Cargill Dow LLC a Mitsui Chemicals Inc. oznámily zahájení spolupráce při obchodování s polymerem PLA
9.10.2001, 14:05
TOKYO 9. října (PROTEXT/Businesswire) - Společnosti CargillDow LLC a Mitsui Chemicals Inc. oznámily zahájení spolupráce přiobchodování s polymerem PLA, který se získává z obnovitelnýchzdrojů. Firma Cargill Dow, největší světový prodejce polymeru PLAa společnost Mitsui Chemicals, přední japonská chemická firma,podepsaly smlouvu, která má zlepšit celosvětový prodej polymeruPLA.
V souladu s podmínkami smlouvy si budou obě společnostiposkytovat informace související s vývojem polymeru PLA.Zákazníci obou firem mohou nakupovat a používat polymer PLA bezjakýchkoli omezení týkajících se intelektuálního vlastnictvípolymeru PLA ze strany těchto firem. Společnost Mitsui má právoprodávat polymer PLA v Japonsku a firma Cargill Dow má právoprodávat polymer PLA na celém světě, včetně Japonska.
Randy Howard, prezident společnosti Cargill Dow LLC, k tomuřekl: "Japonsko je největší trh na prodej polymeru PLA na celémsvětě. Smlouva se společností Mitsui Chemicals je skvělá pro oběstrany, protože představuje významný krok k dosažení pokroku natrhu, kde každoročně dochází k masovému nahrazování materiálů nabázi nafty, materiály vyráběnými z obnovitelných zdrojů."
Polymer PLA je přírodní pryskyřice získávaná z čistěpřírodních rostlinných cukrů. Dobrým zdrojem těchto cukrů jenapříklad kukuřice pěstovaná v USA. Výroba polymeru PLA spočívá vkvašení těchto cukrů a následné destilaci, po níž následujeklasická polymerace, kterou se získá látka s názvem polylaktóza(PLA). Továrna na výrobu PLA se nyní buduje ve městě Blair vamerickém státě Nebraska. Továrna, která bude dokončena koncemletošního roku, bude mít roční výrobní kapacitu 140 000 tun.
Dr. Hiroyuki Nakanishi, prezident společnosti MitsuiChemicals, Inc. k uzavření smlouvy řekl: "Jsme rádi, že jsmepodepsali dohodu o spolupráci se společností Cargill Dow. Tatodohoda podle našeho názoru značně zvýší prodej polymeru PLA vcelosvětovém měřítku."
Společnost Mitsui Chemicals vyvinula technologii na výrobupolymeru PLA, která se jmenuje LACEA(R). Tato technologie jezaložena na získávání polymeru z jedné speciální rostliny.Experimentálně bylo potvrzeno, že polymer PLA vyrobenýtechnologií LACEA může být používán pro výrobu PLA pryskyřice,kterou pod názvem NatureWorks vyrábí firma Cargill. SpolečnostMitsui Chemicals hodlá prodávat výsledný polymer PLA pod značkouLACEA(R).
V současnosti je japonský trh největším odběratelem polymeruPLA na celém světě. Firma Cargill Dow dodává svůj polymer PLA -NatureWorks významným firmám, mezi něž patří: Kanebo Gohsen,Kuaray, Mitsubishi Plastics a Unitika. Mezi hlavní oblastipoužití polymeru PLA patří: výroba obalových kontejnerů, výrobasportovních oděvů, těsnění, stavební průmysl atp.
Společnosti Cargill Dow a Mitsui Chemicals nyní chtějípodrobněji zkoumat životnost polymeru PLA, aby obdržely povoleník používání polymeru PLA v potravinářském průmyslu od Japonskéhygienické organizace a od Organizace pro zpracování plastů nabázi styrenů. Kromě toho chtějí obě firmy pro polymer PLA získatcertifikát GreenPla, který poskytuje Asociace pro biologickyzneškodnitelné plasty v Japonsku, a také další podobné ekologickécertifikáty platné na celém světě.
O společnosti Cargill Dow LLC
Společnost Cargill Dow LLC byla založena v roce 1997 a másídlo ve městě Minnetonka v americkém státě Minnesota. Je toprvní společnost na světě, která nabízí zákazníkům ucelenou řadupřírodních polymerů, které jsou biologicky odbouratelné. Navícjsou ceny těchto materiálů srovnatelné s cenami materiálůvyráběných klasickými způsoby. Skutečně velkým úspěchemspolečnosti bylo pak získávání polymeru PLA z přírodníchrostlinných cukrů. Budoucí aplikace tohoto polymeru budouzahrnovat například: výrobu plastových láhví pomocí injektáže,výrobu pěn a dalších chemických sloučenin. V roce 2010 má podlepředpokladu dosáhnout prodej PLA 4 000 000 tun na celém světě.Více informací o společnosti a jejích produktech získáte naserveru http://www.cargilldow.com.
O společnosti Mitsui Chemicals, Inc.
Společnost Mitsui Chemicals Inc. je japonskou chemickoufirmou se širokým výrobním programem. Firma sídlí v Tokiu azabývá se petrochemií, výrobou základních chemikálií a polymerů adále výrobou průmyslových plastů. V roce 2000 měla firma tržby939,8 miliardy jenů a provozní zisk činil za stejné období 54,5miliardy jenů. Část firmy zabývající se výrobou polymeru PLAtechnologií LACEA(R) dosáhla v uvedeném období značného růstu.Více informací o společnosti Mitsui Chemicals najdete na serveruhttp://www.mitsui-chem.co.jp/english/index.html.PoznámkaNatureWorks PLA je registrovanou obchodní známkou společnostiCargill Dow LLC. LACEA je registrovanou obchodní známkou firmaMitsui Chemicals. GreenPLA je v Japonsku běžně používané jménopro biologicky odbouratelné plasty.Kontakt:Cargill Dow LLCMichael O'Brien, 952/742-0523michael_o'brien@cargilldow.comneboGibbs & Soell Public RelationsSteve Halsey nebo Jennifer Gray, 847/519-9150jgray@gibbs-soell.comshalsey@gibbs-soell.comneboCargill Dow LLCKazuko Kimoto, 03-5460-2201kkimoto@dow.comneboMitsui Chemicals, Inc.Keiji Suda, 03-3592-4060keiji.suda@mitsui-chem.co.jp
Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost. PROTEXT




