Společnosti RealD a UGC uzavřely partnerství za účelem vybudování sítě 3D kin v Evropě * V rámci několikaleté smlouvy má být v Evropě vybaveno 3D technologií na 200 kinosálů

Neuilly sur Seine (Francie)/ Londýn 23. června (PROTEXT/Businesswire) - Společnost RealD Inc., přední globální poskytovatel licencí 3D technologií pro kina, spotřební elektroniku a profesionální aplikace, a firma UGC, jeden z největších provozovatelů kin v Evropě, dnes oznámily, že uzavřely výhradní několikaletou partnerskou smlouvu, na jejímž základě nainstaluje firma RealD svoji 3D technologii do 200 kinosálů firmy UGC po celé Evropě. Instalace 3D technologie RealD Cinema Systems již byla zahájena a očekává se, že bude dokončena letos v zimě. “Hlavní snahou firmy UGC je nabízet návštěvníkům našich kin co nejlepší zážitek a co nejkvalitnější služby,” řekl Jean-Marie Dura, generální ředitel sítě UGC. “Jsme rádi, že se nám podařilo najít ve firmě RealD správného partnera, který sdílí naše hodnoty v oblasti dokonalosti a kvality. S jejich pomocí tak dokážeme našim zákazníkům nabídnout tu nejlepší dostupnou 3D technologii, která bude navíc dostatečně flexibilní tak, aby ji bylo možné do budoucna dále vylepšovat.” “Společnost UGC je renomovaným evropským provozovatelem kin. Jsme potěšeni skutečností, že si firma UGC vybrala naši společnost RealD jako výhradního poskytovatele 3D technologie,” řekla Marlene Songin, viceprezidentka firmy RealD pro oblast technologií pro kina a generální ředitelka evropské divize RealD Europe. O společnosti REAL D REAL D je celosvětový vynálezce a poskytovatel klíčových stereoskopických (trojrozměrných neboli 3D) technologií. Špičkové a patentované 3D technologie firmy RealD umožňují návštěvníkům kin a uživatelům elektronických spotřebičů dokonalý 3D zážitek v kině, doma či kdekoli jinde. Firma RealD poskytuje licenci na svůj systém RealD Cinema Systems provozovatelům kin a dalších zábavních center, která promítají 3D filmy či alternativní 3D obsah. Kromě toho firma RealD také nabízí své aktivní i pasivní sluchátkové systémy RealD Format a zobrazovací a herní technologie pro práci s 3D obsahem. Díky nim můžeme sledovat filmy a hry ve 3D rozlišení na televizních přijímačích, osobních počítačích a ostatních zobrazovacích zařízeních. Špičkové 3D technologie firmy RealD se používají také pro náročné aplikace, jako jsou například zobrazovací systémy ve vojenských letadlech či v lékařství při robotických operacích. Více informací o společnosti RealD najdete na webových stránkách www.reald.com nebo na Facebooku (www.facebook.com/RealD3D). O společnosti UGC S.A. Firma UGC je jedním z největších řetězců kin v Evropě. Působí zejména ve Francii, Belgii, Španělsku a Itálii. Firma UGC provozuje kolem 600 kin, která v roce 2009 navštívilo více než 40 miliónů diváků. Firma UGC je také jednou z největších filmových a distribučních společností v Evropě. Kontaktní informace Kontakt pro média: Rick Heineman (RealD) Tel: 310-385-4020 rheineman@reald.com<\/A> nebo Image 7 (UGC) Tel: +33 1 53 70 74 70 Anne Auchatraire aauchatraire@image7.fr<\/A> flarger@image7.fr<\/A> Zdroj: RealD Inc. Přečtěte si tuto tiskovou zprávu online na: http://www.businesswire.com/news/home/20100622007316/en<\/A> Text této zprávy v původním, zdrojovém jazyce je oficiální verzí. Překlad této zprávy do jiných jazyků poskytujeme pouze jako doplňkovou službu. Text zprávy v původním, zdrojovém jazyce je jedinou právně závaznou verzí této tiskové zprávy. (BW)