Plynovod Tauern 29. června 2009 zahájí Otevřenou sezónu 2009

Vídeň 29. června (PROTEXT/ots)- Řízení na přidělení přepravních kapacit plynovodu Tauern známé jako Otevřená sezóna TGL 2009 začne 29. června. V tomto dalším kroku studie proveditelnosti bude stanovena tržní poptávka na základě závazných požadavků na kapacitu a dlouhodobých přepravních kapacit přidělených na nediskriminačním základě. Právo na účast mají všechny firmy, které se v období od 29. června do 21. srpna 2009 zaregistrují a splní požadavky Všeobecných pravidel (TGL AVR - OS). „Plynovod Tauern (TGL) umožňuje trvalou přepravu plynu na vzdálenost 290 km z Haimingu v Bavorsku přes Rakousko do oblasti Malborghetto/Tarvis v Itálii a zlepší bezpečnost dodávek do Rakouska a Evropy,“ vysvětluje Thomas Kettl, jednatel společnosti Tauerngasleitung GmbH. Plynovod Tauern propojí plynové sítě Rakouska a střední Evropy s oblastí Středomoří a trhy s plynem v Itálii a jihovýchodní Evropě geograficky nejkratší cestou přes Alpy. Evropská komise zahrnula TGL do transevropské sítě, což potvrzuje celoevropský význam tohoto transalpského projektu představujícího celkové investice ve výši cca 1 miliardu eur. V Otevřené sezóně TGL 2009 budou nabídnuty přepravní kapacity severním i jižním směrem a třetí strany se k nim zavážou na 25 let. Proces se dělí na informační fázi, fázi uzavírání závazků a fázi přidělení - v souladu s Všeobecnými pravidly Otevřené sezóny TGL 2009 (TGL AVR - OS). V informační fázi mají zájemci možnost se zaregistrovat jako žadatelé, aby bylo možno v následné fázi uzavírání závazků předložit závazné požadavky na kapacity. Fáze přidělení kapacit začne po oznámení o udělení výjimky, o niž plynovod TGL požádat podle § 20a rakouského zákona o plynu (Gaswirtschaftsgesetz), komisí pro energetiku Energie-Control Kommission a po dokončení přezkumného řízení tohoto rozhodnutí Evropskou komisí. Tato fáze zahrnuje závazné přidělení kapacit a uzavření smluv na přepravu. Otevřená sezóna TGL 2009 skončí uzavřením smluv na přepravu. Operátor projektu pak neprodleně rozhodne o jeho realizaci. Informace o projektu plynovodu Tauern i všechny dokumenty pro účast v Otevřené sezóně TGL 2009 najdete na internetové adrese http://www.tauerngasleitung.at<\/A>. Během Otevřené sezóny TGL 2009 budou hlavním a ústředním informačním médiem internetové stránky TGL. O projektu Projekt plynovodu Tauern (TGL) umožní trvalou přepravu plynu na vzdálenost 290 km z Haimingu v Bavorsku přes Rakousko do Malborghetta/Tarvisu v Itálii a zlepší bezpečnost dodávek do Rakouska i do Evropy. Plynovod Tauern Gas Pipeline bude mít celkovou přepravní kapacitu 1,300,000 Nm3/h v severním i jižním směru. Za projektem TGL stojí převážně rakouské konsorcium. Podíly ve společnosti Tauerngasleitung GmbH vlastní Energie AG Oberösterreich (15 %), Kelag (7,5 %), RAG (10 %), Salzburg AG (15 %) a TIGAS-Erdgas Tirol GmbH (7,5 %). E.ON Ruhrgas AG, jeden z předních evropských dodavatelů plynu, vlastní 45 %. Budou-li výsledky studie proveditelnosti a hodnocení dopadu stavby na životní prostředí pozitivní, plánuje se zahájení výstavby plynovodu na rok 2010. Dokončení a uvedení do provozu je plánováno v roce 2015. Další informace: TGL-Medienkoordination: Maria Wedenig c/o ikp GmbH +43 (0)1/524 77 90-16 maria.wedenig@ikp.at<\/A>