Čerstvé důkazy ukazují, že polská vláda spolupracuje s CIA v programu na vydávání lidí podezřelých z terorismu * Díky svobodě informací se podařilo získat podrobné letové informace
22.02.2010, 09:00
Varšava (Polsko) 22. února (PROTEXT/PRNewswire) - Oficiální letové záznamy
získané organizacemi pro lidská práva potvrzují, že nejméně šest letadel, z
programu organizace CIA na vydávání lidí podezřelých z terorismu, přistálo
v roce 2003 v Polsku. Tyto letové záznamy také odhalují další podrobnosti o
krytí této spolupráce ze strany úřadů Polska a USA. Polský úřad pro
leteckou navigaci (Polish Air Navigation Services Agency - PANSA) poskytla
tyto letové záznamy v rámci svobody informací na žádost Helsinské nadace
pro lidská práva ve spolupráci s organizací Open Society Justice Initiative.
Tyto informace jsou vůbec prvním potvrzením polských státních orgánů že
letadla spojovaná s CIA, opakovaně přistávala na letišti Szymany v
blízkosti místa v severním Polsku, kde by se měla nacházet tajná základna
CIA sloužící k zadržování a výslechu "vysoce významných osob". V minulosti
polská vláda popírala svou účast v programu vydávání osob podezřelých z
terorismu. Tyto letové záznamy přitom nebyly vydány při předchozím
vyšetřování, která prováděl Evropský parlament a Rada Evropy.
"Je to poprvé, co úřady poskytly informace o účasti Polska v programu
vydávání osob podezřelých z terorismu," řekl Adam Bodnar z Helsinské nadace
pro lidská práva se sídlem ve Varšavě. "Tyto letové záznamy potvrzují
výsledky šetření evropských úřadů a organizací pro lidská práva, které
ukazují na spolčení Evropy s CIA."
Z letových záznamů vyplývá, že CIA se ve spolupráci se svými polskými
partnery pokoušela zamaskovat cílová místa letů prováděných v rámci
programu vydávání osob podezřelých z terorismu. Některá z letadel, která
přistála na letišti v Szymany, měla jako oficiální místo určení uvedenou
Varšavu, a navíc byla tato destinace potvrzena leteckými úřady z celé
Evropy.
"Obamova administrativa pokračuje v krytí programu vydávání lidí
podezřelých z terorismu a snaží se odrážet pokusy, jejichž cílem je přimět
USA a jejich spojence k podání vysvětlení," řekl James A. Goldston, výkonný
ředitel organizace Open Society Justice Initiative. "V Polsku jsme nyní
zjistili pravdu a je načase, aby v této věci USA podalo vysvětlení."
Organizacím pro lidská práva se podařilo tyto letové záznamy získat poté,
co požádaly o letové údaje pro 3 konkrétní letadla, o kterých se vědělo, že
patří do flotily takzvaných "utajených letadel" (ghost planes), která
organizace CIA používá pro svůj program na vydávání lidí podezřelých z
terorismu. Na základě své žádosti obdržely organizace pro lidská práva
skutečné letové záznamy ke dvěma ze tří letadel. Konkrétně se jednalo o
Boeing 737, registrovaný v USA pod číslem N313P a o Gulfstream V,
registrovaný v USA pod číslem N379P. Obě letadla přistála na letišti v
Szymany celkem šestkrát, v období od února do září 2003. Pět letů přitom
bylo uskutečněno z Kábulu v Afghánistánu a jeden z marockého Rabatu.
Organizace Open Society Justice Initiative
(http://www.justiceinitiative.org<\/A>) využívá zákonů k ochraně a zjednání
spravedlnosti pro lidi z celého světa. Tato organizace se formou
poradenství, průzkumů, technické a právní pomoci zasazuje o dodržování
lidských práv a nabízí právní pomoc otevřeným společnostem.
Helsinská nadace pro lidská práva (http://www.hfhrpol.waw.pl/en<\/A>) byla
založena v roce 1989 členy Helsinského výboru v Polsku, s cílem podporovat
a šířit kulturu svobody a lidských práv, jak doma tak v zahraničí.
Zdroj: Organizace Open Society Justice Initiative
Kontakt: Rachel Aicher, tel.: +1-212-548-0135 (pevná linka), mobil:
+1-917-294-2641, e-mail: raicher@sorosny.org<\/A> nebo Luis Montero, tel.:
+44-20-70311704 (pevná linka), mobil: +44-77-98737516, e-mail:
luis.montero@osf-eu.org<\/A>, oba z organizace Open Society Justice Initiative