Nezisková servisní televizní organizace BBM Canada si zvolila přístroje na měření sledovanosti pořadů (peoplemetry) od společnosti Arbitron * Přístroje se budou

NEW YORK 24. září (PROTEXT/Businesswire) - Nezisková servisní televizní organizace BBM Canada si vybrala firmu Arbitron Inc. (index NYSE: ARB) pro dodávku elektronických měřicích systémů PPM (Portable People Meter), které budou měřit sledovanost jednotlivých stanic a pořadů, včetně stanic vysílaných ve francouzském jazyce v Montrealu a v provincii Quebec. Měření budou zahájena v posledním čtvrtletí roku 2003. Servisní televizní organizace BBM provede na počátku roku 2003 instalací peoplemetrů od firmy Arbitron u přibližně 875 osob v Montrealu a u 450 osob v Quebecu. Tím dojde k vytvoření dvou měřicích panelů pro sledovanost jednotlivých stanic. V obou případech se plánuje zahájení měření na poslední čtvrtletí roku 2003. Pierre Bouvard, prezident pro zahraniční provozy a společné podniky u firmy Arbitron Inc., k tomu poznamenal: "Organizace BBM se seznámila s potenciálem naší nabídky nových technologií v roce 1992, kdy si od nás poprvé zakoupila výhradní právo na použití měřicích systémů na bázi technologie PPM v Kanadě. Dnes, o deset let později, je naše technologie PPM připravena ke komerčnímu využití. Tato technologie představuje významný krok kupředu oproti současným způsobům měření sledovanosti. Kanadský vysílací a reklamní průmysl tak nyní může využít možností pasivních a přenosných měřicích systémů." Robert Langlois, viceprezident organizace BBM pro provincii Quebec, řekl: "Stanice v provincii Quebec s vysíláním ve francouzském jazyce přivítaly tuto iniciativu velice kladně. Tento krok představuje stvrzení jejich pozice na trhu. Televizní stanice uznávají obchodní hodnoty této nové technologie, díky níž mohou získat spolehlivé údaje pro zákazníky, kteří mají zájem o televizní reklamu." Ron Bremner, viceprezident organizace BBM, k tomu řekl: "Naším cílem je získat pro BBM nejlepší způsoby měření sledovanosti s rozsáhlým testovacím vzorkem ve všech významných tržních segmentech po celé Kanadě. Díky cenové efektivitě se nám tento cíl podaří naplnit v Montrealu a v provincii Quebec. Toto je pouze první krok ke splnění dalšího cíle, jímž je zajištění elektronického měření sledovanosti rádií v Kanadě." Přenosné peoplemetery na bázi technologie PPM byly vytvořeny firmou Arbitron Inc. Jedná se o malé zařízení připojené na televizní přijímač, které automaticky zachytí neslyšitelné signály, jenž jsou součástí vysílání jednotlivých stanic. Tyto signály jsou do vysílání zakomponovány pomocí speciálních zařízení od firem BBM a Arbitron. Na konci každého dne je třeba peoplemetr připojit na přenosové zařízení, které přenese uložená data do společnosti BBM a dobije měřící zařízení. Přenosné peoplemetry mohou současně měřit sledovanost jakýchkoli elektronických médií, rádia, kabelové televize i běžné televize, pokud je do jejich vysílání začleněn příslušný signál. O společnosti BBM Canada BBM Canada (v provincii Quebec Sondages BBM) je nezisková tripartitní průmyslová organizace, která byla založena v roce 1944. Vysílacím společnostem, reklamním agenturám a dalším zájemcům nabízí údaje o sledovanosti rozhlasových a televizních stanic. Sdružuje téměř 1 000 členů z řad organizací a firem v Kanadě. Služba společnosti BBM na měření sledovanosti se těší masové podpoře soukromých vysílacích společnosti v Kanadě (kde fungují měřicí služby), kabelových televizních sítí a reklamních agentur, které dohromady vytvářejí roční obrat vyšší než 1 miliarda dolarů pro oblast televizní reklamy. Stránky společnosti BBM najdete na adrese http://www.bbm.ca. O společnosti Arbitron Společnost Arbitron Inc. (index NYSE: ARB) je mezinárodní mediální a marketingová firma, která poskytuje své služby společnostem, které se zabývají rozhlasovým a televizním vysíláním, kabelovým televizím, reklamním a mediálním agenturám a agenturám specializovaným na venkovní reklamu v USA, Mexiku a Evropě. Mezi hlavní obory podnikání společnosti patří provoz a správa měřicích systémů, které měří sledovanost jednotlivých stanic a tyto údaje pak poskytuje svým zákazníkům. Firma se navíc zaměřuje na studium chování spotřebitelů a poskytování počítačových aplikací pro analýzu vzorků sledovanosti a marketingových informací. Služby společnosti Arbitron v oblasti internetové sledovanosti měří sledovanost video a audio obsahu na internetu. Společnost vyvíjí takzvaný přenosný peoplemetr, novou technologii zaměřenou na měření sledovanosti rozhlasových a televizních stanic a kabelových televizí. Jednotlivá marketingová a prodejní centra společnosti Arbitron jsou podporována uznávanou výzkumnou a technologickou organizací, která sídlí ve městě Colombia ve státě Maryland. Společnost Arbitron má asi 800 stálých zaměstnanců. Sídlo firmy je v New Yorku. Společnost Arbitron poskytuje, v rámci společného podniku s firmou VNU Media Measurement & Information, marketingové a mediální služby pro televizní stanice, časopisy, noviny a venkovní reklamu. Poznámka Všechny názvy výrobků, firem a služeb jsou registrovanými obchodními značkami příslušných firem. Upozornění Toto tiskové prohlášení je v plném znění k dispozici na serveru http://www.arbitron.com a na serveru organizace KCSA (www.kcsa.com). V případě, že chcete získat automatický přístup k budoucím nebo minulým tiskových prohlášením společnosti, nebo k výročním zprávám firmy Arbitron, které je firma povinna podávat americkému Úřadu pro dohled nad obchodováním s akciemi a cennými papíry (SEC), můžete se zaregistrovat na serveru http://www.kcsa.com (nebo si zde přímo stáhnout takzvaný Balíček investora do digitálních technologií (TM), kde najdete kromě tiskových prohlášení společnosti i výroční zprávy a další informace o společnosti. Toto tiskové prohlášení obsahuje takzvané předpovědi do budoucna, na které se vztahuje zákonná ochrana podle Zákona o vedení sporů ohledně obchodování s cennými papíry z roku 1995. Všechna prohlášení společnosti Arbitron, která nemají historický charakter, mohou být těmito předpověďmi do budoucna. Jedná se zejména o fráze uvozené slovy: předpokládáme, věříme, myslíme si, doufáme, hodláme, plánujeme, budeme, mohli bychom, apod. Společnost Arbitron činí tato prohlášení na základě informací, které má v době vydání tohoto tiskového prohlášení. Tyto předpovědi do budoucna podléhají všem rizikům a nejistotám, že se nenaplní zejména finanční očekávání firmy Arbitron. Mezi tato rizika patří: - schopnost obnovit smlouvy s významnými zákazníky po ukončení jejich platnosti - schopnost úspěšně dokončit své obchodní strategie, včetně implementace technologie PPM a technologie na měření sledovanosti obsahu na internetu - zajištění růstu zahraničních poboček firmy - úspěšné zvládnutí situace, která nastane po konsolidaci v průmyslu rozhlasového vysílání. - vyrovnání se s nutností neustálých technologických změn, včetně nových služeb a výrobků, které by uspokojily zákazníky společnosti - úspěšné využití výhod, které chceme získat z úspěšného završení transakce se společností Ceridian Corporation. Další důležité faktory, které ovlivňují výsledky společnosti Arbitron a které mohou způsobit, že se zde uvedené předpovědi budou značně lišit od skutečnosti jsou uvedeny na výročních zprávách firmy Arbitron, které firma pravidelně podává úřadu SEC. Tyto údaje lze najít v 1. části - Podnikání - Rizika ve výroční zprávě firmy na formuláři 10-K, včetně odůvodnění situace. Toto tiskové prohlášení vyjadřuje současné předpoklady a předpovědi, dle současných dostupných informací a společnost Arbitron si vyhrazuje právo neprovádět žádné další aktualizace tohoto tiskového prohlášení nebo předpovědí v něm uvedených, pokud to není vyžadováno zákonem. Kontakt: Arbitron Inc. Thom Mocarsky, 212/887-1314 thom.mocarsky@arbitron.com nebo KCSA Worldwide Yin Chang/ Vu Chung 212-896-1228/ 212-896-1238 ychang@kcsa.com/ vchung@kcsa.com Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkou PROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze je publikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele, který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost. PROTEXT