Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu | Přejít k vyhledávání

BMW Group honours the next generation of international scientists: BMW Scientific Award 2001

13.07.2001, 09:35

- Cross-reference: 7 photos are available

at: http://www.presseportal.de/galerie.htx?type=obs

- Cross-reference: 1 photo was sent via satellite and isavailable at:http://recherche.newsaktuell.de/story.htx?nr=265407&action=bigpic&att =9208

Munich (PROTEXT) - Under the central theme "Innovations fora mobile future," over 100 graduates of institutes of highereducation from more than 20 countries participated in BMW Group'sinternational research prize competition, the BMW ScientificAward 2001. As patron of this year's Scientific Award, Prof. Dr.-Ing.Joachim Milberg, Chairman of the Board of Management of BMW AG,will award the prizes at the Technical University of Garching on12 July in Munich. The prize winners and their professorialtutors receive the awards under the motto "Ideas that move." As in past years, former prize winners and guests invited fromindustry, science, politics and the arts, as well asrepresentatives of the BMW Group will be on hand to participatein an exchange of ideas with the newly-awarded winners andcelebrate their "Innovations for a mobile future" in fittingstyle. "The Scientific Award not only honours the outstandingcommitment of up-and-coming scientists; it is also intended toincreasingly encourage young people in particular to take a deepinterest in the fascinating world of technology - because theyare the scientists of tomorrow, the people we will depend upon tosolve the challenges of the future," says Milberg. Since 1991, the BMW Scientific Award has been presented everytwo years in recognition of exceptional scientific achievementsby university and college graduates from around the world. Itstotal prize money, worth 70,000 euro, places it among the mostwell-funded international research prizes. The doctoral, diploma and master's papers submitted from theUSA, Australia, China, Russia and countries throughout Europe,among others, were evaluated by eminent jurors representingscience and industry. This year's winners were chosen from amongmore than 100 contributions covering subject areas as diverse asnatural sciences, the arts and architecture and design. Thethemes of the six prize-winning papers range from prognosticprocedures for recognising traffic bottlenecks to simulationmodels for airflow turbulence through to sensor-controlledwelding techniques. As an interdisciplinary research prize, the BMW ScientificAward has for ten years been a significant part of the ongoingdialog between the BMW Group and institutes of higher education -important partners in research and education. The prize-winning papers 2001: Dissertations 1. Prize: Bastien Caruelle - Institut National Polytechniquede

Toulouse 2. Prize: Isabelle Thomas - Université Catholique de Louvain 3. Prize: Henning Bork - TU Munich Diploma and master's theses 1. Prize: Roland Chrobok - University of Duisburg 2. Prize: Stephen Scott-Young - University of Melbourne 3. Prize: Jan-Dirk Reimers - RWTH Aachen Additional information is also available online from thearticle "Astute minds in the service of research" in the BMWScienceClub(http://195.30.248.72/scienceclub.nsf/e/44AD5EB5F93BF34CC1256A84002DE 4A5?OpenDocument).

ots Original Text Service: BMW Group Internet:http://www.presseportal.de

For questions please contact:

Corporate Communications

Michael Blabst, Technologiekommunikation, Produktion undForschung Telephone: +49 89 382-24697, Fax: +49 89 382-27563

Dr Tobias Nickel, Technologiekommunikation Telephone: +49 89382-27072, Fax: +49 89 382-27563

Media Website: www.press.bmwgroup.com e-mail: presse@bmw.de

Subscribers please note that material bearing the slug"PROTEXT" is not part of CTK's news service and is not to bepublished under the "CTK" slug. Protext is a commercial serviceproviding distribution of press releases from clients, who areidentified in the text of Protext reports and who bear fullresponsibility for their contents.

PROTEXT

Chci zadat tiskovou zprávu v ČR

Mám zájem o službu Protext GEO

Chci vydat tiskovou zprávu v zahraničí

Chci dostávat tiskové zprávy

Vaše tiskové zprávy v České republice rozšíříme spolu se zpravodajstvím ČTK uživatelům agenturního servisu jako jsou média, ekonomická sféra, státní správa a veřejnost. Texty zůstávají uloženy v Infobance ČTK, jsou součástí mobilní aplikace ČTK a obdrží je také tisíce odběratelů našeho e-mail servisu. Veřejnosti je zpřístupníme na více než 15 zpravodajských portálech.

Doporučujeme

Umělá inteligence by už dnes mohla zlepšovat práci fotografů nebo optimalizovat psaní novinářů. Nahradit zdravý rozum a úsudek ale algoritmy nemohou. Myslí si to přední český vědec a světově uznávaný odborník na vývoj umělé inteligence Tomáš Mikolov. Jeho tvář v oparu mlžné dezinfekce se shodou okolností stala ikonou letošního ročníku novinářské soutěže Czech Press Photo. Snímek, na kterém Mikolov prochází dezinfekční branou na zářijovém Národním průmyslovém summitu, pořídil fotoreportér ČTK Roman Vondrouš a vyhrál s ním.

Nejen umělá inteligence, která je zatím spíše science fiction, ale především na známých statistických modelech založené strojové učení by mohly novinářům a fotografům pomáhat. "Vybrat z X možných fotografií jednu, která vychází nejzajímavější, by mohl být řešitelný problém. Nebyl bych překvapený, kdyby se v budoucnu objevily softwarové nástroje, které budou zlepšovat práci fotografů tak, že budou pomáhat vybírat pravý okamžik, kdy udělat fotografii," řekl ČTK vědec, podle něhož by se umělá inteligence mohla částečně stát "očima" fotografů.

Rozlišovat etické nebo filozofické problémy zatím ale umělá inteligence neumí. "Ověřovat, co je pravda a co je lež, jsou často filozofické pojmy. Můžete říkat věty, které jsou pravdivé, ale dohromady budou tvořit manipulativní tvrzení. To je práce, se kterou si současné algoritmy vědět rady nebudou," uvedl s tím, že ale už dnes může umělá inteligence pomoci optimalizovat práci novinářů, například při korekturách textů nebo dopisování článků. Automaticky generované texty používá ve svém zpravodajství i ČTK, například u výsledků voleb nebo ve zpravodajství o cenách pohonných hmot.

Světově proslulý expert na umělou inteligenci pracoval v minulosti pro Google, Facebook nebo Microsoft. Dnes působí na Českém institutu informatiky, robotiky a kybernetiky (CIIRC) Českého vysokého učení v Praze, kde vede tým výzkumníků. To, že by na hospodářském summitu, mohla vzniknout fotografie roku 2020, nečekal a fotoreportéra ČTK u vstupu přehlédl. "Nepamatuji si, že bych si všimnul, že nás někdo fotí. Takže pro mě to bylo potom překvapení, že fotka, která zachycovala mne, je nominovaná na tuto cenu. Byl jsem celý překvapený," uvedl vědec.

Vědec Tomáš Mikolov (vlevo) se setkal s autorem vítězného snímku Czech Press Photo Romanem Vondroušem před natáčením podcastu. Foto ČTK.

Mezinárodní porota soutěže Czech Press Photo ocenila zvláštní atmosféru snímku, to, že fotografie vyvolává pocity izolovanosti, únavy, rezignovanosti a obav ze současné doby. Zvláštní pocity měl při průchodu branou i Mikolov. "Měl jsem vícero pocitů. Nelíbilo se mi, že musím bránou procházet. Další věcí bylo, že jsem měl na sobě po dlouhé době boty, které mě tlačily. Možná že i to se pak objevilo na fotografii," uvedl s úsměvem muž.

Dezinfekční brány připomněly vědci restrikce v zahraničí. "Začalo mi to připomínat omezení, která se na nás hrnou v posledních desetiletích. To, jak se zesílily kontroly na letištích, v Americe se musíte vyzouvat, když jdete do letadla, je to dost otravné. Mně to moc nedává smysl, podle mě je to přehnaná reakce," řekl vědec s tím, že chápe a respektuje opatření proti šíření koronaviru, ale přijdou mu přehnaná.

"Nerad bych viděl, že budeme mít před každým vchodem do budovy za rok vybudované brány, které nás budou zdržovat. Kdo ví, jaký efekt na naše zdraví bude mít třeba dezinfekce," uvedl muž, který neměl na vítězném snímku ani roušku, přestože bylo v té době doporučené ji nosit. Ale právě to, že roušku neměl, pomohlo fotografovi pořídit úspěšný snímek.

Výzkumný vědec Tomáš Mikolov vystoupil 20. května 2019 v pražském Foru Karlín na mezinárodní konferenci, která zahájila Týden inovací 2019. Foto ČTK.

Celý rozhovor s Tomášem Mikolovem si můžete poslechnout ve speciálním vydání Četkastu v podcastových aplikacích Spotify, Apple Podcasts nebo Lecton.

Umělá inteligence může pomoci optimalizovat práci novinářů, vše ale neumí

Protext služby