Vydavatelství Cambridge University Press, kterou založil Jindřich VIII., spolupracuje s bostonskou univerzitou a švédskou společností TransLegal na moderním internetovém kurzu.
Vydavatelství Cambridge University Press, právnická fakulta bostonské univerzity a švédská jazyková společnost TransLegal spustila první internetový jazykový kurz pro právníky z celého světa. Kurz je určen pro více než 2 miliony právníků a studentů práv z celého světa, kteří se chtějí zdokonalit v anglickém jazyce, neboť rychlý rozvoj mezinárodních transakcí a obchodování klade stále větší nároky na to, aby právníci dokázali komunikovat v anglickém jazyce.
Tuto zprávu si můžete prohlédnout v multimediální podobě na adrese:
http://www.prnewswire.com/mnr/translegal/37409/
"Tato spolupráce představuje historický mezník, neboť svedla dohromady zkušenosti instituce, s více než 400letou historií, prestižní americkou univerzitu a podnikavou společnost zaměřenou na internetové jazykové kurzy, se sídlem ve Stockholmu," řekl Michael Lindner, prezident společnosti TransLegal.
Program pro akademické vzdělávání právníků v anglickém jazyce (Program for Legal English Academic Development) (PLEAD) je vzdělávací kurz pro právníky a studenty práv, kteří se chtějí zdokonalit v právnické angličtině. Kurz PLEAD je "smíšený vzdělávací" kurz, který tvoří internetový online kurz a nejprodávanější učebnice právnické angličtiny International Legal English (Mezinárodní právnická angličtina), kterou vytvořila společnost TransLegal a vydalo ji nakladatelství Cambridge University Press.
"Od Asie přes Evropu až po Jižní Ameriku, více než dva miliony právníků musí stále více čelit problémům s vypracováním právních dokumentů, jednáním a provozováním právnické praxe v cizím jazyce - angličtině," pokračuje Michael Lindner.
Kurz PLEAD obsahuje materiály pro přípravu na mezinárodní zkoušku z právnické angličtiny Cambridge International Legal English Certificate (ILEC) (http://www.legalenglishtest.org, která je jedinou mezinárodně uznávanou zkouškou v tomto oboru.
I když je na trhu pouhých několik měsíců, využívají tento kurz právnické asociace ve Švédsku, Francii a Itálii, stejně jako právnické kanceláře z celého světa.
O vydavatelství Cambridge University Press, bostonské univerzitě a společnosti TransLegal
Vydavatelství bylo založeno královským výnosem, kterým ho král Jindřich VIII. v roce 1534 věnoval univerzitě v Cambridgi. Vydavatelství Cambridge University Press (http://www.cambridge.org) je nejstarší tiskárna a vydavatelství na světě, které je v provozu nepřetržitě od roku 1584.
Cambridge je jedním z největších a nejprestižnějších vydavatelství naučné literatury v oblasti medicíny, práva, literatury až po klasiku. Vzdělávací literatura, kterou vydavatelství Cambridge publikuje, zahrnuje zhruba 200 časopisů a 2.500 až 4.000 nových knih každý rok. Vydavatelství Cambridge je jedním z předních světových vydavatelství materiálů pro výuku anglického jazyka. Ty jsou prodávány téměř ve všech zemích světa a propagovány prostřednictvím zástupců společnosti ve více než 60 zemích.
Právnická fakulta bostonské univerzity (Boston University School of Law - http://www.bu.edu/law) je jednou z nejprestižnějších právnických vysokých škol v Americe. Je zařazena mezi nejvyšších 12 procent amerických právnických škol, podle jednoho z nejsledovanějších žebříčků škol v USA US News and World Report, a podle hodnocení škol Leiter Law School Rankings zaujala první místo, pokud jde o kvalitu výuky. Právnická fakulta bostonské univerzity je již po více než 135 let domovem vynikajících odborníků na právo a studentů práva.
Společnost TransLegal (http://www.translegal.com) založili v roce 1989 američtí a britští právníci ve švédském Stockholmu. Je předním poskytovatelem materiálů pro výuku anglického jazyka pro právníky, kterým nabízí speciální kurzy a služby zaměřené na právo. Využívají je právníci a studenti práva ve více než 75 zemích po celém světě. Od internetových kurzů, které uznávají právnické asociace jako součást soustavného právnického vzdělávání až po nejprodávanější učebnice právnické angličtiny, společnost TransLegal připravuje právníky a studenty práva na zkoušku Cambridge ILEC, která je jedinou mezinárodně uznávanou zkouškou z právnické angličtiny. Vytvořila ji společnost University of Cambridge ESOL Examinations ve spolupráci s firmou TransLegal.
Pokud máte zájem o další informace, kontaktujte, prosím:
Jonathan Bryce, TransLegal
Telefon: +46-8-791-8944
E-mail: Bryce@translegal.com