IntellAgent Control a Kasten Consulting rozšiřují svou spolupráci

BERLÍN 27. října (PROTEXT/ots) - Společnost IntellAgentControl Corporation (ICC), v Dallasu sídlící přední obchodnípartner Lotusu a inovátor kontrolního systému IntellAgent amanažerského softwaru pro vztahy se zákazníky pro Lotus Notes aDomino, a společnost Kasten Consulting GmbH (Kasten), dnesinformovaly o významných změnách v nabídce produktů a v posílenía expanzi svého stávajícího partnerství. Kasten Consulting, jeden z předních prvotních partnerů Lotusuv EMEA se čtyřmi pobočkami v Německu, dokončila převod systémuIntellAgent Control System (IAC) 4.61, jednoho znejsofistikovanějších řešení CRM založeného na Lotus Notes aDomino, do německého jazyka. Kasten bude navíc inkorporovat svůjprodukt Kasten / HelpDesk, jeden z nejlepších zákaznických auživatelských podpůrných řídících nástrojů pro Lotus Notes aDomino, do kontrolního systému IntellAgent Control System (IAC)společnosti ICC. To společnosti Kastel umožní mít celkové řešeníCRM a řešení pro zákaznickou podporu, která budou prodávána podjménem Kasten. ICC bude navíc pomáhat Kasten při vývoji novénabídky množství jazyků pro použití v Evropě, a proto umožníspolečnosti Kasten rozšířit své prodejní teritorium na zbytekEvropy. "Máme obrovské štěstí, že máme Kasten za našeho partnera. Oniagresivně rozšířili svůj podnik na jednu z dominantníchevropských společností s produktem a službami Lotus," řekl hlavnívýkonný ředitel IntellAgent Control Corporation Bob Thorn."Expanze obratu a distribuční role Kasten Consulting spojená sespolečným úsilím při rozvoji obou společností určitě posílípronikání na trh v Evropě stejně jako nabídne našim zákazníkůmširoké spektrum obchodních řešení." "Jsem ohromen vizí a tvořivostí IntellAgent a jejímporozuměním vlastní zákaznické bázi a trhu, které vyústily vespecifickou marketingovou strategii," uvedl hlavní výkonnýředitel Kastel Consulting Birgit Kasten. "Posilováním našehovztahu bude Kastel moci rozšířit pronikání trhu EMEA a stát sepředním dodavatelem produktů a služeb Lotus Notes a Domino." Software pro automatické posilování prodeje a služby promobilní obchodní organizace jsou podle průmyslové analytickéfirmy Gartner Group největším segmentem trhu technologického trhua podle očekávání poroste tento segment do roku 2000 ročnímtempem 35 procent. Gartner odhaduje příjmy tržního sektoru SFA dokonce roku 2000 na 2,1 miliardy USD. O společnosti IntellAgent Control Corporation IntellAgent Control Corp. vyvíjí, prodává a podporujemanažerská řešení pro vztahy mezi podniky pro organizacezabývající se obchodem a marketingem. Vlajkový produktspolečnosti, založený na Lotus Notes, automatizuje prodejníprocesy pro mobilní obchodní a marketingové organizace včetněvrcholového managementu, potrubní analýzy a prognózování. Od roku1994, kdy byl představen první produkt, se společnost rozrostlana 250 zákazníků s instalovanou bází s více než 18.000 místy.Chcete-li více informací, navštivte webovou stránku společnostina adrese www.intellagents.com nebo požádejte o literaturu natelefonním čísle 1-800 884-8324. O společnosti Kasten Consulting GmbH Kasten Consulting je jedním z předních partnerů Lotus v EMEAse čtyřmi dceřinými společnostmi v Německu. Kasten nabízí širokývýběr produktů a služeb založených na Lotus Notes a stále serozvíjí rychlým tempem prostřednictvím akvizic a generálníexpanze. Chcete-li více informací, navštivte webové stránkyspolečnosti Kasten Consulting na adrese www.kasten.de nebo sivyžádejte literaturu na telefonním čísle 49 2171 7277 - 0. IntellAgent Control a názvy všech softwarových modulůkontrolního systému IntellAgent jsou registrovány jako obchodníznámky společnosti IntellAgent Control Corporation. Lotus a LotusNotes jsou registrovanými obchodními známkami a Notes je obchodníznámkou společnosti Lotus Development Corporation.ots Original Text Service: IntellAgent Control CorporationInternet: http://www.newsaktuell.deKontakt: Rebecca Abernathy ze společnosti IntellAgent ControlCorporation, 972-755-5000, nebo email,rabernathy@intellagents.com; nebo Thomas Belke ze společnostiKasten Consulting GmbH, +49 02171 7277 0, v Německu, nebo email,info@kasten.deWebové stránky: http://www.intellagents.com

http://www.kasten.de

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT