Italská firma Enel kupuje podíl v americké firmě Based CHI Energy * Tato akvizice představuje vstup společnosti Enel na trh v severní Americe

ŘÍM 6. listopadu (PROTEXT/BusinessWire) - Společnost EnelS.p.A. (MIB: ENEL, DAX: ENL, NYSE: EN) oznámila, že přes svojistoprocentní dceřinou společnost Erga S.p.A. uzavřela dohodu okoupi firmy CHI Energy Inc. ze Stamfordu v americkém státěConnecticut. Za firmu CHI Energy zaplatí Enel 170 miliónů dolarů.Firma CHI Energy se zabývá správou a vývojem obnovitelných zdrojůenergie a je vedoucí firmou v tomto oboru na americkém trhu.Hlavními investory ve firmě CHI Energy jsou Morgan Stanley & Co.Inc. a londýnská pobočka firmy UBS AG. Součástí smlouvy je ipřevzetí závazků firmy CHI Energy ve výši 142 miliónů dolarů.Tato akvizice, která je první podobnou akvizicí firmy Enel v USA,zapadá do strategie firmy, která usiluje o celosvětový růst natrhu s elektřinou a do budoucna poskytne firmě Enel možnostiexpanze do severní a střední Ameriky.

Firma Enel je světově největší výrobce energie s 29 miliónyzákazníků a výrobní kapacitou 56 tisíc MW. V roce 1999 založilafirma Enel dceřinou společnost Erga, jejímž hlavním úkolem jerozšiřování a prodej služeb na trhu s obnovitelnými zdrojielektrické energie. Díky této akvizici se firma Erga stanenejvětší světovou společností na trhu s obnovitelnými zdrojienergie. Společnost Erga již vlastní 30 geotermických elektráren,273 vodních elektráren, 4 větrné elektrárny a 3 galvanickéelektrárny a její výrobní kapacita je 1700 MW. Společnost Ergataké investovala 800 miliónů dolarů do rozšíření svých výrobníchkapacit v Itálii. Po započtení této akvizice bude mít společnostErga celkem 389 elektráren a výrobní kapacitu asi 2000 MW.Chicco Testa, generální ředitel firmy Enel, řekl: "Koupěspolečnosti CHI Energy představuje pro naši společnost velmivýznamný krok. Protože poskytujeme služby v celosvětovém měřítku,je pro nás důležité, abych rozšiřovali svou působnost dozahraničí a získali na trhu s obnovitelnou energií silnějšípozici a nové zkušenosti. Tato transakce posiluje možnosti firmyEnel v řízení a údržbě elektráren a do budoucna nám umožní využítvelkých možností růstu, které se naskýtají na trzích v Severní aLatinské Americe. Díky spolupráci s firmou CHI Energy a díkyvyužití jejích vztahů se zákazníky, dodavateli a úřady,ustanovíme nové standardy v oblasti obnovitelných zdrojůenergie."

Paolo Pietrogrande, generální ředitel firmy Erga, řekl: "Tatoakvizice umožní společnosti Enel položit základní kámen probudoucí růst na poli obnovitelných zdrojů energie v USA, Kanadě aLatinské Americe. Deregulace, ochrana životního prostředí anestálé ceny ropy přispívají k vzrůstu zájmu o obnovitelné zdrojeenergie. Jenom v USA dochází během několika let k obrovskémurůstu zájmu o zdroje energie šetrné k životnímu prostředí. Celkem22 států nyní nabízí zákazníkům možnost kupovat energii zobnovitelných zdrojů a 12 států stanovilo specifické standardy,které stanovují, kolik procent z celkové energie musí pocházet zobnovitelných zdrojů. Kanadská vláda vyjádřila velkou podporuekologicky čistým zdrojům energie."

Pietrogrande dále řekl: "Věříme, že společnost CHI Energy jeideálním partnerem, který nám umožní využít těchto příležitostí.Zkušenosti a talent, které nám přinesou zaměstnanci firmy CHIEnergy, nám zajistí lepší pozici na tomto konkurenčním trhu.Společně dosáhneme výsledků, kterých bychom nikdy nemohlidosáhnout samostatně. Naše zkušenosti z oblasti technologií ařízení společně se zkušenostmi firmy CHI Energy v oblasti novýchnápadů, zesílí naše šance na úspěch v celosvětovém měřítku.Budeme také schopni využít zkušeností firmy CHI Energy z prodejeenergie z CO2. Tento segment trhu výrazně roste v severní Americea z reakcí na konferenci v Kjótu předpokládáme vzrůst zájmu otuto technologii i na trhu v Evropě."

Edward M. Stern, generální ředitel a předseda představenstvafirmy CHI Energy, řekl: "Jsme rádi, že jsme se stali součástífirmy Enel. Tato transakce spojí dohromady dvě přední firmy,které se budou dobře doplňovat na rostoucím trhu s obnovitelnýmizdroji energie. Firma Erga díky celosvětové působnosti a finančnísíle firmy Enel nabízí velké množství zdrojů a technickýchmožností. CHI Energy má velké zkušenosti na trhu s obnovitelnýmizdroji energie v severní Americe a je také flexibilní a rychlápři využívání nových možností. Společně budeme schopni nabídnoutlepší služby pro naše současné zákazníky a partnery a také lepšípodmínky pro naše zaměstnance. Pevně věřím, že firmy CHI Energy aErga budou jako jeden celek hrát významnou roli v uspokojovánírostoucí poptávky po obnovitelných zdrojích energie."

V čele firmy CHI zůstane dosavadní generální ředitel Stern.Charles F. Goff, bývalý generální ředitel a předsedapředstavenstva firmy Destec Energy Inc. zůstane ve funkcipředsedy představenstva firmy CHI Energy. V představenstvuzůstane také Michael J. Petrick z firmy Morgan Stanley. Všichnidosavadní řídící pracovníci společnosti CHI Energy, kteřízastávají funkce vyššího managementu, zůstanou také ve svýchfunkcích. Společnost CHI Energy si ponechá své jméno a svojicentrálu ve Stamfordu a bude rovněž spravovat své portfolioslužeb v oblasti obnovitelných zdrojů energie.

Transakce ještě podléhá, podle Hart-Scott-Rodinovaantitrustového zákona z roku 1976, schválení ministerstvemspravedlnosti USA.

Finančním poradcem pro firmu Enel byla pro tuto transakcispolečnost Lazard. Jako právní poradci pro firmu Enel v tétozáležitosti vystupovaly firmy Skadden, Arps, Slate, Meagher &Flom LLP. Finančním poradcem firmy CHI Energy byla společnostMorgan Stanley Dean Witter. Právními poradci této firmy bylyspolečnosti Weil, Gotshal & Manges LLP.

O společnosti CHI Energy

CHI Energy Inc. se sídlem ve Stamfordu v americkém státěConnecticut vlastní a spravuje výrobní kapacity v oblastiobnovitelných zdrojů energie v USA a Kanadě. Celková výrobníkapacita je 254 MW a dalších 53 MW se staví. Elektrárnyspolečnosti CHI Energy se nacházejí v 15 státech USA a ve dvoukanadských provinciích a to především na východě Kanady a naseverovýchodě, jihovýchodě a západě USA. CHI Energy Inc. vlastnírůzné typy elektráren pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojůenergie, mezi které patří: vodní elektrárny, energie získávaná zeživé hmoty, elektrárny na zemní plyn, větrné elektrárny a dalšíekologické zdroje. Před fúzí se společností Erga byly hlavnímivlastníky této firmy společnosti Morgan Stanley & Co., Inc. alondýnská pobočka firmy UBS AG, které držely asi 39,7 procenta(respektive 34,5 procenta) akcií firmy.

O společnosti Erga

Společnost Erga je stoprocentní dceřinou společností firmyEnel. Výrobní kapacity firmy Erga jsou 1700 MW elektřiny skaždoroční výrobou asi 7,5 miliardy KWh elektřiny. Výrobníkapacity firmy Erga, které pocházejí z ekologických zdrojů (vodníelektrárny, geotermické elektrárny, větrné elektrárny agalvanické elektrárny), uspokojují potřeby 3,5 miliónu italskýchdomácností. Kromě výroby ekologické elektřiny se společnost Ergazabývá poskytováním oprav a dalších technologických služeb profirmu Enel a další zákazníky. Hlavním mottem společnosti Erga jeposkytovat kvalitní elektřinu z ekologických zdrojů a co nejvícevyužít ekologické zdroje pro výrobu elektřiny pro užitek svýmzákazníkům i pro své finanční zisky. Firma Erga zaměstnává asi2300 lidí.

O společnosti Enel

Společnost Enel (MIB: ENEL, DAX: ENL, NYSE: EN) je největšíenergetickou společností v Itálii a největším prodejcem elektřinyna světě, kde zaujímá přední místo ve výrobě, přenosu adistribuci elektrické energie. Společnost měla v roce 1999 příjmyasi 20 miliard dolarů (40 000 miliard lir) a má 76.000zaměstnanců a zásobuje elektřinou více než 29 miliónů zákazníků.K 30 červnu 2000 prodala firma Enel 103,3 TWh elektrické energieze své sítě, která má kapacitu 56.000 MW. Kromě hlavního oborupodnikání, kterým je výroba a prodej elektrické energie, se firmaEnel zabývá také telekomunikacemi, kde vlastní 56,5 procenta vespolečnosti WIND (společný podnik s France Télécom). V tomtooboru firma posílila své pozice také koupí firmy Infostrada odfirmy Vodafone. Tyto společnosti obsluhují více než 12 miliónůzákazníků.Poznámka:

Prohlášení o předpovědích dle Zákona o majetkových sporech sakcionáři (Private Securities Litigation Act) z roku 1995:Toto tiskové prohlášení obsahuje předpovědi, které jsou součástíprávní ochrany firem dle výše uvedeného zákona. Upozorňujemeinvestory, že současné předpovědi firem Erga, Enel a CHI Energyzávisí na nynější situaci na trhu a v uvedených společnostech.Výsledky firem, pokud jde o výši předpokládaných příjmů, dalšíhofungování firem, atp. se mohou lišit od těchto předpovědí zejménaz následujících důvodů:1. změny v zákonech či v situaci na trhu2. změna vládní politiky v otázkách regulace trhu s energií3. změny v průmyslu, které mohou ovlivnit energetický průmysl4. zvyšování cen paliva pro elektrárny5. konkurence v prodeji energie6. počasí7. jiné důvodyKompletní seznam těchto důvodů najdete na posledních výročníchzprávách firem Erga, Enel a CHI Energy pro Výbor pro akcie acenné papíry.Kontakt na společnosti Enel a Erga:Investoři:Luca Torchia, 39-06-8509-3437torchia.luca@enel.itnebosdělovací prostředky:Costanza Esclapon, 39-06-8509-5646esclapon.costanza@enel.itneboJoele Frank, Wilkinson Brimmer Katcher, New YorkJoele Frank / Barrett Godsey, 212/355-4449

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT