Fujitsu Siemens Computers a Egenera uzavřely výhradní strategickou OEM smlouvu v hodnotě 240 milionů EUR pro Evropu, Střední Východ a Afriku

MNICHOV (Německo) 14. září (PROTEXT/PRNewswire ) - BladeFramese tímto stává součástí serveru PRIMERGY technologie Dynamic DataCenter (dynamické datové centrum).

Společnost Fujitsu Siemens Computers, přední evropskýdodavatel IT technologií, dnes oznámila navázání OEM strategickéspolupráce se společností Egenera Inc. za účelem zdokonalenítechnologie Dynamic Data Center (dynamické datové centrum). Zdůvodu vyšší efektivity začlení společnost Fujitsu SiemensComputers oceněnou technologii BladeFrame(R) od společnostiEgenera(R) do portfolia svého serveru PRIMERGY. Tato exkluzivnísmlouva o strategické spolupráci, která během následujících 3 letpřinese hodnotu 240 milionů EUR (300 milionů amerických dolarů),má okamžitou platnost v Evropě, na Střední Východě a v Africe(dále jen země EMEA). Společnost Fujitsu Siemens Computers sestane jediným poskytovatelem PRIMERGY BladeFrame v zemích EMEA ajiž během čtvrtého čtvrtletí roku 2005 začne dodávat své produktydo Německa, Itálie, Švýcarska, Belgie a Velké Británie. Vostatních zemích EMEA se její produkty objeví v prvním čtvrtletíroku 2006. Kromě toho by tato smlouva měla sloužit jako rámec propříští spolupráci v oblasti výzkumu, vývoje a testování novýchřešení. Zástupce společnosti Fujitsu Siemens Computers bude mítsvé místo i v dozorčí radě společnosti Egenera.

"Tato smlouva je přirozeným rozšířením naší strategie voblasti technologií Dynamic Data Center a TRIOLE(TM). SpolečnostiFujitsu Siemens Computers a Egenera se navzájem doplňují ve svýchpředstavách o tom, jak by mělo Dynamic Data Center vypadat. Díkynašim ověřeným technologiím, jako například FlexFrame pro mySAPBusiness Suite(R), se nám podařilo tyto představy realizovat",řekl Dr. Joseph Reger, technický ředitel společnosti FujitsuSiemens Computers. "Naši zákazníci vyžadují řešení umožňujícíbudovat a přizpůsobit svá datová centra tak, aby co nejlépevyhovovala jejich konkrétním požadavkům. PRIMERGY BladeFramesystém pomůže dostat technologii DDc, která se hojně využívá pocelém světě, na zcela jinou úroveň. Jsme velmi rádi, že můžeme narozvoji Dynamic Data Center spolupracovat právě se společnostíEgenera, která má komplexní představu a je schopna ji realizovat.Těšíme se, že naše spolupráce bude úspěšná a bude přínosemzejména pro naše zákazníky v zemích EMEA."

"Dnešní smlouva se společností Fujitsu Siemens Computers jeklíčová a je v souladu s naší strategií rozšiřování společnostiprostřednictvím strategických smluv do celého světa," řekl BobDutkowsky, předseda představenstva a generální ředitelspolečnosti Egenera. "Mezi předními společnostmi v oblasti ITjsme hledali takového partnera, který by pochopil naše záměry,akceptoval naše návrhy a měl dostatek energie i prostředků ktomu, aby naše produkty dokázal prosadit v zemích EMEA. Kromětoho tato smlouva poskytuje prostor pro společný výzkum a vývoj,z něhož by měly mít prospěch nejen obě společnosti, ale zejménanaši zákazníci. Je pro nás potěšením, že tak prestižní společnostjako je Fujitsu Siemens Computers si zvolila za technologickéhopartnera právě společnost Egenera, která je připravena společněbudovat novou generaci technologií pro datová centra."

Díky technologii PRIMERGY BladeFrame společnosti FujitsuSiemens Computers mají nyní zákazníci jednodušší přístup kaplikaci Dynamic Data Center. Ta je navržena tak, aby umožňovalafirmám rychle se přizpůsobit požadavkům trhu. Aplikace DynamicData Center nabízí ředitelům informačních technologií ve firmáchpotřebnou infrastrukturu pro možnost sledování nákladů anávratnosti investic. Na základě těchto informací mohou pak lépea účinněji podporovat vybrané organizace a efektivněji využívatzdroje.

Zákazníci nyní testují a vyhodnocují dynamické ITtechnologie, zejména jejich schopnost snížit provozní náklady,zjednodušit procesy a zlepšit přizpůsobivost v obchodním využitítěchto aplikací. Společnost Fujitsu Siemens Computers, která jakoprvní vyvinula moderní dynamické technologie (napříkladFlexFrame) se nyní snaží o ještě dokonalejší řešení. Společnostnyní nabízí zákazníkům dva přístupy k dynamickým IT, které senavzájem doplňují: FlexFrame pro specifické ISV adaptabilnípočítačové infrastruktury (např. SAP) a technologii PRIMERGYBladeFrame pro aplikace v různorodém prostředí.

Technologie PRIMERGY BladeFrame je založena na procesorechIntel XEON(TM) a AMD Opteron(TM) a tím se stává novým typemřešení pro dynamické podnikatelské servery, neboť je schopnavytvořit soubor anonymních, měnitelných serverových uzlů.Odděluje složky, které vytvářejí tyto uzly - procesory, sítě aukládání dat - a pracuje s virtuálními servery. Výsledkem jenezávislost serverového hardwaru na operačním systému (Linux neboWindows) nebo dalším používaném softwaru. PRIMERGY BladeFrame jedynamicky použitelný serverový uzel. V tomto uzlu jsou jednotlivépočítače zredukovány na CPU a paměťové servery (známé jako"bezstavové servery") za použití sdílených virtuálních I/Orozhraní pro přepínače LAN/SAN, které jsou zmapovány pomocízabudovaného softwaru PAN (Processing Area Network) Manager(TM).

Společnost Fujitsu Siemens Computers bude jediným dodavatelemtechnologie PRIMERGY BladeFrame v zemích EMEA. Ve čtvrtémčtvrtletí 2005, společnost Fujitsu Siemens Computers nabídne dvaodlišné modely: BladeFrame BF 400 a BladeFrame BF 200. Pomocítechnologie PRIMERGY BladeFrame BF 400 bude možné propojit až 96serverových procesorů x86 pracujících v systémech Linux(R) neboMicrosoft(R) Windows. Systém tvoří konstrukce, která obsahuje až24 destiček (tzv. blades) pro zpracování redundantníchcentrálních řídících spínačů, redundantních vestavěnýchpřepínačů, redundantních vysokorychlostních propojovačů asoftwaru PAN Manager. Model na vstupní úrovni PRIMERGY BladeFrameBF 200 obsahuje až šest destiček pro zpracování.Kontakt pro veřejnost:Fujitsu Siemens ComputersAmy M.K. FlécherŘeditel pro komunikaciTel.: +49-(0)-89-3222-4460E-mail: amy.flecher@fujitsu-siemens.comUlrike G. DroeschelManažer pro styk s veřejnostíTel.: +49-(0)-89-3222-4454E-mail : ulrike.droeschel@fujitsu-siemens.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za ně nese plnou odpovědnost. PROTEXT