Realm Business Solutions a Circle Software oznámily fúzi * Nově vzniklá společnost umožní univerzální automatizaci a překladatelské služby v celém průběhu životního cyklu nemovitostí bez ohledu na metodiku a hranice

Houston/Londýn (USA/Anglie) 1. prosince (PROTEXT/Businesswire) - Dva přední poskytovatelé softwarových řešení pro komerční průmysl nemovitostí, společnost Realm Business Solutions se sídlem v Houstonu a londýnská firma Circle Software dnes oznámily, že se spojí a vytvoří jedinou globální firmu. "Spojení lidí, trhu a technologií přinese okamžitě na komerční trh s nemovitostmi nebývalou nabídku ověřených produktů, které plně zautomatizují celý životní cyklus nemovitostí od započetí stavby až po prodej. V současné době mohou naši zákazníci využívat převládající postupy a jazykové možnosti používané na místních trzích k vytvoření takových srozumitelných údajů, které mohou být využity i na světovém trhu," říká Mark Kingston, prezident a generální ředitel společnosti Realm Business Solutions. Společnost plánuje, že bude nadále vyvíjet stávající produkty a vymýšlet další nové výrobky, které ještě více pomohou zlepšit takové oblasti průmyslu jako například pohyb pracovních sil, data, jazyky a postupy, které jsou velmi důležité pro zvýšení produktivity a přístup k transakcím na nové trhy. Podle Jeffreyho D. Fishera, profesora na univerzitě Indiana University Kelley School of Business, který používá ve svých učebnicích a přednáškách program ARGUS: "Spojení firem Realm a Circle přinese více standardizace do oblasti oceňování nemovitostí, což umožní porovnávání investic do nemovitostí v mezinárodním měřítku na shodné bázi." Londýnská společnost Circle Software byla založena v roce 1990 Adrianem Katzem, členem Královského institutu diplomovaných odhadců (Royal Institute of Chartered Surveyors). Klíčovým produktem společnosti Circle je program Visual Investor, softwarový program na ocenění majetku a portfolia, který představuje v současné době standard ve Velké Británii a je používán v mnoha zemích kontinentální Evropy a asijsko-pacifické oblasti, kde je využíván podobný přístup ke kapitalizaci. Společnost Circle rovněž vyrábí a prodává program Circle Developer, světový standard pro oceňování nemovitostí. "Kombinace produktů společnosti Realm a Circle nabídne moderní a obsáhlou řadu řešení, která vyplní mezery a umožní vysoce účinnou integraci a výměnu dat na mnoha trzích v celém světě," říká Katz. "Jde o významnou a důležitou událost. Naši zákazníci budou těžit z výhod, které jim spojení těchto dvou opravdu silných společností působících v oblasti nemovitostí přinese." Klíčový produkt společnosti Realm, program ARGUS představuje průmyslový standard v zemích a společnostech, které využívají metodu diskontovaných hotovostních toků (DCF - Discounted Cash Flow) pro oceňování nemovitostí. Metoda diskontovaných hotovostních toků vznikla ve Spojených státech amerických, kde je velmi oblíbená a brzy ji přijaly za své četné mezinárodní organizace a univerzity. Mezi další produkty společnosti Realm patří oblíbené nástroje pro správu majetku a portfolia, tvorbu rozpočtu, automatický leasing, business intelligence a management pracovních sil a spolupráce. "Náš nově vzniklý tým bude pracovat neúnavně na tom, aby splnil očekávání a ještě více zdokonalil nabídku produktů, které v současné době nabízejí společnosti Realm and Circle," dodal Kingston. "To doplní naši strategii spojit platformy, lidi a postupy. Průmysl vyžaduje globální transparentnost a pružnost. My se snažíme tyto požadavky splnit." Transakce byla dokončena s pomocí private equity partnerů společnosti Realm, firem Insight Venture Partners a Lightyear Capital. Jako poradce společnosti Circle Software pracovala firma Sparring Partners. Všechny produkty společností Realm a Circle, včetně výrobků jako ARGUS, DYNA, BUDGET, CTI, INSIGHT, LEASE, Circle Developer, Circle Budget, Circle Multiview, Visual Investor a Circle Data Center, budou nadále vyvíjeny a podporovány globálním týmem nově vzniklé společnosti. Nová společnost bude mít pobočky v následujících městech: Londýně, Houstonu, Vancouveru, Sydney, Kuala Lumpuru, Singapuru, Dallasu, Tokiu a Princetonu. Kromě toho budou mít společnosti Realm a Circle partnery a zastoupení v Jihoafrické republice, Koreji a Číně. O společnosti Realm Business Solutions Společnost Realm Business Solutions, Inc. poskytuje software a služby, díky nimž mohou její zákazníci lépe řídit své finanční a provozní výkony portfolia v oblasti nemovitostí. Více než 8.000 předních majitelů, ředitelů, finančních institucí a realitních trustů REIT důvěřují řešením společnosti Realm a spoléhají na to, že jim pomohou zlepšit viditelnost a tok informací v průběhu nejdůležitějších obchodních procesů. Společnost Realm vyvinula programy, které se staly standardy v této oblasti průmyslu, jako například ARGUS, BUDGET, CTI, DYNA, INSIGHT a LEASE. Více informací o řešeních společnosti Realm naleznete na internetové adrese: http://www.realm.com. O společnosti Circle Software Společnost Circle Software Ltd. se specializuje na vytváření softwarových programů pro investory, návrháře, agenty, makléře, manažery, majitele a provozovatele pro všechny typy transakcí, oceňování a analýz portfolia a majetku. Společnost klade velký důraz na technickou podporu a služby v oblasti školení, které umožňují zákazníkům naplno využít všechny možnosti jejích produktů jako jsou například VisualInvestor, VisualDeveloper, CircleDeveloper, CircleMultiview, CircleBudget, CircleDataCenter a CircleConnect. Další informace naleznete na internetové adrese http://www.circlesoftware.com. KONTAKT: Realm Business Solutions Kontakt pro světová média: Jennifer Brenner Andradeová Viceprezidentka pro marketing Tel.: 713-341-3630 E-mail: jandrade@realm.com nebo Circle Software Kontakt pro média z oblasti EMEA: Claudia Wieningerová MBA Manažerka pro prodej & marketing (Místní hovory Velká Británie) Tel.: 08456 440 440 Tel.: (Mezinárodní) +44 20 8906 4059 E-mail: claudiaw@circlesoftware.com Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkou PROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK, a nelze je publikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele, který je ve zprávě označen a který za ně nese plnou odpovědnost. PROTEXT