Ecolab a Henkel vytvářejí alianci pro test ATP

ST. PAUL (Minn.) 13. července (PROTEXT/ots) - Ecolab Inc.(NYSE: ECL) a Henkel-Ecolab GmbH, hlavní dodavatelé kvalitníchčistících a sanitárních produktů a systémů, a Charm Sciences Inc.z Maldenu, Mass., dnes společně oznámily, že vytvořily světovoualianci pro distribuce adenosintrifosfátových (ATP) testovacíchsystémů, používaných pro ověřování čistoty ve zpracovánípotravin, potravinářských službách, nemocnicích a zdravotnictví.

Aliance bude zavádět novou ATP technologii PocketSwab(R) Pluspro testování povrchů zařízení a vody. Tyto samostatné, jednodušepoužitelné hygienické testy jsou 40krát citlivější než jinérychlé testovací systémy založené na ATP. Tyto testy jsou nyní kdispozici od Henkel-Ecolab, evropského smíšeného podniku Ecolabu,a na podzim budou zaváděny v Severní Americe a dalšíchzahraničních lokalitách Ecolabu. Charm Sciences bude pokračovat vdistribuci své plné řady technologie potravinářské bezpečnosti.

"Ecolab a Henkel-Ecolab musí dodávat svým zákazníkůmnejnovější nástroje a technologie, aby jim pomohly chránit jejichznačky a zajistit bezpečnost potravin a nápojů, které vyrábějí,"říká William Mathison, generální manažer Ecolab Inc., divizepotravin a nápojů. "Rychlé detekční testování je kritickým prvkempotravinářské bezpečnosti. Vedoucí postavení Charmu v rychlémtestování v kombinaci s odborností Ecolabu při poskytovánícelkových sanitárních řešení zvyšuje schopnost našich zákazníkůdodržovat požadavky předpisů a kvality."

Ecolab se zasloužil o založení trhu celkových hygienickýchprogramů, používajících technologii ATP pro sanitární ověřování vroce 1994. Od té doby se používání testů ATP dramaticky zvýšilo,protože zpracovatelé potravin a nápojů integrují tuto technologiijako kritický prvek jejich programů HACCP a ochrany kvality.

"Přesná citlivá detekce kontaminujících látek zajišťujebezpečnější a vyšší kvalitu výroby potravin," říká Dr. Stanley E.Charm, prezident Charm Sciences. "Těšíme se, že spolupráce sEcolabem nabídne jejich zákazníkům nejcitlivější, dnes dostupnádetekční zařízení."

Charm Sciences je světovým lídrem v rychlé technologiipotravinové bezpečnosti. Charm, který byl založen v roce 1978, máunikátní firemní filozofii vývoje moderních produktů propotravinářský průmysl se zaměřením na inovace a rychlé zaváděnína trh. Tiskové zprávy Charmu jsou k dispozici na Internetu nahttp://www.charm.com a na telefonu 800-343-2170.

Ecolab a Henkel-Ecolab jsou přední světoví vývojáři aprodejci kvalitních čistících, sanitárních a údržbových produktůa služeb pro nemocniční, institucionální a průmyslové trhy.Tiskové zprávy Ecolabu a další investorské informace jsou kdispozici na Internetu na http://www.ecolab.com a na telefonu800-FACT-ECL. Informace o Henkel-Ecolab information jsou kdispozici na Internetu na http://www.henkel-ecolab.seots Original Text Service: Ecolab, Inc.Internet: http://www.newsaktuell.deKontakt: Terri Bringgold z Ecolab Inc., 651-293-2549, Steve Gillnebo Michele Wade z Shandwick, 612-831-9080, za Ecolab Inc.Webová stránka: http://www.henkel-ecolab.seWebová stránka: http://www.charm.comWebová stránka: http://www.ecolab.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT