Evropská komise: Evropský týden malých a středních firem 2011 - Začněte povzbuzením: Podívejte se na 3 inspirující úspěšné příběhy evropských podnikatelů

Brusel 28. září (PROTEXT/PRNewswire) - Od 3. do 9. října se koná třetí Evropský týden malých a středních firem (European SME Week), tentokrát se zaměřením na přebírání podniků a využití druhé šance pro podnikatele. Anna Rizzo, Tuomas Pahlman a Volker Geyer, 3 evropští podnikatelé, využili příležitost a odmítli jít po vyznačené cestě. Jejich příběhy si můžete prohlédnout zde: http://www.youtube.com/user/EUenterprise

Lidé, kteří uvažují o tom stát se podnikateli, často zapomínají, že založení nové firmy není jedinou cestou jak začít podnikat. Každý rok končí tisíce firem, protože jejich majitelé odchází do důchodu nebo hledají nové příležitosti a není nikdo kdo by firmu mohl převzít. Pouze 50 % firem přežívá po dobu delší než 5 let od svého založení. 15 % z končících firem končí z důvodu bankrotu. Proto bychom měli na neúspěch, zavírání firem a opětovný začátek pohlížet jako na přirozený proces, stejně jako na vytváření nového startupu.

Letos se Evropský týden malých a středních podnikatelů (European SME Week) zaměřuje na podnikatele, kteří znovu začínají nebo podnikání přebírají. Evropská komise vydala podpůrnou brožuru, kde představuje 32 podnikatelů z celé Evropské unie, jejichž příběhy jsou inspirací pro stávající evropské podnikatele nebo pro ty, kteří chtějí s podnikáním začít.

3 inspirující příklady podnikatelského úspěchu

Po smrti svého otce převzala Anna Rizzo jeho firmu v Římě. Volker Geyer z německého Wiesbadenu založil malířskou firmu poté, co prošel velmi obtížným bankrotem. Tuomas Pahlman žije v Tampere ve Finsku. Když mu bylo 21, jeho otec zemřel a přenechal mu vedení firmy v nesnázích. Všichni tito podnikatelé vypráví svůj příběh v pětiminutovém videu.

Video materiály

Stáhněte si video a krátký film s rozhovory se 3 podnikateli:

FTP přístupy:

Host:emakina-eu.net

Login: dg_move

Heslo: TreQu6er

Web: http://www.emakina-eu.net/share/dg_move/

Publikaci s 32 úspěšnými příběhy si můžete stáhnout na webových stránkách:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/secret-success2011_en.pdf

Jak usnadnit přebírání firem a začít s povzbuzením

Evropská komise žádá členské státy, aby přehodnotily své daňové systémy a vytvořily transparentní trh a podmínky na přebírání firem a zkrátily odpisy dluhů pro poctivé podnikatele na maximálně 3, tak aby jim daly možnost začít s „čistým štítem“ a s povzbuzením.

Evropský týden malých a středních podnikatelů

Tato roční kampaň koordinovaná Evropskou komisí je zaměřena na podporu malých a středních podnikatelů a podnikatelské kultury po celé Evropě, v souladu s Evropským zákonem o malých firmách (Small Business Act for Europe).

Hlavní akce se koná v Bruselu, 6. a 7. října 2011.

Informace a program: http://ec.europa.eu/enterprise/initiatives/sme-week

Zdroj: Evropská komise

Žádosti o rozhovory s podnikateli uvedenými v brožuře a ve videomateriálech adresujte na Carlo Corazza +32-2-295-17-52, carlo.corazza@ec.europa.eu nebo Andrea Maresi +32-2-299-04-03, andrea.maresi@ec.europa.eu