Columbia Sportswear Company oznamuje stažení vyhřívaných bund

Portland (Oregon, USA) 30. ledna (PROTEXT/BusinessWire) - COLUMBIA SPORTSWEAR COMPANY OZNAMUJE DOBROVOLNÉ STAŽENÍ VYHŘÍVANÝCH BUND COLUMBIA, KOLEKCE 2012, Z TRHU Společnost Columbia Sportswear Company (NASDAQ: COLM) v nedávné době zjistila, že malé množství vyhřívaných bund Columbia, kolekce 2012, může být dotčeno výrobní vadou týkající se součástky vyhřívaných vnitřních zápěstních manžet rukávů, která může způsobit elektrický zkrat a vést tak ke vzniku rizika popálenin. Společnost Columbia doposud neobdržela žádné zprávy o zraněních způsobených takovou vadou. Bezpečnost našich zákazníků je naší nejvyšší prioritou. Vyhřívané bundy z kolekce 2012 nesplňují naše vysoké standardy kladené na kvalitu a výkonnost, a proto dobrovolně zahajujeme celosvětový program stažení těchto výrobků z trhu, jak je blíže popsán níže. Výrobky, jichž se stažení týká Vyhřívané bundy z kolekce 2012, které jsou dotčeny výše popsanou vadou, byly prodávány v maloobchodech společnosti Columbia a u ostatních specializovaných maloobchodních prodejců outdoorového oblečení, a to v období od května 2012 do ledna 2013. Předmětem stažení z trhu je následujících sedm modelů bund: •HM7198: pánská bunda Omni Heat(TM) Electric Big Game(TM) Interchange •SL7021: dámská bunda Electro AMP(TM) •SL7022: dámská bunda Circuit Breaker(TM) II •SL7885: dámská bunda Electro(TM) Interchange •SM7051: pánská bunda Circuit Breaker(TM) II •SM7061: pánská bunda Electro AMP(TM) •SM7886: pánská bunda Electro(TM) Interchange Číslo modelu bundy lze nalézt jak na velké bílé cedulce obsahující instrukce ohledně péče o produkt, tak i na malé bílé cedulce obsahující bezpečnostní instrukce, které jsou všity do levého vnitřního švu bundy. Pro další informace týkající se tohoto stažení výrobků z trhu, prosím navštivte naši webovou stránku http://www.columbia.com/2012HeatedJacketRecall. Toto stažení výrobků z trhu se nevztahuje na jiné výrobky společnosti Columbia, zejména na elektricky vyhřívané bundy Columbia z kolekce 2011, neboť tyto neobsahují stejnou součástku vyhřívaných manžet rukávů. Toto stažení výrobků z trhu se NEVZTAHUJE ani na elektricky vyhřívané vesty, obuv, či rukavice společnosti Columbia. O společnosti Columbia Sportswear Společnost Columbia Sportswear Company je předním inovátorem na globálním trhu outdoorového oblečení, obuvi, doplňků a vybavení. Společnost byla založena v roce 1938 v Portlandu ve státě Oregon. Výrobky Columbia jsou prodávány ve více než 100 zemích a získaly si mezinárodní reputaci pro svou inovaci, kvalitu a výkonnost. Výrobky Columbia se vyznačují inovativními technologiemi a designem, který chrání outdoorové nadšence před přírodními živly, zvyšují jejich pohodlí a činí outodoorové aktivity ještě zábavnějšími. Mimo značku Columbia(R) vlastní společnost Columbia Sportswear Company také další outdoorové značky Mountain Hardwear(R), Sorel(R) a Montrail(R). Chcete-li se dozvědět více, navštivte naše webové stránky http://www.columbia.com, http://www.mountainhardwear.com, http://www.sorel.com a http://www.montrail.com. Kontakt: Columbia Sportswear Company Sr. Director Investor Relations & Corporate Communications Ron Parham, 503-985-4584 rparham@columbia.com Source: Columbia Sportswear Company Přečtěte si tuto zprávu na: http://www.businesswire.com/news/home/20130129006788/cs Text této zprávy v původním, zdrojovém jazyce je oficiální verzí. Překlad této zprávy do jiných jazyků poskytujeme pouze jako doplňkovou službu. Text zprávy v původním, zdrojovém jazyce je jedinou právně závaznou verzí této tiskové zprávy. (BW)