Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu | Přejít k vyhledávání

Learning from the past for tomorrow's Europe

31.08.2001, 10:24

Hamburg, Germany (PROTEXT/ots) - On September 1, 2001 a newactor will enter the European stage of historical culture -EUSTORY. Exactly 62 years to the day after the outbreak of theSecond World War, partner organisations from 14 European nationswill join to form an international network, under the leadershipof the Hamburg Körber Foundation. All these organisations areholding independent history competitions in their respectivecountries. Together, they are promoting the "disarmament" ofhistory, as well as tolerance and understanding throughoutEurope. "When all of us in Europe begin to learn about one another'shistory, and to tell our own history in a way that'sunderstandable and more easily acceptable to others, then we'llbe on the way to a truly European perspective of history." Thisis one of the core statements of the EUSTORY Charter, theofficial policy document agreed on by the member organisations ofthe network and summarising their approaches to history. TheCharter underlines the significance of history for eachindividual and thus for our living together in Europe, and isintended to initiate a trans-European dialogue on politicalhistory. The complete text of the Charter is freely available onthe Internet. The main goal of EUSTORY is to guide young people towards anindependent and critical approach to their particular history bymeans of historical research competitions. In addition to theseyoung people, history teachers, historical researchers andexperts have been internationally integrated in the network,which so far comprises 14 civic organisations from Belarus,Bulgaria, Germany, Estonia, Latvia, Norway, Poland, Romania,Russia, Scotland, Slovenia, the Czech Republic, the Ukraine andWales. The Körber Foundation, which is co-ordinating the EUSTORYnetwork, has been holding the German History Competition onbehalf of the German Federal President since 1973. The othernetwork partners are prestigious institutions; the Russiancompetition, for example, is organised by the internationallywell-known MEMORIAL association. EUSTORY The committees: Executive Committee Dr. Bogdan Murgescu Bucharest, Romania Jim McGonigle Helensburgh, Scotland Dr. Svein Lorentzen Trondheim, Norway Dr. Wolf Schmidt Hamburg, Germany Alicja Wancerz-Gluza Warsaw, Poland Executive Director Gabriele Bucher-Dinc Körber Foundation, Hamburg The Körber Foundation The private and non-profit Körber Foundation has beencommitted for decades to furthering international understandingthrough historical and political culture as well as science andresearch. As an operating foundation, the Hamburg organisationinitiates and finances its wide variety of activities itself. Theprojects are intended to tackle current issues and, inparticular, support people who want to play an active role inshaping our society. ots Original Text Service: Körber-StiftungInternet: http://www.presseportal.de For further information,please contact: Gabriele Bucher-Dinc Executive Director EUSTORYKurt-A.-Körber-Chaussee 10 21033 Hamburg Tel.: +49 (0) 40/ 72 50-38 22 Fax: +49 (0) 40/ 72 50-39 22 Mobile phone: +49 (0) 160 36312 47 E-Mail: bucher@stiftung.koerber.de Internet:www.eustory.org

Subscribers please note that material bearing the slug"PROTEXT" is not part of CTK's news service and is not to bepublished under the "CTK" slug. Protext is a commercial serviceproviding distribution of press releases from clients, who areidentified in the text of Protext reports and who bear fullresponsibility for their contents. PROTEXT

Chci zadat tiskovou zprávu v ČR

Mám zájem o službu Protext GEO

Chci vydat tiskovou zprávu v zahraničí

Chci dostávat tiskové zprávy

Vaše tiskové zprávy v České republice rozšíříme spolu se zpravodajstvím ČTK uživatelům agenturního servisu jako jsou média, ekonomická sféra, státní správa a veřejnost. Texty zůstávají uloženy v Infobance ČTK, jsou součástí mobilní aplikace ČTK a obdrží je také tisíce odběratelů našeho e-mail servisu. Veřejnosti je zpřístupníme na více než 15 zpravodajských portálech.

Doporučujeme

Dostihový spolek, který pořádá závod Velká pardubická, odmítl udělit akreditaci fotografovi ČTK Romanu Vondroušovi, který za své fotoreportáže z dostihového prostředí získal množství prestižních ocenění včetně World Press Photo. Důvodem je to, že se spolku nelíbí jeho snímky, které ČTK vydala z loňských závodů. Spolek uvedl, že udělení akreditace na sobotní kvalifikační dostih ještě zváží, pokud agentura na závod nominuje jiného fotografa. To ale vedení zpravodajství ČTK odmítá a hovoří o snaze cenzurovat práci nezávislého média.

Loňské snímky ČTK z Velké pardubické jsou podle Dostihového spolku neetické. Na jednom z nich je zachycen pád žokeje Jana Kratochvíla z koně Sottovento při skoku přes Velký Taxisův příkop. Vedení Dostihového spolku na opakovanou žádost ČTK oficiální vyjádření ke snímku neposkytlo, v e-mailových odpovědích na sérii žádostí o akreditaci pro fotoreportéra Romana Vondrouše nicméně argumentuje tím, že snímky ČTK z loňské Velké pardubické odporují etickým pravidlům.

Překážkový dostih Velká pardubická 2020. Žokej Jan Kratochvíl s koňem Sottovento padá na Taxisově příkopu. (Foto ČTK/Roman Vondrouš, 2020)

"Série snímků je vyvážená, zachycuje vítězství, prohry, radost i smutek. Diskutovaný snímek z Taxisova příkopu je po stránce profesionální i etické v pořádku. Koně, který na nejtěžší překážce přišel o život, nijak nedehonestuje," uvedla šéfredaktorka zpravodajství ČTK Radka Matesová Marková. Zdůraznila, že ČTK své snímky obsahově neupravuje a jakákoliv manipulace s obrazovým zpravodajstvím je nepřípustná. "Manipulací se rozumí i cenzura a takto lze bohužel vnímat postup, který Dostihový spolek zvolil směrem k našemu fotografovi. Neudělením akreditace jej trestá za to, že zachytil skutečnost," dodala.

"Pakliže bychom se vyhýbali obrazové fotodokumentaci situací, které všichni vidí v přímém přenosu na televizní obrazovce, konali bychom v rozporu s posláním národní tiskové agentury, která má přinášet objektivní zpravodajství ke svobodnému vytváření názorů. A k tomu v případě Velké pardubické po desítky let bohužel patří i tragické situace," dodala.

Autorem fotografií je fotoreportér ČTK Roman Vondrouš, který i za snímky z dostihového prostředí získal řadu prestižních novinářských ocenění. Loni například obdržel hlavní cenu v soutěži Czech Press Photo, v roce 2019 zvítězil v jedné z kategorií soutěže pořádané Mezinárodní asociace sportovních novinářů (AIPS), kde zaujal porotu právě seriálem snímků z dostihů. Získal rovněž první cenu v kategorii Sportovní série v soutěži Pictures of the Year International (POYi) a první cenu v kategorii Sport v mezinárodní soutěži Istanbul Photo Awards. V roce 2013 dostal za sérii snímků z dostihového prostředí první cenu v kategorii sportovních akcí i v prestižní mezinárodní soutěži World Press Photo.

Vondrouš před vítěznou sérií z dostihů, která získala v roce 2013 World Press Photo v kategorii sportovních akcí. (Foto ČTK, 2013)

"Fotografováním dostihů se zabývám 20 let, za to období jsem navštívil stovky dostihových dní, na kterých jsem vyfotografoval tisíce snímků a zachytil nespočet výtvarných záběrů jak z dostihové dráhy, tak ze zákulisí, mnoho vítězství, proher, emocí, dramat, ale někdy i sportovních tragédií. Bohužel i ty jsou součástí sportu. Jako dlouholetý fotožurnalista mám zkušenosti z velkých sportovních podniků, včetně působení na třech olympijských hrách, svoji práci často konzultuji s renomovanými editory, fotožurnalisty a dalšími odborníky v oboru. Nadále si stojím za tím, že jsem nikdy etickou hranici u svých snímků nepřekročil, a to nejen u sportu dostihového," poznamenal Vondrouš.

Fotoreportér ČTK Roman Vondrouš pózuje 2. prosince 2020 v Praze s cenou za Fotografii roku v soutěži Czech Press Photo 2020. Vítězný snímek v pozadí. (Foto ČTK/Ondřej Deml, 2020)

Správní a dozorčí rada společnosti Czech Photo složená z předních odborníků v oboru, jako je Vladimír Birgus, Jindřich Štreit nebo Filip Láb, každý měsíc vyhlašuje fotografii měsíce, tedy unikátní snímek, který profesionálním způsobem zachycuje důležitou událost uplynulého období a zároveň má vysokou estetickou úroveň. A právě fotka loňského pádu na Taxisově příkopu byla zvolena fotografií měsíce října 2020.

"Jedná se o mimořádný záběr, který přináší obrazové svědectví dané situace, což je základní role žurnalistů," uvedla ředitelka organizace Czech Photo Veronika Souralová. Vondroušovy fotografie jsou podle ní vysoce ceněny na domácí i mezinárodní scéně. "Zakázat vstup fotografovi na závodiště za to, že dělá svou práci skvěle, považuji za naprosto absurdní," dodala Souralová.

Taxisův příkop, slavný a nejnáročnější skok Velké pardubické, čekají letos úpravy. Dostihový spolek oznámil, že na základě jednání expertní skupiny a České asociace steeplechase se změlčí příkop, čímž se vytvoří pozvolná plocha bez doskokové hrany. Expertní skupina vznikla po loňském 130. ročníku a smrtelném zranění koně Sottoventa.

Pořadatel Velké pardubické zamítl akreditaci ČTK, nelíbí se mu loňské fotky

Protext služby