Teton Petroleum již na Sibiři v těžbě ropy překročila denní limit 4000 barelů * Poradci z firmy Torch Energy také dokončili zprávu o předpokládaném zisku společ

STEAMBOAT SPRINGS (USA, Colorado) 3. května (PROTEXT/PRNewswire) - Firma Teton Petroleum Company (index OTC Bulletin Board: TTPT a index Frankfurt: TP9) dnes oznámila, že na ropných polích v západní Sibiři zvýšila denní těžbu na 4080 barelů, což představuje nárůst o 1020 barelů za den. Společnost úspěšně dostavěla těžební věž #600, která nyní těží 730 barelů denně. V průběhu příštího měsíce chce firma dokončit těžební věže #601, # 602 a #40-P, díky kterým dojde k dalšímu navýšení těžby. O dalších změnách budeme včas informovat. Prezident společnosti Teton Petroleum H. Howard Cooper k tomu řekl: "Jsme velice rádi, že se nám podařilo zvýšit těžbu z 500 barelů denně v roce 2001 na 4082 barelů denně v roce 2002. Toto je pozitivní signál pro trh, že se nám zatím daří plnit náš obchodní plán v Rusku." Kromě toho také poradci ze společnosti Torch Energy dokončili zpracování zprávy o předpokládaných výsledcích firmy Teton za rok 2002. Podle předpokladů by měl zisk na akcii v tomto období činit 0,02 dolaru. Celá zpráva je k dispozici na serveru http://www.teai.com/research.htm. Společnost Teton plánuje pro letošní rok tržby pět miliónů dolarů s čistým ziskem asi 700.000 dolarů (respektive 0,02 dolaru na akcii). Společnost Teton ohlásila za první čtvrtletí tržby ve výši 1,625.000 dolarů, oproti tržbám ve výši 1,675.000 dolarů za rok 2001. Za rok 2001 ohlásila firma čistou ztrátu 1,742.000 dolarů (0,06 dolaru na akcii), oproti ztrátě za rok 2000, která činila 2,957.000 dolarů (0,17 dolaru na akcii). Finanční ředitel společnosti Teton Tom Conroy k výsledkům řekl: "Naše úspěchy v roce 2001 nastolily cestu naší firmy k budoucím ziskům. Dosáhli jsme významného zvýšení těžby a zásob. Tyto úspěchy byly dosaženy především díky vysokým investicím do nových těžebních zařízení a do rozšiřování sítě ropného potrubí v roce 2001. Během loňského roku jsme se také stali společností, která musí podávat zprávy americkému Úřadu pro akcie a cenné papíry a také jsme se stali členy OTC Bulettin Board." Vytěžená ropa putuje 40 km potrubím, které bylo dokončeno v loňském roce, do přečerpávací a zpracovatelské stanice DNS-32, která se nachází na ropném poli Samotlor Oil v západní Sibiři v Rusku. Na konci 4. čtvrtletí letošního roku chce firma dokončit svoji vlastní stanici DNS, což umožní značné snížení provozních nákladů. O společnosti Teton Společnost Teton je firma zabývající se těžbou ropy a zemního plynu, která na Sibiři podniká díky svému padesátiprocentnímu podílu v texaské firmě Goltech LLC. Tato společnost vlastní 70,59procentní podíl v ruské akciové společnosti Goloil, která je držitelem licence Eguryak pro těžbu v západní Sibiři. Podle auditu, který vypracovala firma Gustavson Associates Inc., obsahují ropná pole na něž se licence vztahuje 41,96 miliónu barelů ropy. Více informací o společnosti Teton najdete na stránkách firmy http://www.tetonpetroleum.com. Toto tiskové prohlášení může obsahovat předpovědi do budoucna, které podléhají jistým rizikům a nejistotám, jež mohou ovlivnit zejména očekávané finanční výsledky firmy. Mezi faktory, které mohou ovlivnit finanční výsledky společnosti, patří například: ekonomické podmínky, poptávka a prodej ropy, úrokové sazby, kursové sazby, konkurence a její kroky a změny v ropném průmyslu. Podrobný seznam všech rizik najdete na zprávách na formulářích 10-K a 10-Q, které naše společnost pravidelně podává Úřadu pro akcie a cenné papíry. Toto tiskové prohlášení není výzvou k prodeji nebo k nákupu akcií společnosti Teton Petroleum. Kontakt: H. Howard Cooper, President of Teton Petroleum Company, +1-970-870-1417, tetonpetroleum@mindspring.com; nebo INVESTOR RELATIONS: USA: CTA Public Relations, +1-303-665-4200 nebo +1-800-959-9677, greg@ctaonline.com, nebo CANADA: Current Capital, +1-416-860-0211 nebo +1-877-859-5200, john@currentcapital.com, nebo AUSTRIA, SWITZERLAND, GERMANY: Rudolf Heinz (49) 69-970-9130, rudolf.heinz@planet-interkom.de Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkou PROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze je publikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele, který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost. PROTEXT