Společnosti, které mají v úmyslu investovat v Srbsku, musí počítat s určitými riziky. Otevřený dopis společnosti Valeant Pharmaceuticals adresovaný místopředsed
24.05.2005, 10:06
COSTA MESA (USA, Kalifornie) 24. května
(PROTEXT/Businesswire) - Z jednání Evropské banky pro obnovu a
rozvoj v Bělehradě vyplynulo, že se Srbsko snaží získat více
obchodních partnerů a zahraničních investorů. Společnost Valeant
Pharmaceuticals International (NYSE:VRX) však upozorňuje na možná
rizika spojená s investováním v Srbsku. V otevřeném dopisu
místopředsedovi srbské vlády, Miroljubovi Labusovi, společnost
Valeant uvádí příklady "soustavného porušování mezinárodního
práva" v Srbsku, použití vojenské síly proti společnostem ve
společném vlastnictví a neochoty srbské vlády podřídit se
rozhodnutím mezinárodní arbitráže.
Následuje text otevřeného dopisu:
21. května 2005
Vážený pane místopředsedo,
vzhledem k tomu, že Vaše země hostí výroční zasedání Evropské
banky pro obnovu a rozvoj a Vaše vláda usiluje o členství Srbska
ve Světové obchodní organizaci a Evropské unii, je povinností
společnosti Valeant Pharmaceuticals International informovat Vaše
potenciální obchodní partnery a zahraniční investory o soustavném
porušování mezinárodního práva a rizicích spojených s
investováním ve Vaší zemi.
Společnost národů a mezinárodní obchodní komunita si musí být
vědomy, že Srbsko soustavně nerespektuje obchodní vlastnictví.
Chceme zabránit tomu, aby další společnosti, které chtějí
investovat v Srbsku, podstoupily stejné zkušenosti jako
společnost Valeant.
Konkrétně:
- V roce 1999 Srbská republika použila tanky a vojenské jednotky
ozbrojené samopaly, aby násilně obsadila společnost Galenika, jíž
byla naše společnost legálním spoluvlastníkem.
- Vojenské jednotky vykázaly představitele společnosti Valeant z
tohoto podniku, zatímco srbský soud bez upozornění a jednostranně
snížil 75procentní podíl společnosti Valeant ve společnosti
Galenika o více než polovinu.
- Později v témže roce Vaše země předložila tento spor
Arbitrážnímu soudu Mezinárodní obchodní komory (Mezinárodní
tribunál) a zavázala se, že bude respektovat jeho rozhodnutí.
- V listopadu 2004 Mezinárodní tribunál rozhodl ve prospěch
společnosti Valeant a nařídil srbské vládě zrušit společnost
Galenika a vyplatit společnosti Valeant alespoň 50 miliónů
amerických dolarů, a to do února 2005.
- Od té doby, navzdory několika jednáním a naší ochotě domluvit
se na podmínkách vyrovnání, se Vaše vláda i nadále vyhýbá
odpovědnosti. Ve skutečnosti je Vaše pohrdání Mezinárodním
tribunálem a právem tak nehorázné, že nyní nepodloženě a urážlivě
tvrdíte, že jsme to my, kdo by měl zaplatit dlužnou částku.
Jelikož spolupracujeme s obchodními partnery po celém světě,
víme, že mezi partnery ve společném podniku mohou nastat neshody.
Avšak my ani další představitelé mezinárodní obchodní komunity
nemůžeme akceptovat protizákonný postup Srbska.
Zpočátku jsme doufali, že změny, které v Srbsku proběhly od
začátku tohoto sporu, přispějí ke změně v přístupu k zákonům a
právům investorů působících v Srbsku. Jsme rozhořčeni zjištěním,
že se do dnešního dne nic nezměnilo.
S pozdravem
Robert W. O'Leary
Předseda představenstva
Valeant Pharmaceuticals International
O společnosti Valeant
Společnost Valeant Pharmaceuticals International (index NYSE:
VRX) je veřejně obchodovatelnou nadnárodní společností, která se
zabývá výzkumem, vývojem, výrobou a prodejem farmaceutických
výrobků zejména v oblasti neurologie, infekčních nemocí a
dermatologie. Více informací o společnosti Valeant naleznete na
internetových stránkách http://www.valeant.com.
POZNÁMKA VYDAVATELE
Výroční zasedání Evropské banky pro obnovu a rozvoj proběhlo
ve dnech 22. - 23. května 2005 v Bělehradě.
KONTAKT:
Valeant Pharmaceuticals
Jeff Misakian,
Telefon: 714-545-0100, linka 3309
Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkou
PROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze je
publikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,
který je ve zprávě označen a který za ně nese plnou odpovědnost.
PROTEXT