DLA a Piper Rudnick se spojují

LONDÝN/CHICAGO/BALTIMORE 7. prosince (PROTEXT) - Firmy DLA a PIPER RUDNICK se spojují, aby tak vznikl přední globální poskytovatel právních služeb. DLA Weiss-Tessbach rozšíří svůj celosvětový rozsah a jako sloučená firma zvýší počet právníků na 2700 v 49 kancelářích v 18 zemích světa. Právnická firma DLA, která je zastoupena v Evropě i Asii je potěšena oznámit, že se bude integrovat s přední americkou právnickou firmou Piper Rudnick. Tento významný vývoj následuje po integraci Weiss-Tessbach a DLA v říjnu 2003 a je nejnovějším mezníkem v celosvětovém vývoji firem. DLA Weiss-Tessbach má pobočky ve střední a východní Evropě v Praze, Vídni, Salcburku, Bratislavě, Sarajevu, Záhřebu a Moskvě.

Díky integraci DLA, která má široké pokrytí v Evropě a Asii a je v pořadí sedmá ve Velké Británii a Piper Rudnick, jedna z předních národních právních firem v USA, získají tyto široký celosvětový význam díky značnému rozsahu zkušeností v nejrůznějších právních oblastech. Tato mezinárodní integrace dvou rovnocenných subjektů je na obou stranách vyvážena; v USA bude mít něco přes 1350 právníků a v Evropě a Asii rovněž více než 1350 právníků.

Oznámení přichází právě dva měsíce po tom, co firma Piper Rudnick ohlásila, že se spojí s firmou Gray Cary Ware & Freidenrich LLP. Po této nejnovější integraci bude mít sloučená firma název "DLA Piper Rudnick Gray Cary" a bude jediným poskytovatelem právních služeb ve světě s více než 1000 právníky na obou stranách Atlantiku. Integrace nabude účinnosti dne 1. ledna 2005. Ve střední a východní Evropě bude firma nadále vystupovat pod jménem DLA Weiss-Tessbach.

Oba předsedové firmy Piper Rudnick, Francis B. Burch Jr. a Lee I. Miller a výkonný partner firmy DLA, Nigel Knowles oznámili integraci společně po současné volbě partnerů oběma stranami v sobotu dne 4. prosince. Burch, Miller a Knowles ve společné funkci výkonných ředitelů spojenou firmu povedou.

Při více než 2700 právnících v 18 zemích a při předpokládaném obratu v roce 2005 ve výši 1,5 miliardy dolarů se podle posledního žebříčku AmLaw Global 100 stane firma DLA Piper Rudnick Gray Cary z hlediska počtu pracovníků třetím a z hlediska obratu druhým největším poskytovatelem právních služeb ve světě. Ve svých 49 kancelářích rozmístěných v USA, Evropě a Asii se bude firma zaměřovat na to, aby klientům poskytovala širokou nabídku právních služeb, jež budou uspokojovat každodenní potřeby, kdekoli na světě.

Reagovat na potřeby klientů

Tato integrace umožní DLA Weiss-Tessbach rozšířit rozsah právních služeb, které současně nabízí ve střední a východní Evropě. Významné množství klientů DLA Weiss - Tessbach tvoří mezinárodní investoři sídlící v USA, místní dceřinné společnosti celosvětových korporací nebo evropské obchodní společnosti s významnými zájmy na trhu USA.

Jörg Nürnberger, vedoucí partner pro Českou republiku řekl: "DLA Weiss-Tessbach má evropské i americké klienty, kteří budou moci čerpat výhody z širokého rozsahu služeb, který je DLA Piper Rudnick Gray Cary schopna nabídnout. Jakékoli obchodní právní požadavky, které se vyskytnou v USA a Evropě, mohou být nyní uspokojeny jednou integrovanou právní organizací.

Posledních 14 měsíců ukázalo, že naše integrace s DLA v říjnu 2003 a s ní spojené rozšíření naší nabídky právní poradenské činnosti na téměř celou Evropu bylo velmi důležité a našimi mandanty bylo velmi dobře přijato. Integrace s Piper Rudnick byla proto dalším logickým krokem k uspokojení požadavků našich mandantů na právní poradenskou činnost od evropského měřítka až po globální pokrytí těchto požadavků."

Zatímco nadále poskytujeme poradenství našim klientům na všechny jejich existující obchodně právní dotazy, máme nyní zároveň přístup k dalším expertízám a know-how díky širokému záběru poskytovaných právních služeb kanceláří Piper Rudnick Gray Cary.

Například: Uznávaná praxe americké kanceláře Piper Rudnick v oblasti nemovitostí posiluje naši už tak výraznou přítomnost v zemích střední a východní Evropy jakožto poradců mezinárodních investorů a podnikatelů v oblasti nemovitostí. Současně získáme přístup k věhlasným odborným znalostem v oblasti technologií, médií a komunikace kanceláře Gray Cary. Praxe společnosti DLA Weiss - Tessbach v oblastech práva společností a financování, M&A bude zesílena v oblasti poradenství klientům, kteří chystají plány k implementaci mezinárodních podnikových transakcí přes hranice kontinentů. Evropští klienti, kteří si přejí získat část jejich podnikového financování přes kapitálové trhy USA významně pocítí výhody služeb expertů Piper Rudnick. V tomto ohledu, společnost DLA Weiss- Tessbach už poskytla v minulosti poradenství mnoha klientům ve věci umístění například, American Depository (ADR) na newyorské burze cenných papírů.

Předseda Piper Rudnick Francis B Burch řekl: " Ačkoli velikost tohoto sloučení je jistě důležitou kapitolou, tato integrace je mnohem důležitější než velikost. Jedná se o poskytování platformy, která poslouží vzrůstajícím nárokům našich klientů."

Nigel Knowles, výkonný partner DLA dodal: 'Současná vize DLA je zaměřena na budování úplného právního servisu v celé Evropě a Asii. Evropa a Asie jsou stále klíčem k dlouhodobým plánům naší společnosti, ale nyní je správná doba pro nás využít příležitost k získání našeho celosvětového rozsahu. Budeme schopni diferencovat sami sebe jsouce jedním z mála celosvětových firem, které nejsou řízeny převážně kapitálovými trhy. Naším cílem je zejména vybudovat dlouhodobý vztah s klienty hledajícími široký rozsah právních služeb místně, národně a mezinárodně."

Integrace našich znalostí a zkušeností

Spojená organizace bude i nadále poskytovat rozsáhlou nabídku právních služeb ve všech oblastech. Uspořádána bude do těchto sedmi globálních uskupení:

Korporace a finančnictví - V oblasti korporací a financí jsou obě firmy aktivní ve všech typech transakcí a zaměřují se zejména na střední a větší klienty. Jenom v první polovině roku 2004 řešily obě firmy dohromady 111 případů fúzí a akvizic, čímž by se v tomto roce zařadily na třetí místo ve světě. Firma je také na panelu řady velkých bankovních domů a finančních institucí a má značnou praxi v oblasti konkurzů a restrukturalizace.

Soudní spory - Skupina spojuje dohromady přes 800 špičkových advokátů v USA, Evropě a Asii a nabízí právníky se zkušenostmi ve sporech na poli patentů, hromadných žalob, cenných papírů, hospodářské soutěže, bankovnictví a financí, technologie, telekomunikací a pojišťovnictví. Nemovitosti - Se svými více než 200 právníky specializovanými v oblasti nemovitostí v USA a Velké Británii se tato přední skupina stane jednou z předních světových firem v realitním sektoru, jež bude uspokojovat potřeby developerů, investorů a nájemníků. Legislativa a regulační opatření - Ve firmě se spojují dvě přední skupiny činné v oblasti průmyslového práva a regulace, které poskytují právní poradenství během celého regulatorního cyklu, od lobování k projednávaným zákonům až po vypracovávání postupů ke splnění legislativních a regulačních požadavků až po regulační krizový management. Integrací také vznikne ve světě přední odbor pro veřejné záležitosti v rámci jedné právnické firmy, když se spojí renomovaný odbor pro vládní záležitosti a média firmy DLA s odborem pro federální a vládní záležitosti firmy Piper Rudnick ve Washingtonu. Lidské zdroje - Zde se pojí skupina lidských zdrojů firmy DLA, zaujímající přední místo na trhu, s rozsáhlou řadou služeb, které nabízí skupina pro pracovní právo v USA, a bude sem spadat přes 200 právníků sídlících v hlavních jurisdikcích po celém světě. Komerční - Skupina bude zaujímat první místo na trhu v oblasti partnerství veřejných a soukromých subjektů v Evropě a v poskytování infrastruktury a služeb pro financování projektů sponzorům a investorům v mezinárodním měřítku. Skupina má právníky zkušené zejména na poli energetiky, sportu, vodního hospodářství, obrany, zdravotnictví a dopravy a je uznávána především pro svůj renomovaný úsek franšízinku. Technologie, média a komunikace (TMC) - Tento globální odbor představuje spojení předních týmů zabývajících se informačními technologiemi a outsourcingem, telekomunikacemi, IP, médii, e-businessem, sportem, ochranou údajů a uchováváním soukromí. S více než 420 právníky po světě se bude jednat o dominantní globální odbor pro TMC/TMT.

O DLA Weiss-Tessbach

DLA Weiss-Tessbach je právní firmou poskytující úplný servis se sídlem v Rakousku a kancelářemi a právníky ve Vídni, Salcburku, Praze, Bratislavě, Budapešti, Sarajevu, Záhřebu a Moskvě. DLA Weiss-Tessbach byla založena v roce 1878 a nabízí úplné právní poradenství ve všech oblastech komerčního práva, místním a mezinárodním klientům ve střední a východní Evropě. V současnosti DLA Weiss-Tessbach zaměstnává více než 220 lidí, z nichž více než 90 jsou právníci (18 partnerů). Firma prošla expanzivní politikou od roku 1989, kdy byla otevřena první kancelář mimo Rakousko v Budapešti. V říjnu 2003 se DLA Weiss- Tessbach spojilo s DLA.

O firmě DLA

DLA je mezinárodní organizace právních služeb, jež poskytuje plný rozsah právních a komerčních služeb ve svých kancelářích v Evropě a Asii. Úsilím firmy je vybudovat si se svými klienty úzké vztahy tak, aby mohla sloužit jejich dlouhodobým potřebám v rámci oceněného programu 'Management vztahů s klienty". Vedle toho, že má 29 kanceláří v 16 zemích, je DLA také zakládajícím členem DLA Group, exkluzivního spojenectví široce orientovaných právnických firem se společnou vizí poskytovat v místním i mezinárodním měřítku koordinované právnické služby. Dalšími členy skupiny jsou DLA Nordic (Skandinávie), Lukowicz, Merski & Partners (Polsko) a Ang & Partners (Singapur). Od 1. ledna 2005 bude název uskupení znít "DLA Piper Rudnick Gray Cary Group".

O firmě Piper Rudnick

Piper Rudnick je firma zabývající se obchodním právem, jež má 1 000 právníků v kancelářích po celých USA a jednu evropskou kancelář v Paříži. Hlavními specializacemi firmy jsou soudní spory, nemovitosti, obchod a technologie a vládní záležitosti. V říjnu 2004 firma Piper Rudnick ohlásila, že se sloučí s firmou Gray Cary Ware & Freidenrich LLP, vůdčí firmou v oblasti korporací a technologie se sídlem v Kalifornii. Fúze nabude účinnosti 1. ledna 2005 a jejím důsledkem bude, že firma bude mít v USA zhruba 1 350 právníků v 19 kancelářích.

Pro další informace: Jörg Nürnberger, DLA Weiss-Tessbach

Tel: +42 (0) 224 234 413

Kontakt:

Květa Nováková

Office Manager

DLA Weiss-Tessbach

Mánesova 5

CZ-120 00 Praha 2

tel: +420 224 234 413

fax: +420 222 246 065

kveta.novakova@dla.com

www.dla.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkou PROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze je publikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele, který je ve zprávě označen a který za ně nese plnou odpovědnost.

PROTEXT