Klett Languages - mezinárodní vydavatelství cizojazyčné literatury se šesti pobočkami v Evropě bude vystavovat na Mezinárodním knižním veletrhu ve Frankfurtu

STUTTGART/FRANKFURT NAD MOHANEM 9. října (PROTEXT/ots) - 'Most k lepšímu porozumění' - tímto mottem se na tiskové konferenci pořádané na Mezinárodním knižním veletrhu ve Frankfurtu nad Mohanem představil nový cizojazyčný vydavatelský dům patřící holdingové společnosti Klett Holding. Philipp Haussmann (36) je generálním ředitelem společnosti Klett Languages, která má pobočky v Barceloně, Budapešti, Londýně, Poznani, Sofii a Stuttgartu. Haussmann je zároveň ředitelem společnosti Ernst Klett Sprachen GmbH a dříve působil také jako vedoucí vydavatel pro edici slovníků PONS. Derrick Jenkins (54), který dosud pracoval pro firmu Klett International, se stal ředitelem firmy Klett Languages pro mezinárodní operace a současně členem manažerského týmu společnosti. Společnost Klett Languages je, jako mezinárodní vydavatelská společnost cizojazyčné literatury, součástí firmy Ernst Klett Sprachen GmbH, jež byla založena letos 1. ledna (celkový růst za rok 2002 činí doposud asi 8 procent). Kromě ekologických slovníků PONS (růst za rok 2002 byl asi 10 procent, http://www.pons.de) se vydavatelský dům zaměřuje na vydávání učebních titulů pro studenty jazyků jak doma, tak i v zahraničí, dále se zabývá vývojem materiálů pro učitele němčiny jako cizího jazyka a vývojem a vydáváním materiálů pro zvýšení gramotnosti. Specializovaná vydavatelská společnost Klett Edition Deutsch se navíc zaměřuje na vytváření materiálů pro imigranty, kteří přicházejí do Německa, protože Haussmann je přesvědčen, že "bez pořádné znalosti německého jazyka, budou mít problémy s integrací do společnosti". Společnost Klett Languages nabízí široké množství titulů pro jazykovou výuku na všech možných médiích. V Evropě vydavatelství Klett Languages spolupracuje s firmou Cambridge University Press a navíc si firma nechává vyrábět různé jazykové materiály na různých typech médií v Bulharsku a v Polsku. V Polsku má společnost Klett Languages velké plány, spolu s firmou LektorKlett (společný podnik). Derrick Jenkins řekl: Chceme v co nejkratším čase transformovat společnost LektorKlett na přední polskou vydavatelskou firmu." Tento optimismus má reálný základ, protože růst společnosti LektorKlett za rok 2002 činil opět více než 100 procent. O společnosti Klett Languages Firma Klett Languages zaměstnává okolo 200 lidí a funguje jako mezinárodní společnost. Jen ve Stuttgartu pracují v místní pobočce zaměstnanci z dvanácti různých zemí. Haussmann dále řekl: "Pro nás představují kulturní a jazykové rozdíly hlavní pracovní náplň, a tak ve spolupráci s našimi zákazníky hledáme specifická řešení. Když říkáme, že se snažíme budovat mosty mezi lidmi a kulturami, myslíme to vážně." Kontakt: Philipp Haussmann Klett Languages Managing Director Rotebühlstraße 77 70178 Stuttgart Tel.: 0711-6672-5432, Fax: -2043 E-mail: p.haussmann@klett-mail.de Derrick Jenkins Director International Business Tel.: 0711-66640-15, Fax: 0711-617201 E-mail: d.jenkins@klett-mail.de Můžete navštívit také stránky na adrese http://www.klett- pressebox.de (pouze v němčině) Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkou PROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze je publikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele, který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost. PROTEXT