Computer Associates a CHS rozšířily strategickou alianci

ISLANDIA (N.Y.) 17. května (PROTEXT/ots) - ComputerAssociates International, Inc. (CA) (NYSE: CA) a CHS Electronics,Inc. (CHS) (NYSE: HS) dnes oznámily, že podepsaly dohodu o vstupudo rozšířené strategické aliance. CHS bude poskytovat CAmarketingová, distribuční a prodejní práva na její nabízenéprodukty. CA bude do CHS investovat až 50 miliónů USD.

CHS, která současně působí ve 46 zemích a obsluhuje více než150.000 prodejců, je největším distributorem v Evropě a LatinskéAmerice a třetím největším na světě, a buduje své pozice v Asii,na Blízkém východě a v Africe. Společnost se stará o omezenouřadu výrobků s vysokou poptávkou od předních výrobců. Více než 90procent výrobků, které prodává, je vyrobeno 60 výrobci zařízení asoftwaru, včetně CA, Hewlett Packard, Microsoft, IBM, Seagate,Compaq, Quantum, Western Digital, Intel, 3Com, Toshiba, Epson,Sun a Creative Labs.

"Prostřednictvím tohoto strategického partnerství budeorganizace Global Professional Services společnosti CA schopnalépe reagovat na potřeby zákazníků v oblasti integrovanýchřešení, která zahrnuje software, hardware a profesionálníslužby," řekl předseda a výkonný ředitel CA Charles B.Wang."Partnerství s CA nám dovoluje dodávat tuto přidanou hodnotu,aniž bychom ohrozili naší hardwarovou neutralitu, která jepodstatná pro zajištění flexibility při plnění specifickýchpožadavků každého z našich zákazníků."

"Náš přístup zaměřený na distribuci a schopnost dodávatprodukty celosvětově, včetně USA, umožní CA rychleji reagovat nazměny dynamiky trhu," řekl předseda a výkonný ředitel CHS ClaudioOsorio. "Rozšířením našeho partnerství s CA, předním světovýmposkytovatelem podnikových manažerských řešení, budeme v lepšímpostavení při podpoře našich prodejců tím, že budeme nabízetšpičkové technologie, počínaje nejmenšími prodejci a končenejvyšším koncem prodejní sítě.

CHS použije výnosy z této investice pro účely práce skapitálem. Navrhovaná transakce je předmětem jednání a provedeníkonečných dokladů.

Minulý měsíc CA a CHS oznámily rozsáhlou dohodu o spojenípředních informačních technologií řešení manažerského softwaru CAs produkty serverů, desktopů a pamětí, které CHS distribuuje vEvropě, na Blízkém východě, v Asii a Latinské Americe. Softwarebude distribuován s úplnou řadou masových a špičkových produktůCHS. Mezi tyto produkty patří všechny osobní počítače, masovápaměťová zařízení a špičkové servery, které CHS předemkonfiguruje pro firemní trh. Spojení produktů má být zahájeno včervnu ve Spojeném království.

Computer Associates International, Inc., světová jednička vpočítačovém zpracování kritických podnikatelských úkolů,poskytuje softwarové, podpůrné a integrační služby ve více než100 zemích na celém světě. CA má více než 14.000 zaměstnanců a vefinančním roce 1999 měla příjmy 5,3 miliardy USD.

Pro další informace o CA volejte 516-342-5224 nebo emailinfo@cai.com. Webová adresa CA je http://www.cai.com .

CHS Electronics se sídlem v Miami, na posledním seznamuFortune 500 největších průmyslových společností v USA zařazená na189.místo, je předním mezinárodním distributorem mikropočítačů,periférních zařízení a softwaru pro přibližně 150.000 prodejců ve46 zemích Evropy, Latinské Ameriky, Asie, Blízkého východu aAfriky. Na rozdíl od jiných velkoprodejců počítačů CHSElectronics distribuuje omezeno výrobkovou řadu pro omezený početpředních výrobců počítačů a to pouze mimo USA. Společnost jepřesvědčena, že její "cílená distribuce" jí umožňuje reagovatrychleji na zákazníky, poskytovat lepší služby a snížit požadavkyna inventorní a provozní kapitál. CHS se považuje za největšíhodistributora mikropočítačů v Evropě a Latinské Americe. Informaceo CHS Electronics lze nalézt na webové stránce společnosti nahttp://www.chse.com .

Všechny uváděné názvy produktů jsou obchodními značkamipříslušné společnosti.

ots Original Text Service: Computer Associates International,Inc.Internet: http://www.newsaktuell.deKontakt: Doug Robinson, investor relations Tel.: (v USA) 516-342-2745, nebo dougr@cai.com, nebo Bob Gordon, public relations,Tel.: (v USA) 516-342-2391, nebo bobg@cai.com, oba z ComputerAssociates; nebo Richard Kaminsky, investor relations, z CHSElectronics Tel.: (v USA) 305-908-7214, neborichard_kaminsky@chse.comWebová stránka: http://www.cai.come-mail: NA_global@newsaktuell.de

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT