Společnost Caterpillar kupuje firmu MWM podporovanou společností 3i a významně tím rozšiřuje možnosti zákazníků v oblasti řešení udržitelné výroby energie

Peoria (Illinois, USA)/Londýn 22. října (PROTEXT/PRNewswire) - Společnost Caterpillar Inc. (NYSE: CAT), podepsala smlouvu o koupi MWM Holding GmbH (dále "MWM" nebo "Společnost") od společnosti 3i a fondů spravovaných firmou 3i. Firma MWM se sídlem v Mannheimu v Německu je předním světovým dodavatelem vysoce trvanlivých alternativních motorů. Díky akvizici firmy MWM společnost Caterpillar výrazně rozšíří možnosti zákazníků v oblasti řešení udržitelné výroby energie. Celková hodnota transakce činí 580 milionů euro (přibližně 810 milionů amerických dolarů) a bude zaplacena v hotovosti. MWM, což je zkratka za Motoren-Werke Mannheim, může čerpat z více než 135 let zkušeností ve vývoji a optimalizaci spalovacích motorů na zemní plyn, speciální plyny a naftu. "MWM je uznávána pro své špičkové technologie a silné produkty a to zejména pro svou řadu vysoce účinných motorů, kombinovaná řešení výroby tepla a elektrické energie a řešení pro trigeneraci schopná využívat širokou škálu plynných paliv včetně zemního plynu, bioplynu, důlních plynů a plynu z průmyslového odpadu," řekl generální ředitel společnosti Caterpillar Doug Oberhelman. "Je to přirozený doplněk ke stávajícímu podnikání firmy Caterpillar v oblasti naftové a plynové výroby elektřiny a demonstruje náš závazek pokračovat v investicích do udržitelných produktů a odvětví," dodal Oberhelman. "Jsme velmi potěšeni vývojem, kterým firma MWM prošla v průběhu posledních tří let. V úzké spolupráci s vedením MWM a jejími zaměstnanci jsme vyvinuli a realizovali celou řadou strategických a operativních zlepšovacích iniciativ. Také jsme výrazně investovali do výrobních zařízení, výzkumné a vývojové platformy a distribuční sítě Společnosti. Dnes má firma MWM vysoce kvalifikovanou a motivovanou pracovní sílu, nejlepší produkty ve své třídě, stejně jako velmi účinnou prodejní organizaci a výrobní zařízení," řekl Peter Wirtz, partner a výkonný ředitel společnosti 3i pro Německo. "Na základě splnění našeho cíle transformovat pozicování MWM pevně věříme v dlouhodobý úspěch firmy jako majetku společnosti Caterpillar," pokračoval Wirtz. Po přepozicování MWM v průběhu tří let od investice 3i do společnosti získá společnost 3i vnitřní výnosové procento ve výši více než 25 procent a dosáhne návratnosti ve výši 2,2 násobku své investice. "Velmi si vážíme podpory společnosti 3i a věříme, že společnost Caterpillar díky své světové síti, která nám otevře nové růstové a distribuční možnosti, poskytuje ty nejlepší vyhlídky pro další krok v našem vývoji," řekl Peter Grosch, předseda představenstva MWM. MWM se stane součástí Power Division (EPD) (Divize elektrické energie) firmy Caterpillar, která dodává systémy na zemní plyn, dieselové generátory a integrované energetické systémy pro výrobu, řízení a dodávky elektřiny. EPD působí ve více než 50 místech po celém světě. Integrace MWM bude mít za následek významné využití synergie stávající produktové řady obou společností, moderní technologie motorů, zdrojů výzkumu a vývoje, výroby, distribuce a kapacit pro poskytování zákaznické podpory. "Průmysl plynových motorů je velmi vhodný pro podnikání společnosti Caterpillar v oblasti energetických a elektrických systémů. Spolu s prémiovými produkty obou společností, technologiemi a globální distribuční sítí poskytne naše komplexní nabídka řešení udržitelných energetických systémů pro naše globální zákazníky," řekl Bill Rohner, viceprezident společnosti Caterpillar pro oblast elektrické energie. Tato akvizice by měla být dokončena v následujících měsících po konečném schválení regulačními úřady. O společnosti Caterpillar: Firma Caterpillar Inc. již více než 85 let umožňuje dosahovat pokroku a provádět dynamické, pozitivní a udržitelné změny na všech kontinentech. Se svými tržbami a výnosy ve výši 32,396 miliard amerických dolarů za rok 2009 je společnost Caterpillar předním světovým výrobcem stavebních a důlních strojů, motorů na motorovou naftu a zemní plyn, průmyslových plynových turbín a diesel-elektrických lokomotiv. Díky divizím Caterpillar Financial Services (Finanční služby Caterpillar), Caterpillar Remanufacturing Services (Služby pro obnovu výroby Caterpillar), Caterpillar Logistics Services (Logistické služby Catterpillar) a Progress Rail Services (Pokrokové železniční služby) je společnost také předním poskytovatelem služeb. Více informací najdete na adrese: http://www.cat.com<\/A>. O společnosti 3i: 3i je mezinárodní investorská společnost zaměřená na řízení soukromého kapitálu, infrastruktury a úvěrů, která investuje v Evropě, Asii a Severní Americe. Naše konkurenční výhoda je založena na naší mezinárodní obchodní síti a na síle a šíři našich obchodních vztahů. To jsou základní hodnoty, které vkládáme do našeho portfolia a které poskytujeme akcionářům a investorům fondu. Více informací najdete na adrese: http://www.3i.com<\/A>. O společnosti MWM: MWM GmbH je jedním z předních světových dodavatelů vysoce účinných závodů na udržitelnou výrobu energie. Firma má sídlo v Mannheimu v Německu a více než 135 let zkušeností ve vývoji a optimalizaci spalovacích motorů na zemní plyn, speciální plyny a naftu. Pochopení hodnotového řetězce, inženýrská odbornost a inovační úsilí dělá z MWM spolehlivého partnera, který vyvíjí a vyrábí řešení šitá na míru podle individuálních potřeb svých zákazníků. Se svými více než 1100 zaměstnanci v 11 dceřiných společnostech po celém světě se společnost zaměřuje na ekologicky progresivní řešení výroby "obnovitelné energie". Více informací najdete na adrese: http://www.mwm.net<\/A>. Výhledová prohlášení Některá prohlášení uvedená v této tiskové zprávě se týkají budoucích událostí a očekávání, a jako taková představují výhledová prohlášení ve smyslu zákona Private Securities Litigation Reform Act (Reformního zákona o sporech v oblasti cenných papírů) z roku 1995. Tato prohlášení podléhají známým i neznámým faktorům, které mohou způsobit, že skutečné výsledky společnosti Caterpillar Inc. se mohou lišit od výsledků uvedených nebo očekávaných ve výhledových prohlášeních. Výhledová prohlášení lze často identifikovat podle slov jako "věřit", "odhadovat", "budoucí", "by", "očekávat", "předvídat", "plán", "projekt", "zamýšlet", "moci" nebo jiných podobných slov a výrazů. Jakákoli jiná prohlášení, než prohlášení o historických skutečnostech, mimo jiné také prohlášení týkající se našich výhledů, prognóz, předpovědí nebo popisů trendů jsou výhledová prohlášení. Tato prohlášení nejsou zárukou budoucích výkonů a společnost Caterpillar se nezavazuje výhledová prohlášení aktualizovat. Je třeba říci, že skutečné výsledky společnosti se mohou zásadně lišit od výsledků uvedených nebo předpokládaných v těchto výhledových prohlášeních, založených na řadě faktorů, mimo jiné na následujících: (i) ekonomická nestabilita ve světové ekonomice obecně i na kapitálových a úvěrových trzích, (ii) schopnost společnosti Caterpillar vytvářet peněžní prostředky pomocí provozní činnosti a zajistit financování provozu z externích zdrojů a řízení likvidity, (iii) nepříznivé změny v ekonomických podmínkách průmyslových odvětví nebo na trzích, kde Caterpillar působí, (iv) nařízení vlády nebo politická rozhodnutí, včetně těch, které ovlivňují úrokové sazby, likviditu, přístup ke kapitálu a vládní výdaje na rozvoj infrastruktury, (v) zvyšování cen komodit a/nebo omezená dostupnost surovin a jejich části, včetně oceli; (vi) náklady na dodržování předpisů spojených s ekologickými zákony a regulacemi; (vii) schopnost společností Caterpillar a Cat Financial udržovat své úvěrové ratingy, zásadní zvýšení nákladů na půjčky u obou společností či neschopnost obou společností přistupovat na kapitálové trhy; (viii ) finanční situace a platební schopnost zákazníků Cat Financial, (ix) zásadní a nepříznivé změny v přístupu našich zákazníků k likviditě a kapitálu; (x) přijetí výrobků a služeb Caterpillar na trhu, (xi) vliv změn v konkurenčním prostředí, které mohou zahrnovat snížení podílu na trhu, nedostatek možností zvyšování cen a/nebo negativní změny v našem geografickém a produktovém marketingovém mixu; (xii) schopnost společnosti Caterpillar úspěšně realizovat produkční systém Caterpillar nebo jiné produkční iniciativy; (xiii) mezinárodní obchodní a investiční politika, jako jsou dovozní kvóty, regulace kapitálu nebo tarify, (xiv) selhání společnosti Caterpillar nebo Cat Financial při dodržování finančních ukazatelů u svých úvěrů, (xv) nepříznivé změny v řízení zdrojů u našich prodejců nebo výrobců originálního vybavení, (xvi ) další daňové zatížení nebo expozice; (xvii) politická a ekonomická rizika spojená s našimi globálními operacemi, včetně změn v zákonech, nařízeních nebo vládní politice, měnových omezení, omezení repatriace zisků, zatěžujících tarifů nebo kvót, národních a mezinárodních konfliktů, včetně teroristických činů a politické a ekonomické nestability nebo občanských nepokojů v zemích, ve kterých společnost Caterpillar působí, (xviii) kolísání měny, zejména posílení nebo oslabení amerického dolaru vůči ostatním měnám; (xix) nárůst platebních povinností v rámci penzijních plánů, (xx) neschopnost úspěšně začlenit a realizovat očekávané výnosy z akvizic; (xxi) významná soudní řízení, pohledávky, soudy nebo vyšetřování; (xxii) vznik významných nákladů nebo omezení v důsledku přijetí a provádění reforem právních předpisů ve zdravotnictví a návrhů právních předpisů finanční regulace; (xxiii) změny v účetních normách nebo přijetí nových účetních norem, (XXIV) nežádoucí účinky přírodních katastrof a (XXV) další faktory podrobněji popsané v části "Položka 1A Rizikové faktory" sekce I našeho formuláře 10-K, který byl podána u SEC 19. února 2010 pro rok končící 31. prosince 2009 a v části II našeho formuláře 10-Q, který byl podán u SEC dne 3.5.2010 za čtvrtletí končící 31. března 2010. Tyto údaje jsou k dispozici na našich internetových stránkách na adrese http://www.cat.com/sec_filings<\/A>. Zdroj: Caterpillar Inc. Kontakty: Evropa: Švýcarsko: Eric Amstutz, Veřejné záležitosti, Ženeva, kancelář: +41-22-849-4466, mobil: +41-78-833-44-66, amstutz_eric_m@cat.com<\/A> nebo Severní Amerika, Jim Dugan, Firemní veřejné záležitosti, kancelář: +1-309-494-4100, mobil: +1-309-360-7311, dugan_jim@cat.com<\/A>, oba zaměstnanci společnosti Caterpillar nebo Německo, Rakousko, Simon Steiner, kancelář: +49-69-921874-65, mobil: +49-172-30-68-688, ssteiner@heringschuppener.com<\/A> nebo Spojené Království, Isabel Unsworth, kancelář: +44-207-975-3190, isabel.unsworth@3i.com<\/A>, oba zaměstnanci společnosti 3i