SemGroup chce prodat zařízení pro ukládání pohonných hmot ve Walesu * Největší zařízení svého druhu ve Velké Británii má strategickou pozici pro distribuci na předních trzích

Tulsa (USA, Oklahoma) 15. října (PROTEXT/Businesswire) - Společnost SemGroup, L.P. (dále jen "SemGroup") dnes zveřejnila svůj plán posoudit nabídky na prodej své plně vlastněné pobočky SemLogistics Milford Haven Limited (dále jen "SemLogistics"), která provozuje největší nezávislé zařízení na skladování pohonných hmot ve Velké Británii. Zařízení je umístěno ve městě Milford Haven, na západním pobřeží Walesu, a umožňuje 8,5 milionu barelů aktivní skladovací kapacity a slouží trhům v Evropě, východní části USA a Africe. Společnost SemLogistics není zahrnuta v kapitole 11 hlášení společnosti SemGroup ve Spojených státech amerických. Finanční poradce společnosti SemGroup firma Blackstone Group (dále jen "Blackstone"), začala shromažďovat nabídky. Strany, které mají o koupi zařízení zájem, mohou kontaktovat Raffiqa Nathoou nebo Petera Laurinaitise ze společnosti Blackstone v New Yorku na telefonním čísle +1 212-583-5000. Terminál společnosti SemLogistics zahrnuje následující zařízení: - Padesát dva komerčně aktivních nadzemních nádrží, které umožňují skladování celé řady ropných produktů - od surové ropy až po rafinované produkty (benzin, letecký benzin a nafta) - a plochu, na které lze počet nádrží rozšiřovat - Přístav s hlubokou vodou a dvě mola, která umožňují přistání lodí s nosností až 165.000 tun a přístup k železnici a ropovodu - Prověřené stabilní hotovostní toky - Více než 50 milionů amerických dolarů, které investovala společnost SemGroup od roku 2006 do renovace a modernizace infrastruktury nádrží O společnosti SemGroup Společnost SemGroup je firma, která poskytuje energetickému průmyslu prostředky pro transport produktů z vrtů na velkoobchodní trhy. Společnost SemGroup poskytuje diverzifikované služby pro koncové uživatele a zákazníky, kteří využívají surovou ropu, kapalný zemní plyn, rafinované produkty a asfalt. Služby zahrnují nákup, prodej, zpracování, přepravu, koncová zařízení a energetické zajištění skladování. Společnost SemGroup slouží zákazníkům ve Spojených státech amerických, Kanadě, Mexiku a Walesu. Tato tisková zpráva nepředstavuje žádnou nabídku k prodeji ani pobídku k odkupu jakýchkoli cenných papírů a nesmí nahrazovat nabídku, pobídku nebo prodej jakýchkoli cenných papírů v žádné jurisdikci, ve které by taková nabídka, pobídka nebo prodej byla nezákonná před registrací nebo kvalifikací podle příslušných zákonů o cenných papírech. KONTAKT: Sitrick And Company Lance Ignon Tel.: +1 415-793-8851 Tel.: +1 310-788-2850 Text této zprávy v původním, zdrojovém jazyce je oficiální verzí. Překlad této zprávy do jiných jazyků poskytujeme pouze jako doplňkovou službu. Text zprávy v původním, zdrojovém jazyce je jedinou právně závaznou verzí této tiskové zprávy.