Evropský patentový úřad potvrzuje dřívější rozsudek podporující společnost Terumo ve sporu o patent společnosti B.Braun

Leuven (Belgie) 7. dubna (PROTEXT/PRNewswire) - Odvolací senát Evropského patentového úřadu (EPO) v Mnichově dne 30. března zamítnul odvolání společnosti B.Braun Melsungen AG ("B.Braun") proti rozhodnutí námitkového oddělení z 1. dubna 2009. Z rozsudku ze 30. března vyplývá, že původní rozhodnutí námitkového oddělení, kterým se ruší patent EP 1 363 690 B9 společnosti B.Braun na ochranné zařízení pro injekční jehlu, zůstává v platnosti a nabylo právní moci. V roce 2006 zahájila společnost B. Braun soudní řízení proti firmě Terumo Europe N.V. (Terumo) v Belgii, Terumo Deutschland GmbH v Německu a Delta Med Srl v Německu a Itálii ve věci obvinění Terumo a Delta Med z porušení patentu EP 1 363 690 B9. Terumo a Delta Med pak podala námitku k EPO v Mnichově se žádostí o zrušení patentu společnosti B. Braun. "Společnost Terumo velmi vítá rozhodnutí odvolacího senátu Evropského patentového úřadu," řekl pan Ninomiya, prezident a generální ředitel společnosti Terumo Europe N.V. "Z tohoto rozhodnutí rovněž vyplývá, že platnost patentů vyžaduje dodržování pravidel EPO a různých formálních požadavků. V tomto případě společnost B. Braun nedodržela požadavek neprovádět změny evropské patentové přihlášky nad rámec obsahu přihlášky tak jak byla podána." "S ohledem na zvýšení bezpečnosti pracovníků ve zdravotnictví jsme rádi, že naši zákazníci nyní mohou zakoupit legitimní alternativu bezpečnostního katétru firmy B. Braun bez jakýchkoliv omezení," uzavřel pan Ninomiya. O společnosti Terumo Corporation Společnost Terumo Corporation má sídlo v Tokiu a je jedním z předních světových výrobců zdravotnických zařízení. Její tržby dosahují 3,0 miliard dolarů a provozuje pobočky ve více než 160 zemích. Společnost byla založena v roce 1921. Vyvíjí, vyrábí a distribuuje světově špičkové zdravotnické prostředky, včetně výrobků určených pro použití v kardiotorakální chirurgii, intervenčních postupech, transfúzním lékařství a řízení diabetu. Terumo Corporation vyrábí také široké spektrum systémů pro odběr krve a jehly a stříkačky pro nitrožilní terapii. O společnosti Terumo Europe N.V. Společnost Terumo Corporation založila svou evropskou centrálu v belgickém Leuvenu v roce 1971. Dnes Terumo v Evropě prodává prostřednictvím své rozsáhlé sítě místních poboček a obchodních partnerů více než 6000 kvalitních zdravotnických výrobků. Evropské tržby přesahují 400 milionů euro (za fiskální rok 2010). Další informace o činnosti společnosti Terumo v rámci Evropy najdete na adrese http://www.terumo-europe.com<\/A> Zdroj: Terumo Europe N.V. Gaia Banks, Manažer firemní komunikace, Terumo Europe N.V., +49-6196-80-23-504