zajišťuje Česká unie neslyšících (http://www.eprepis.cz). Zavedla ji díky podpoře Nadace Vodafone a zvláště ji oceňují neslyšící účastníci soudních jednání, kteří nepoužívají znakový jazyk a dříve byli odkázáni pouze na nespolehlivé odezírání.

Česká unie neslyšících je schopna zajišťovat simultánní přepis i na dálku přes internet, a to díky spolupráci s ČVUT. Tuto možnost využila Poštovní spořitelna a nabídla ji klientům se sluchovým postižením postupně ve všech ERA finančních centrech. Pracovníci ČVUT a ČUN založili společnost Transkript online s.r.o., která nabízí online simultánní přepis i dalším komerčním partnerům.

Partnery druhého ročníku TKOSP jsou:

Hlavní partneři:

Československá obchodní banka, a. s.; Karel Janeček, Herbacos Recordati s.r.o., Vodafone Czech Republic a.s, NF Kousek po kousku, Konto Bariéry, Necoss s.r.o., Videostudovna.cz, FPS Repro, spol. s r.o., 3M Česko, spol. s r.o.

Programoví partneři:

Asociace organizací neslyšících, nedoslýchavých a jejich přátel (ASNEP); Česká unie neslyšících (ČUN); Česká unie neslyšících Liberec; Unie neslyšících Brno, o.s; Filozofická fakulta Karlovy Univerzity, obor Čeština v komunikaci neslyšících; Gymnázium, základní škola a mateřská škola pro sluchově postižené, Ječná 27, Praha; Pedagogická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci; Střední škola, Základní škola a Mateřská škola v Hradci Králové; SŠ pro sluchově postižené a OU, Gellnerova 1, Brno; Aldea, vzdělávací agentura; Institut Neslyšících pro specializované vzdělávání, o.s.; PEVNOST, České centrum znakového jazyka, o.s.; Česká komora tlumočníků znakového jazyka; Transkript online s.r.o.; Holmes Place; Divadlo Kampa; Nadační fond Dar sluchu; Era svět; Klub lávka; Spálený sušenky; Tichá kavárna; Agentura pro neslyšící; Botanická zahrada hl. města Prahy; Regionální knihovna Karviná; C.Q.M.; FOTO Ivan Navrátilík; Czech Marketing Group s.r.o.; Toulcův dvůr; Ztracené děti, o.s; Práce.cz; Svaz neslyšících a nedoslýchavých ČR; Ostravský spolek neslyšících; Mladá fronta, a.s.; Telefónica Czech Republic, a.s.; Kavárna neslyšících Brno; 53. skautský oddíl neslyšících Potkani; Krajská knihovna Karlovy Vary; Studio Motýlek s.r.o.; Poradenské centrum pro sluchově postižené Kroměříž, o.p.s.; SNN v ČR - Hradecký spolek neslyšících, Café 22, Hotel Panorama Rychnov nad Kněžnou, Ateliér Malování kreslení, Markéta Krausová, Balance Club Brumlovka, PANTER s.r.o., Sennheiser

Mediální partneři:

Dvojka Českého rozhlasu; Protext ČTK; Funny Bunny Films; Helpnet.cz; Neziskovky.cz; kochlear.cz; Komunitní portál mzdovapraxe.cz; Zprávy pro neslyšící; Čtrnáctideník vlády České republiky Veřejná správa; Odborný časopis Práce&mzdy; časopisy MŮŽEŠ; GONG; MOSTY; Xantypa; Sociální služby; Sociální práce; Florence; časopis Tvoje svatba; DPP; CineStar; Ambit Media, a. s.

Podrobné informace a program TKOSP naleznete na http://www.orbipontes.cz.

ORBI PONTES o.s. je občanské sdružení, které se zaměřuje na realizaci programů a projektů cílených na vzájemné porozumění rozdílných světů ve společnosti. Chce se podílet na prosazování správného přístupu a tolerance k osobám se zdravotním postižením prostřednictvím otevřené komunikace, realizace projektů zaměřených na oblast vzdělávání, zaměstnávání, zvyšování informovanosti, podporu rovného přístupu k informacím a službám. Hlavním cílem sdružení je pořádání kulturních, společenských a vzdělávacích akcí společně s výměnnými mezinárodními projekty, propojování rozdílných světů ve spolupráci s neziskovými organizacemi v ČR i zahraničí.

Kontakt:

Monika Jindrová

ORBI PONTES o.s.

tel.: 724 173 217

e-mail: jindrova@orbipontes.cz

http://www.orbipontes.cz

https://www.facebook.com/OrbiPontes

http://ztlumeno.blog.idnes.cz/

ČTK ke zprávě vydává obrazovou přílohu, která je k dispozici na adrese http://www.protext.cz.