ČTK přijme redaktora - překladatele do anglické redakce

21.01.2002, 13:07

PRAHA 21. ledna (PROTEXT) - Anglická redakce České tiskové kanceláře (ČTK) přijme českého mluvčího pro práci redaktora- překladatele zpráv o politické situaci v ČR a na Slovensku z češtiny do angličtiny. Předpokladem velmi dobrá znalost angličtiny a zájem o politiku. Práce ve dvousměnném provozu. Zájemci zašlete životopis, prosím, na adresu: ČTK, sekretariát šéfredaktora, Opletalova 5, 111 44 Praha 1 nebo e-mail: sekr@mail.ctk.cz. Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkou PROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze je publikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele, který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost. PROTEXT

Chci zadat tiskovou zprávu

Chci dostávat tiskové zprávy

Vaše tiskové zprávy rozšíříme spolu se zpravodajstvím ČTK uživatelům agenturního servisu jako jsou média, ekonomická sféra, státní správa a veřejnost. Texty zůstávají uloženy v Infobance ČTK, jsou součástí mobilní aplikace ČTK a obdrží je také tisíce odběratelů našeho e-mail servisu. Veřejnosti je zpřístupníme na více než 15 zpravodajských portálech.

Doporučujeme

Na příměstském mediálním táboře ČTK Zuřivý reportér se o prázdninách vystřídaly na čtyři desítky dětí, které se učily psát zpravodajské texty, natáčely audia a videa, dělaly rozhovory nebo rozpoznávaly dezinformace. Tři týdenní turnusy organizovala Akademie ČTK.

S presskartou na krku a kšiltovkou s logem ČTK na hlavě si mladí reportéři ve věku od sedmi do 17 let vyzkoušeli různé novinářské profese – zpovídali sportovce i umělce, natáčeli audio i videoreportáže, fotografovali portréty, diskutovali s novinářskými profíky, psali reportáže. K tomu si vyzkoušeli i něco navíc - trénovali baseball na hřišti Eagles Praha, malovali na trička s výtvarnicemi z Inkubátoru Krenovka, tančili s umělkyněmi z divadla Ponec nebo fotografovali s fotografy z Czech Photo Centra.

"Všechny turnusy byly nabité akcemi. Dětem se hodně líbilo na Policejním prezidiu, kde mluvily s policejními dispečery z Národního operačního centra, a měly možnost vyslechnout si autentické nahrávky z volání na linku 158. Menší děti se těšily do zoo, kde zpovídaly chovatele goril a chovatelku vzácných antilop. Větší mládežníci ocenili debatu s architekty ze studia Four X nebo workshop o dezinformacích a umělé inteligenci s lektorkou z Fak(e)ticky," uvedla ředitelka Akademie ČTK Martina Vašíčková, která celý tábor organizovala a vedla. Z návštěvy zoo a dvou basebalových tréninků vznikly i videoreportáže, které jsou k vidění na Youtube.

Letos se příměstský tábor v národní zpravodajské agentuře konal potřetí. "Poprvé jsme měli turnus pro starší děti, vlastně už puberťáky, kteří nám vyrostli z předchozích ročníků. Mládežníci mnohem radši diskutovali, než psali, ale zase věděli mnohé o technologiích, ověřování informací, fake news. Nejmenší reportéři nadšeně natáčeli ankety v parcích nebo fotili," dodala Vašíčková. Děti si také prošly zpravodajské sály ČTK včetně newsroomu, dozvěděly se, jak zprávy v ČTK vznikají nebo jak se informace ověřují.

"Nejstarší se podívali i do sklepa ČTK, kde jsou pozůstatky potrubní pošty, nebo do ředitelny, kde jim generální ředitel ukázal místo, na kterém kdysi seděl a debatoval kubánský revolucionář Che Guevara při návštěvě agentury," přidala zajímavosti vedoucí tábora. Nejmladší reportéři zase mají fotku ze střechy historické budovy ČTK.

Podrobnější informace ke všem třem turnusům jsou k dohledání na blogu Akademie ČTK nebo na akademickém Facebooku.

Akademie ČTK se na mediální vzdělávaní soustředí celý rok. Organizuje mediální workshopy a exkurze pro všechny typy škol, má speciální kurz pro učitele mediální výchovy, garantuje i výuku vysokoškoláků – budoucí novináři z Fakulty sociálních věd Univerzity Karlovy se totiž o tiskových agenturách učí přímo v ČTK.

Děti se na mediálním táboře ČTK proměnily v zuřivé reportéry

Protext služby