WOLF THEISS PORADCEM SPOLEČNOSTI SPARKASSEN IMMOBILIEN AG PŘI NEJVĚTŠÍ NEMOVITOSTNÍ TRANSAKCI ROKU

Vídeň/Praha 12. listopadu (PROTEXT) - Advokátní kancelář WOLF THEISS vystupovala jako právní poradce kótované společnosti Sparkassen Immobilien AG při prodeji pražského administrativního komplexu Gemini německému fondu Deka Immobilien GmbH. Šlo o zdaleka největší nemovitostní transakci v České republice a zároveň zřejmě i o jeden z nejvýznamnějších realitních obchodů v celém středoevropském regionu v roce 2009. Gemini, moderní kancelářský a obchodní areál, situovaný na Praze 4 - Pankráci, nabízí přes 40.000 m2 pronajímatelné plochy a 430 podzemních garážových stání. V současné době jsou prostory pronajaty 29 mezinárodním a lokálním subjektům. Kupní cena činí při plné pronajatosti prostor přibližně 110 mil. eur. Tento obchod tedy představuje letošní největší realitní transakci v ČR a zároveň nepochybně i jednu z nejdůležitějších v oblasti CEE. Transakční tým kanceláře Wolf Theiss sestával z Petera Oberlechnera, partnera a vedoucího sekce nemovitostí kanceláře, partnera Jakuba Adama a Michaely Zakharian. Jak uvedl Peter Oberlechner: "Úspěšné dovršení této transakce opět potvrdilo roli Wolf Theiss jako předního týmu právních poradců v regionu CEE/SEE. Po těžké krizi jde o jasnou známku toho, že obchod s realitami v CEE opět ožívá. Vynaložíme veškeré úsilí, aby se naši klienti díky naší práci v dohledné době dočkali dalších úspěchů." Wolf Theiss založená v roce 1957, patří k předním právnickým firmám v oblasti střední a jihovýchodní Evropy se zaměřením na mezinárodní obchodní právo. Ve dvanácti pobočkách firmy v Albánii, Bosně a Hercegovině, Bulharsku, České republice, Chorvatsku, Maďarsku, Rakousku, Rumunsku, Srbsku, Slovensku, Slovinsku a Ukrajině pracuje více než 320 právníků pro lokální a mezinárodní klienty z oblasti průmyslu, obchodu a služeb jakož i ze sektoru bankovnictví a pojišťovnictví. V průniku práva i ekonomiky nalézají právníci Wolf Theiss komplexní a konstruktivní řešení na bázi právního, daňového a podnikatelského know-how. Naše práce byla oceněna v mnoha směrech. Prvořadé je pro nás získávání úspěchů pro klienty. To je naší nejvyšší a jedinou prioritou. Pokud nás navíc ocení i odborný svět, máme z toho samozřejmě radost: "Law Firm of the Year: Eastern Europe and the Balkans" 2009 (The Lawyer) "Eastern European Law Firm of the Year" 2006 (Chambers & Partners) "Law Firm of the Year" 2008 and 2009 (South-eastern Europe Real Estate Awards) "Czech Law Firm of the Year" 2007, 2008 and 2009 (IFLR - International Financial Law Review; ACQ) "Austrian Law Firm of the Year" 2003, 2006, 2007 and 2009 (IFLR - International Financial Law Review; Chambers & Partners, PLC Which lawyer?) "Austrian Tax Law Firm of the Year" 2006, 2007 and 2009 (International Tax Review) "Hungarian Law Firm of the Year" 2009 (IFLR - International Financial Law Review) "Highly commended" za řadu komplexních a inovativních transakcí v roce 2008 (FT Innovative Lawyer Report) Kontakt v případě vašeho zájmu o další informace: Lenka Hašková Wolf Theiss Pobřežní 12 186 00 Prague 8 T +420 234 765 111 lenka.haskova@wolftheiss.com