General Magic poskytuje licenci na magicTalk Voice Gateway skupině Empower Interactive pro zkvalitnění mobilních komunikací v Evropě * Nabídka pokrokové platfor

SUNNYVALE, Kalifornie 13. dubna (PROTEXT/PRNewswire)- GeneralMagic Inc. (Nasdaq: GMGC), průkopník v oblasti hlasovéhoaplikačního programového vybavení a služeb, včera oznámil, žeEmpower Interactive, softwarová vývojová firma zaměřená na řešenípro bezdrátový internet, bude využívat magicTalk Voice Gateway,aby rozšířila svou současnou nabídku SMS přidáním hlasovýchfunkcí. Empower Interactive je mezi prvními evropskýmispolečnostmi, které mají licenci na magicTalk Voice Gateway, cožje serverově orientovaný software založený na VoiceXML firmyGeneral Magic, který umožňuje rychlý a snadný vývoj a nasazeníhlasových aplikací.

"Jsme velmi potěšeni, že společně s General Magic nabízímenašim partnerům a klientům nejpokrokovější dostupnou platformupro bezdrátový přenos hlasu a dat," řekl Michael Ohr, výkonnýředitel Empower Interactive. "Integrací našeho serveru EmpowerSMS Gateway Server s průmyslově ověřenou bránou magicTalk VoiceGateway od General Magic, jsme nyní schopni zkombinovat dvěnejrozšířenější služby mobilních komunikací, přenos hlasu atextových zpráv, do jedné společné aplikační platformy. Tatoaliance dobře zapadá do strategie firmy Empower spojovat se snejlepšími produkty, které umocní naši pozici standardníplatformy v oblasti bezdrátového přenosu zpráv." Steve Sahara,finanční ředitel Empower, dodal: "Nyní mohou naši klientipoužívat hlasové příkazy jako alternativní způsob pro přístup knašim službám SMS."

SMS nabídka firmy Empower je slučitelná s celou řadoupodnikových aplikací včetně nejběžnějších e-mailových klientů,aplikačních serverů, programů pro správu dat o zákaznících,programů pro podnikové plánování a systémů work flow pro řízenípostupů prací. Přidáním hlasového kanálu do své nabídky poskytneEmpower globálním podnikům příležitost ovlivnit jejich existujícíinfrastrukturu, zvýšit příjmy, zlepšit služby zákazníkům, zvýšitvýkonnost zaměstnanců, zlepšit efektivitu procesů a také rozšířitfunkčnost existujících aplikací.

"Konvergence bezdrátových a internetových technologií jehybnou silou pro globální potřebu mobilního přístupu k rozšířenýminformacím a službám. Jsme potěšeni, že si Empower vybral našihlasovou bránu pro rozšíření své SMS platformy o hlasové funkcepro oslovení těchto potřeb," řekla Kathie Leyton, výkonnáředitelka a prezidentka General Magic. "Tento vztah taképodporuje náš cíl rozšířit globální vývoj a nasazení nejlepšíchpodnikových hlasových aplikací." O firmě General Magic Firma General Magic poskytuje software a podporu pro návrh ahostování dialogových hlasových služeb, které dovolujíspolečnostem rychle a efektivně poskytovat kdykoliv a kdekolivpřístup k informacím a službám prostřednictvím telefonu. Řešení společnosti General Magic založené na VoiceXML dovolujefirmám integrovat hlasový přístup do podnikových aplikacívyužitím širokého výběru technologií pro rozpoznávání hlasu atelefonních rozhraní. Tato řešení pomáhají podnikům zlepšovatvztahy se zákazníky, poskytovat služby s přidanou hodnotou anabízet neomezený přístup k obsahu. General Magic má ústředí vSunnyvale v Kalifornii. Další informace je možné získat nawebových stránkách společnosti na adresehttp://www.generalmagic.com. O firmě Empower Interactive Společnost Empower Interactive se zabývá vývojem standardů voblasti programového vybavení pro spolehlivý přenos zpráv probezdrátový internet. Náš software umožňuje našim partnerům aklientům zvyšovat výnosy, šetřit čas a snižovat náklady. Našeprodukty vyplňují mezeru mezi podnikovými systémy a mobilnímisítěmi. Organizace jako jsou HP, Logica, Soneram, Siemens, Thus aBT Cellnet používají Empower Interactive software, aby dodávalipokrokové podnikové systémy pro přenos zpráv spolehlivě a zároveňvýhodně. Naše produkty jsou kompatibilní s více než 95 procentyglobálních bezdrátových sítí pro přenos zpráv. Společnost EmpowerInteractive má ústředí v Londýně. Další informace o EmpowerInteractive je možné získat na webových stránkách společnosti naadrese http://www.eigroup.com.

General Magic se zmiňuje o tom, že očekávaná prohlášení, vtéto tiskové zprávě obsahují známá i neznámá rizika, nejistoty adalší faktory, které mohou vést k určitým trendům v oboru neboskutečným výsledkům, výkonům nebo úspěchům, které se mohoufyzicky odlišovat od budoucích trendů, výsledků, výkonů neboúspěchů, které jsou zmíněny nebo vyplývají z této zprávy. Jsouzde mezi jinými obsažena i rizika a nejistoty vztahující se kpřiměřenosti finančních zdrojů ve společnosti pro splněníobchodního plánu, k přijetí technologií a služeb společnostitrhem, ke schopnosti společnosti zaujmout, získat a motivovatklíčové technické, obchodní a řídící pracovníky, ke schopnostispolečnosti získat a udržovat vztahy s obchodníky, kteří majímnoho vazeb na zákazníky a získat spojenectví se společnostmi,které nabízejí technologická řešení pro takové obchody, výzvaneodmyslitelná při vývoji, dodávce a implementaci komplexníchtechnologiích, schopnost včasného vývoje dalších technologickýchpartnerů společnosti, udělení licence a technologické podporynezbytné pro služby společnosti a schopnost společnosti reagovatna konkurenční vývoj. Tato a další rizika a nejistoty jsoudetailně uvedena v oficiálním prohlášení společnosti GeneralMagic (Registration Statement on Form 10-Q), které je sestavenoVládní komisí pro regulaci prodeje cenných papírů (Securities andExchange Commission) 14. listopadu 2000.

General Magic a magicTalk jsou ochranné známky společnostiGeneral Magic Inc., které mohou být v některých oblastechregistrovány.Kontakt:Erin Collopy,General Magic,1 + 408 774 4425,erin@generalmagic.comMichael Ohr,Empower Interactive,+44 (0)20 7920 9400,mike@eigroup.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT