Gemalto získala od firmy MasterCard ocenění pro nejlepšího partnera maloobchodníků

Amsterdam/Tchaj-pej (Nizozemí/Tchaj-wan) 23. srpna (PROTEXT/PRNewswire) - Systém MasterCard(R) OneSmart(TM) PayPass(TM) EMV pro bezkontaktní kombinované karty, který dodává společnost Gemalto, usnadňuje zákazníkům nakupování. Společnost Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO), přední světová společnost působící v oblasti digitálního zabezpečení, dnes oznámila, že získala ocenění "Nejlepší partner maloobchodníků" za systém bezkontaktních platebních karet, MasterCard(R) OneSmart(TM) PayPass(TM) EMV (Europay MasterCard Visa), jemuž poskytuje podporu. Společnost byla oceněna v rámci fóra MasterCard zaměřeného na produkty v zemích Asie/Tichomoří, středního Východu a Afriky, které se konalo v srpnu 2006. Gemalto poskytuje podporu dvěma předním bankám, které působí na Tchaj-wanu. Jedná se o Cathay United Bank, což je nejlepší ze tří bank vydávajících na Tchaj-wanu platební karty, a o Taipei Fubon Bank, druhou největší soukromou banku na Tchaj-wanu. "Společnost MasterCard udělila firmě Gemalto ocenění nejlepší partner maloobchodníků za její úsilí při návrhu a výrobě kombinovaných bezkontaktních karet, které poskytují podporu systému MasterCard(R) OneSmart(TM) PayPass(TM) EMV, jež využívají finanční instituce na Tchaj-wanu. Výhodné, flexibilní a bezpečně kombinované, bezkontaktní platební karty se systémem MasterCard(R) OneSmart(TM) PayPass(TM) EMV Contactless Combi Card umožní bankám rozšířit svoji nabídku o celou řadu hodnotných služeb, jež poskytují svým zákazníkům," komentovala společnost MasterCard. Tyto karty jsou kompatibilní s aplikacemi Taipei Smart Card Corporation (s čipovými kartami a se systémem Epurse pro přenos aplikací) a přispějí ke zjednodušení a k urychlení plateb malých částek v tchajwanské hromadné dopravě, v autobusech, na parkovištích a v dalších oblastech. Umožní jejich vlastníkům provádět technicky vyspělé, bezpečné a vyhovující transakce. Vlastníci těchto karet se již nemusí obávat odcizení svých karet, nemusí hledat drobné nebo čekat na jejich vrácení. Jednoduše mohou přiložit své bezkontaktní platební karty MasterCard PayPass EMV Combi ke čtecímu zařízení systému PayPass(TM) a dokončit tak svou platební transakci. Bezkontaktní platební karty se systémem PayPass(TM) EMV mají čipový i standardní magnetický proužek, což zaručuje, že jsou použitelné v doposud užívaných platebních terminálech. "Jsme velmi hrdí na to, že jsme byli zvoleni nejlepším partnerem firmy MasterCard," řekl Tan Teck Lee, prezident severoasijské divize společnosti Gemalto. "Naše bezkontaktní platební karty se systémem MasterCard(R) OneSmart(TM) PayPass(TM) EMV usnadňují nakupování a přináší prospěch nejen zákazníkům, ale i organizacím. Jak náš projekt u dvou tchajwanských bank ukázal, naším cílem není pouze rozšířit a zjednodušit platební aplikace našich partnerů, ale také jim přinést možnost nabízet svým koncovým zákazníkům hodnotnější služby. Díky silné vývojové a výzkumné základně v asijsko-pacifickém regionu a možnostem poskytovat nejmodernější produkty upravené na přání zákazníka je společnost Gemalto velmi dobře připravena vyhledat více obchodních možností na místních trzích a u různorodé skupiny partnerů." O systému MasterCard(R) PayPass(TM) MasterCard PayPass je nový "bezkontaktní" platební program, který zákazníkům přináší jednoduchý způsob placení. Zákazníci, kteří využívají systém MasterCard PayPass, jednoduše přiloží svou platební kartu nebo jinou alternativu se systémem PayPass ke speciálnímu čtecímu zařízení, umístěném na platebním terminálu u maloobchodníka. Dochází tak ke snížení rizika odcizení platební karty a odbourává se potřeba hledat hotovost nebo mince. Toto nové řešení je ideální pro realizaci rychlých plateb v místech, kde je nezbytná rychlost plateb, jako jsou například samoobslužné restaurace, čerpací stanice, lékárny, supermarkety nebo kina. O společnosti MasterCard Worldwide Společnost MasterCard Worldwide přispívá k rozvoji celosvětového obchodu poskytováním důležitých ekonomických vazeb mezi finančními institucemi, obchodními oblastmi, vlastníky platebních karet a maloobchodním světem. MasterCard jako majitel licence, provozovatel a poradce vyvíjí a zavádí na trh řešení pro platební karty, jejichž prostřednictvím je realizováno kolem 14 miliard plateb ročně. Dále provádí průmyslové analýzy a poskytuje poradenské služby zákazníkům finančních institucí a velkoobchodníkům. Díky celé rodině jejích obchodních značek, mezi které patří například MasterCard(R), Maestro(R) a Cirrus(R), společnost MasterCard Worldwide poskytuje své služby zákazníkům a obchodníkům z více než 210 zemí a oblastí. Pro více informací navštivte internetové stránky http://www.mastercardworldwide.com. O společnosti Cathay United Bank Společnost Cathay United vznikla spojením bank United World Chinese Commercial Bank a Cathay United Bank, což byly pobočky v úplném vlastnictví holdingu Cathay Financial Holding Company. United World Chinese Commercial Bank je nástupnická společnost, která byla s účinností od 27. října 2003 přejmenována na Cathay United Bank. Společnost Cathay United Bank má své sídlo v Tchaj-peji na Tchaj-wanu. Po celém Tchaj-wanu má společnost více než 107 poboček, které nabízejí čtyři hlavní linie produktů: korporační bankovnictví, bankovnictví pro občany, správa majetku a úvěrové karty. V současné době provozuje osm kanceláří v oblastech mimo Tchaj-wan, mezi které patří například kanceláře v Číně (na pevnině), v jihovýchodní Asii a v USA. Pokud máte zájem o podrobnější informace, navštivte internetové stránky http://www.cathaybk.com.tw/cathaybk/. O společnosti Taipei Fubon Bank Banka Taipei Fubon Bank vznikla v lednu 2005 po fúzi bank Fubon Bank a Taipei Bank. Banka, jejíž celkové jmění dosahuje částky 28,1 miliardy nových tchajwanských dolarů, má své sídlo v Tchaj-peji na Tchaj-wanu. Zde provozuje 121 poboček, čtyři v zámoří a má 5318 zaměstnanců. Mezi její oblasti působení patří korporační bankovnictví, bankovnictví pro občany, správa majetku, kreditní karty, pokladní služby, správcovské služby, bankovní služby pro státní orgány a loterie. Pokud máte zájem o podrobnější informace, podívejte se na http://www.taipeifubon.com.tw/ O společnosti Gemalto Společnost Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO) je přední firma působící v oblasti digitálního zabezpečení, která za rok 2005 dosáhla předběžných zisků v hodnotě 1,7 miliard euro (2,2 miliardy amerických dolarů). Společnost působí ve 120 zemích a zaměstnává 11.000 zaměstnanců, včetně 1500 inženýrů zabývajících výzkumem a vývojem. Řešení společnosti přispívají k zabezpečení osobních bankovních transakcí a zjednodušují platby ve všech oblastech, od peněžní přes zábavní po identifikační, které jsou stále více popisovány jako bitové či bajtové komunikační sítě. Společnost Gemalto slaví úspěchy v oblasti budování a rozvoje bezpečnostních platforem, mobilních a bezpečnostních forem softwaru pro použití jako jsou karty se zabudovaným čipem, SIM karty, elektronické cestovní pasy, čtecí zařízení a token protokoly. Více než miliarda lidí z celého světa využívá produktů a služeb této společnosti, které zasahují do oblasti telekomunikací, bankovnictví, e-governmentu, správy identifikace, multimediálního obsahu, správy digitálních práv, IT bezpečnosti a dalších oblastí. Firma Gemalto byla založena v červnu 2006 sloučením společností Axalto a Gemplus International S.A. Pro více informací, prosím, navštivte internetové stránky http://www.gemalto.com. Kombinovaná karta je karta se zabudovaným čipem, která má stejnou velikost a tvar jako karta s magnetickým proužkem, ale obsahuje počítačový čip s mikroprocesorem. Má kontaktní i bezkontaktní rozhraní, nese více informací než běžné karty a umožňuje mnohem více různých aplikací. Gemalto Média Emmanuelle Saby Telefon: +33-1-55-01-57-27 Mobil: +33-6-09-10-76-10 E-mail: esaby@axalto.com Zdroj: Gemalto Gemalto, Media, Emmanuelle Saby, telefon: +33-1-55-01-57-27, mobil: +33-6-09-10-76-10, e-mail: esaby@axalto.com Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkou PROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK, a nelze je publikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele, který je ve zprávě označen a který za ně nese plnou odpovědnost. PROTEXT