First Ecom má dohodu se Sterling Commerce v Hongkongu
15.09.1999, 10:50
HONGKONG 15. září(PROTEXT/ots) - Společnost First Ecom.com(vývěska obchodů přes překážku: FECC), celosvětová předníspolečnost poskytující služby zpracování internetových plateb, ahongkongská pobočka společnosti Sterling Commerce, Inc. (NYSE:SE), dnes oznámily, že podepsaly dohodu, podle níž SterlingCommerce využije bránu pro zpracování internetových platebspolečnosti First Ecom pro nabízení rozsáhlých služeb zpracováníonline transakcí mezi podniky navzájem a mezi podniky aspotřebiteli jako součást komplexního řešení elektronickéhoobchodu společnosti Sterling Commerce. Tato společnost s ústředímv Dallasu ve státě Texas je celosvětový přední poskytovatelsoftwaru a služeb pro elektronický obchod mezi firmami a má vícenež 45.000 zákazníků na celém světě.
Začleněním svého dosavadního softwaru pro elektronickýobchod, například produktů GENTRAN a CONNECT, do brány prozpracování plateb společnosti First Ecom bude Sterling Commercemoci nabídnout svým asijským zákazníkům efektivní zpracování ařízení webových transakcí s jejich partnery v elektronickémobchodě, k nimž v současné vládě patří vlády, banky, dodavatelé,zákazníci a spotřebitelé. Společnosti First Ecom tato dohodapomůže dále posílit její průnik na trh poskytnutím služebzpracován plateb na internetu klientům společnosti SterlingCommerce, kteří se skládají hlavně z velkých společností.
"V souvislosti s tím, jak elektronický obchod nadále nabývána síle po celé Asii budou společnosti vyžadovat ucelená řešeníelektronického obchodu včetně zpracování platebních transakcímezi podniky a spotřebiteli," uvedl Gregory Pek, prezident avýkonný ředitel First Ecom.com. "Silné stránky a profesionálníznalosti Sterling Commerce, významného poskytovatele ucelenýchřešení pro elektronický obchod, spolu s vedoucí pozicí First Ecomjako prvního zpracovatele internetových plateb v Asii, pomohoupodpořit růst elektronického obchodu v Hongkongu a po celé Asii."
"S vynikající technologií, znalostmi a podnikatelským know-how našich obou společností budou vítězi naši zákazníci," uvedlaJenny Kirkwoodová, oblastní ředitelka pro pevninskou Čínu vhongkongské kanceláři.
O společnosti Sterling Commerce, Inc.
Sterling Commerce je uznáván jako celosvětová jednička vposkytování řešení internetového elektronického obchodu prokomunitu Global 5000 a jejich zákazníky. Společnost je jednou ze40 společností, zahrnutých do Dow Jonesova indexu internetovýchslužeb. Společnost se zaměřuje na dodávání řešení proelektronický obchod prostřednictvím produktů COMMERCE, CONNECT aGENTRAN pro správu vnějších sítí, integraci podnikatelskýchprocesů, správu komunit, infrastrukturu a outsourcing. SterlingCommerce dodává řešení elektronického obchodu už 25 let a má 2500zaměstnanců, 37 kanceláří a více než 40 distributorů po celémsvětě. S více než 45.000 zákazníky po celém světě měla společnostv roce 1998 tržby přes 490 miliónů USD. Další informace jsou nawebové stránce společnosti na adresehttp://www.sterlingcommerce.com nebo je možné Sterling Commercekontaktovat na čísle 852.2584.6165.
O společnosti First Ecom.com
First Ecom.com, asijský průkopník a jednička ve zpracováníinternetových transakcí, poskytuje bezpečné, snadnoimplementovatelné a levné služby zpracování online platebobchodním firmám a bankám po celém světě. Prostřednictvímstragických partnerství s poskytovateli internetových služeb(ISP), integrátorům systémů elektronického obchodu First Ecomzpracovává transakce s kreditními a debetními kartami prováděnéna internetu v celé řadě měn buď v tuzemsku nebo v zahraničí vdanově neutrálním prostředí. Více informací je na adresehttp://www.firstecom.com nebo kontaktujte First Ecom.com na čísle852- 2801-5181 nebo emailem na adresu info@firstecom.com.
ots Original Text Service: First Ecom.com
Internet: http://www.newsaktuell.de
Kontakt: média - Jeff Davis, jdavis@daviscomm.com, neboKevin Manniko, kmanniko@daviscomm.com, oba z Davis.Comm, Inc.Tel.: (USA) 415-837-3939, za First Ecom.com; nebo vztahy sinvestory za First Ecom.com - tel.: (USA) 888-305-8233
Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.
PROTEXT