Nová právní úprava pro soudní tlumočníky
22.02.2010, 12:16
Přílohy:
Praha 22. února (PROTEXT) - Komora soudních tlumočníků ČR, o. s., přivítala
poslanecký návrh zákona o soudních tlumočnících a soudních překladatelích,
zařazený 29. 1. 2010 jako sněmovní tisk č. 1039/0. Návrh zákona oproti
stávající právní úpravě, která vykazuje celou řadu nedostatků, obsahuje
novou úpravu postavení soudních tlumočníků a překladatelů, která je
oddělena od znalců.
Součástí návrhu, na jehož přípravě se KST ČR, o. s., podílela, je nově
právní nárok na zápis do seznamu všech žadatelů, kteří splní odborná
kritéria, čímž se zajišťuje soulad s právem ES, neboť v opačném případě
hrozí porušení práva na rovný přístup na trh, včetně zvýhodnění určitých
subjektů na trhu.
Návrh zákona počítá s úsporami ve státním rozpočtu ČR, snížením výdajů na
administrativu spojenou s vedením seznamů tlumočníků, kontrolou deníků a
vydáváním průkazů, což bude svěřeno profesní Komoře.
Kontakt:
KST ČR, o. s.
http://www.kstcr.cz
e-mail: kstcr@kstcr.cz
JUDr. Mgr. Jana Lelková Schovancová
předsedkyně představenstva