Commerce One dokončila své řešení pro správu a přístup k elektronickému obchodování a zahájila jeho distribuci spolu se servery ProLiant od firmy Compaq * Tyto

HOUSTON / PLEASANTON (USA) 25. ledna (PROTEXT/Businesswire) -Řešení Procurement Express pomáhá středně velkým organizacímzefektivňovat nákupní proces a nabízí rychlou návratnost vloženéinvestice.

Společnosti Commerce One (index Nasdaq: CMRC) a CompaqComputer Corporation (index NYSE: CPQ) dnes oznámily zahájeníprodeje řešení Procurement Express. Tento produkt je kombinacípředního software pro správu elektronického obchodování od firmyCommerce One se servery ProLiant a službami Compaq GlobalServices, jež dodává firma Compaq.

Řešení Procurement Express zajišťuje malým a středně velkýmfirmám přístup k elektronickému obchodování. Díky nízké vstupníceně a velké variabilitě splňuje toto řešení i náročné požadavkyna dobrou správu elektronického obchodu a zajišťuje rychlounávratnost vložených investic.

Mark Linesch, viceprezident pro internet a řešení proelektronické obchodování firmy Compaq, k tomu řekl: "Díkystrategickému partnerství se společností Commerce One nynínabízíme řešení světové kvality pro správu elektronickéhoobchodování, které umožní malým a středním firmám využívatmoderní prodejní technologie s vynaložením minimálních nákladů.Spolu s našimi servery ProLiant představuje toto řešení kompletníprodukt v jednom balíku pro zajištění a správu obchodníchtransakcí pro elektronické obchodování mezi firmami (takzvanébusiness to business - B2B)."

Řešení Procurement Express, které lze nainstalovat a spustitdo 15 dnů, obsahuje hardware, software, služby a další produktynezbytné pro firmy, které chtějí přesunout prodej svého zboží nainternet rychle a bezpečně.

Uživatelé produktu Procurement Express získají přístup kdalším firmám, jež prodávají své produkty přes internet v jejichoblasti i v celosvětovém měřítku a mimo to také přístup k serveruGlobal Trading Web(TM), který sdružuje internetové prodejce zcelého světa.

Řešení Procurement Express je ve vybraných oblastech kdispozici okamžitě prostřednictvím partnerů Compaq GlobalServices a Commerce One pro elektronické obchodování.

Manoj Saxena, starší viceprezident pro marketing a obchod uspolečnosti Commerce one, k tomu řekl: "Středně velké společnostichtějí takové řešení pro elektronické obchodování, které jimnabídne malá rizika, veškerou potřebnou infrastrukturu, on-linepřipojení a celopodnikové řízení, jaké mají velké společnosti.Společnost Commerce One nabízí ve spolupráci se svými partnery zespolečnosti Compaq a ze serveru Global Trading Web malým firmámřešení pro elektronické obchodování, které jim přinese stejnévýhody jako řešení, které jsme dodali velkým společnostempatřících mezi 2000 největších firem na světě."

Elektronická obchodní místa společnosti Commerce One jižnabízí toto řešení zákazníkům. Například SESAMi, partnerspolečnosti Commerce One a jeden z největších poskytovatelůslužeb pro B2B v Asii, nabízí řešení Procurement Express vSingapuru a Indonésii. Další partneři se již aktivně účastnítohoto programu. Mezi tyto partnery patří například: Optus vAustrálii a T-mart, jež je elektronickým obchodním místemspolečnosti Deutsche Telekom.

Poh Mui Hoon, prezidentka firmy SESAMi Inc., k tomu řekla:"Malé a střední firmy jsou živou součástí elektronickéhoobchodního řetězce a řešení Procurement Express umožní našíspolečnosti vybudovat daleko větší obchodní komunitu vjihovýchodní Asii, než jsme dříve předpokládali. S řešenímProcurement Express je nyní i pro malé a střední firmy, ježchtějí jít cestou snižování nákladů, zvyšování produktivity azlepšování služeb pro partnery a zákazníky, dosažitelný slibnýtrh elektronického obchodování B2B."O společnosti Commerce One

Společnost Commerce One(R) (index Nasdaq: CMRC) je firmapůsobící na trhu elektronického obchodování. Firmaprostřednictvím svých partnerů z Global Trading Web (TM) nabízířešení a software pro elektronickou komerci. Společnost CommerceOne sídlí v Pleasantonu v Kalifornii a má kanceláře na celémsvětě. Telefonní čísla do firmy jsou: 0800 - 308 3838 (pouze zUSA) a +1 925 520 6000 (mezinárodní). Podrobnější informacezískáte také na internetových stránkách firmyhttp://www.commerceone.com.O společnosti Compaq

Firma Compaq Computer Corporation byla založena v roce 1982 apatří mezi přední poskytovatele technologií a řešení pro firmy.Firma nabízí hardware, software, řešení, služby, dále předníprůmyslové systémy pro správu a ukládání dat, počítačová řešení,komunikační produkty, počítače a notebooky. Výrobky firmy jsouprodávány ve více než 200 zemích světa. Více informací ospolečnosti Compaq nebo o její nabídce získáte na serveruhttp://www.compaq.com.UPOZORNĚNÍPředpovědi do budoucna (Commerce One)

Toto tiskové prohlášení obsahuje předpovědi do budoucna nakteré se vztahuje zákonná ochrana (dle části 27A Zákona o akciíchz roku 1933, ve znění pozdějších předpisů a části 21E Zákona oobchodování s akciemi z roku 1934, ve znění pozdějších předpisů).Tyto předpovědi se týkají výhod, které řešení ProcurementExpress, jež funguje ve spolupráci s firmami Compaq a partneryCompaq Global Services, přinese malým a středním firmám. Mezityto výhody patří: rychlá návratnost vložených investic pro maléa střední firmy, schopnost zprovoznit celé řešení do 15 dnů,bezproblémové uzavírání a správa obchodních transakcí, rychlýpřístup k regionálním katalogům a službám, přístup k serveruGlobal Trading Web, malá rizika pro malé a střední firmy pokudjde o správu elektronického obchodování, infrastruktura aschopnosti srovnatelné s řešením pro elektronické obchodování ježpoužívají velké firmy, potenciál na zlepšení produktivity práce,snížení nákladů, zlepšení služeb pro zákazníky, partnery azaměstnance. Slova jako věříme, myslíme si, doufáme, plánujeme,předpokládáme, budeme a další podobná slovní spojení vztahujícíse ke společnosti Commerce One uvozují právě tyto předpovědi dobudoucna. Tyto předpovědi vyjadřují současné názory a předpokladyspolečnosti Commerce One a podléhají rizikům a nejistotám, kterémohou způsobit, že se skutečné výsledky firmy budou lišit odtěchto předpokladů. Mezi faktory, které mohou způsobit odlišnosttěchto výsledků od předpokladů patří například:- produkt Procurement Express nebo jeho části nemusí naplnitočekávání a požadavky zákazníků.- firmy a partneři nebudou schopni zprovoznit systém tak rychlejak se očekává, nebo nebudou moci přistupovat k různým katalogům.- různé vnější faktory včetně ekonomických podmínek, které mohouovlivnit výsledky konkrétních zákazníků.- problémy či neschopnost spolupráce firmy Commerce One spartnery nebo problémy mezi firmami používajícími tento produkt.

Informace v tomto tiskovém prohlášení jsou aktuální k datujeho zveřejnění. Společnost Commerce One si vyhrazuje právoneprovádět žádné další aktualizace tohoto tiskového prohlášení,ani žádné změny či zpřesňování předpovědí do budoucna, kromě těchzměn či oznámení, jež jsou vyžadovány zákonem. Podrobný seznamrizikových faktorů, které mohou ovlivnit výsledky firmy CommerceOne najdete v sekci "Rizikové faktory" ve zprávách firmy CommerceOne pro americký Úřad pro akcie a cenné papíry jako přílohyvýroční zprávy (formulář 10-K) za rok 2000 a čtvrtletních zpráv(formulář 10-Q) za 3. čtvrtletí 2001.Předpovědi do budoucna (Compaq)

Toto tiskové prohlášení obsahuje předpovědi do budoucna,které podléhají jistým rizikům a nejistotám. Všechny údaje vtomto tiskovém prohlášení, kromě historických údajů, mohou býtpovažovány za předpovědi do budoucna na které se vztahuje zákonnáochrana. Rizika a nejistoty zahrnují i možnost neúspěšnéhozavršení fúze firem Hewlett-Packard a Compaq a tím i možnostmodifikace aspektů transakce souvisejících s touto fúzí. Dálemezi tato rizika patří:- nejistoty vyplývající z oboru podnikání obou firem- prodej a tržby z prodeje některých produktů nemusí splnitočekávání.- vývoj nových produktů nemusí probíhat dle plánuCompaq a Hewlett-Packard nebudou schopni dobře provést svojesloučení a nebudou schopni udržet si své zákazníky a zlepšitproduktivitu ve společné firmě.

Podrobný seznam všech rizik a nejistot najdete ve výročníchzprávách firem Compaq a Hewlett-Packard pro americký Úřad proakcie a cenné papíry, konkrétně na výročních zprávách (formulář10-K) firem HP (k říjnu 2000) a Compaq (k prosinci 2000) adalších následujících zprávách obou firem. Pokud dojde k naplněnítěchto rizik mohou se výsledky firmy Compaq velice lišit odpůvodních předpokladů. Společnost Compaq si vyhrazuje právoneprovádět aktualizace tohoto tiskového prohlášení ani těchtopředpovědí do budoucna.Poznámka pro novináře:

Global Trading Web je ochranná obchodní známka firmy CommerceOne Operations Inc. Všechny názvy firem, názvy produktů a značkyjsou ochranné známky svých vlastníků.

Compaq, logo firmy Compaq a ProLiant jsou registrovanéobchodní známky firmy Compaq Information Technologies Group L.P.Kontakt:Commerce OneJulie Guerrero, 925/520-5970julie.guerrero@commerceone.comneboHorn Group (za Commerce One)Alexia Morici, 415/905-4006amorici@horngroup.comneboCompaqSarah Thobae, 281/518-2078sarah.thobae@compaq.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT