Industrial Bank of Japan reviduje výsledky do 30. září

TOKIO 22. října(PROTEXT/ots) - 1. tržní hodnoty akcií: Japonská Industrial Bank of Japan (IBJ) hodnotí cenné papíry ve svém portfoliu včetně investičních cenných papírů, jako jsou dluhopisy, akcie a další cenné papíry nákladovou metodou. V důsledku použití této metody pro hodnocený dále uvedených kotovaných cenných papírů k 30. září 1999 IBJ vykazuje dále uvedené nerealizované zisky/ztráty. 1. sloupec: v miliónech jenů 2. sloupec: poměr nerealizovaných ztrát ke kotovaným položkám v procentech Celkové nerealizované zisky z cenných papírů k 30. září 1999 427.850 -- Celkové nerealizované ztráty z cenných papírů k 30. září 1999 291.784 -- Čisté nerealizované zisky z cenných papírů k 30. září 1999 136.065 -- Řádný zisk v průměru za fiskální roky 1994-1998 20.154 1447,8% Čistý zisk v průměru za fiskální roky 1994-1998 13.254 2201,5% Poznámka: zisk z řádných položek a čistý zisk byly vzaty jako průměr za fiskální roky 1994-1998. (doplňující informace) Rozčlenění tržních hodnot cenných papírů (mil. JPY) 1.sloupec: Čistá neralizovaná ztráta/ziskČísla v prvním sloupci: 2.sloupec: nerealizované zisky 3.sloupec: nerealizované ztráty k 30. září 1999 Dluhopisy (2435) 16.826 19.262 kotované (15.121) 2121 17.243 Akcie 198.410 449.631 251.221 kótované 174.126 423.722 249.596 Ostatní cenné papíry(22.926) 2179 25.106 kótované (22.938) 2005 24.944 Celkem 173.048 468.638 295.590 kótované 136.065 427.850 291.784 Poznámka: Údaje nerealizovaných zisků/ztrát zahrnují hodnotu nekotovaných cenných papírů, u nichž mohly být určeny tržní ceny. 2. Výhled na první polovinu fiskálního roku 1999 (nekonsolidované údaje): IBJ revidovala svůj výhled zveřejněný 24. května 1999 pokud jde o celkový zisk za první polovinu fiskálního roku 1999 směrem nahoru o více než 10 procent díky přírůstku zisku z prodeje cenných papírů a dalším faktorům. Tabulka představuje shrnutí této revize. Tato změna celkového zisku podle očekávání nebude mít výrazný dopad na dříve oznámený výhled týkající se řádného zisku a čistého zisku. (v mil. JPY ) Celkový zisk Předchozí výhled (A) 1,400.000 Revidovaný výhled(B) 1,570.000 Změna (B-A) 170.000 Změna v procentech 12,1 ots Original Text Service: Industrial Bank of Japan, Limited Internet: http://www.newsaktuell.de Kontakt: Hidehiko Ogawa, Deputy General Manager Public Relations Department, The Industrial Bank of Japan, Limited +813- 5252-6574 Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkou PROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze je publikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele, který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost. PROTEXT